"creo que no" - Traduction Espagnol en Arabe

• لا أعتقد ذلك
• لا أظن ذلك
• لا أعتقد أن
• لا أعتقد أنه
• لا أعتقد أنني
• لا أعتقد هذا
• لا اعتقد ذلك
• لا أظن أن
• لا أظنك
• أنا لا أعتقد
• لا أظنني
• أعتقد أنك لا
• لا أعتقد أنك
• لا اعتقد هذا
• لا أظن أنني

Creo que no. - ¿ Le has visto las manos?
. لا أعتقد ذلك هل ألقيت نظرة دقيقة على يديّه ؟

No, no, Creo que no.
لا أعتقد ذلك . ما نوع الأشياء التي تقصدها ؟

Creo que no, mon ami, aunque es un tema muy interesante para estudiar.
لا أظن ذلك يا صديقي على الرغم من أنه موضوع مثير للدراسة

Creo que no tenéis ni idea de qué es perder a quien quieres.
لا أعتقد أن لديك فكرة عن شعور فقدان الشخص الذي تحبه.

Creo que no tuviste nada que ver con el asesinato de mi socio.
أنا لا أعتقد أنه لك أي علاقة بمقتل شريكي هذا صحيح

Creo que no me molesta el análisis. Sólo me pregunto si cambiará mi boda.
لا أعتقد أنني أتضايق بتاتاً من التحليل السؤال هو، هل سيغير زوجتي؟

Creo que no, después de lo de esta noche Bárbara puede hacer esas cosas conmigo.
لا أعتقد هذا .. بعد هذه الليله .. باربرا تقدر أن تفعل هذه الأشياء معي

No se si la flecha... esta cerca del corazón, pero Creo que no.
انا لااعرف ان كان هذا السهم قريبا من القلب ام لا ولكني لا اعتقد ذلك

No, no creo. Creo que no los volveremos a ver.
كلا لا أعتقد ذلك لا أعتقد أننا سنراهم أكثر

Creo que no. Debería saber que tenía algo que ver conmigo.
لا أعتقد ذلك, كان يجب ان أحسب أن لديها شيء معي.

Sabes, Creo que no quieres saber lo que yo sé.
انا لا أعتقد ذلك هل تريد ان تعرف ما انا اعلمه

Creo que no. Resulta más escalofriante cuando no hay motivo.
لا أظن ذلك, يبدو الأمر مفزعاً أكثر بدون دافع,سيد

Creo que no. Nunca he matado a nadie que no se lo ganara.
..لا أظن ذلك فأنا لم أقتل أحداً لايستحق الموت

Hablaremos de esto cuando vuelva, O'Neill. Creo que no.
سنتكلم عن هذا عندما نرجع أونيل لا أظن ذلك

De hecho, estaba por pedirles todas sus cosas, solo que Creo que no tendré que matar a ninguno de ustedes.
إنّي بالواقع كنت على وشك طلب كلّ أغراضكم إلّا أنّي لا أعتقد أن عليّ قتل أيّ منكم.

- Eso fue... - De veras lo quería. Creo que no podría desearlo tanto como la última vez.
أردتُ هذا للغاية و لا أعتقد أنه يمكنني أن أرغب بهذا أكثر من المرة الماضية

Creo que no te oí hablar una palabra en español desde que llegaste.
لا أعتقد أنني سمعتك تنطق كلمة بالإسبانية منذ جئت إلى هنا

Creo que no. Yo no creo que alguna vez se encontraran.
لا أعتقد هذا , لا أعتقد أنهما تقابلتا قط

Creo que no.Parece una piedra normal.
لا اعتقد ذلك إنها تبدو مثل البلورات العادية

Creo que no es eso lo que ella queria, pero, de acuerdo.
لا أظن أن ذلك ما كنت ستطلبه، لكن لا بأس.

Creo que no eres tan mayor como para juzgar lo que hace tu madre.
لا أظنك كبيرة كفاية للحكم على تصرفات أمك

Bien, Creo que no me voy a quedar al pastel. Con permiso.
حسنٌ، لا أظنني سأنتظر حتّى توزيع كعكة الزفاف، أستميحكِ عذراً.

Creo que no te gusta meterte con hombres adultos, ¿no es así?
أعتقد أنك لا تحب العبث مع الرجال البالغين، أليس كذلك؟

Yo Creo que no tienes el valor. Te la voy a quitar.
، لا أعتقد أنك ستفعل شيء أنا سأأخذ السلاح الآن

Creo que no. Anoche dormí bien.
لا اعتقد هذا, لقد نمت البارحة جيدا بدونها

- Creo que no puedo hacerlo. - No olvides que yo estaré contigo,
لا أظن أنني استطيع عمل ذلك لا تنسي أنني سأكون معك