"frances" - Traduction Espagnol en Arabe

• فرانسيس
• الفرنسية
• الفرنسي
• فرنسي
• وفرانسيس
• فرنسيس
• فرنسية
• فرانكي
• فرانسيز
• فرنسى
• فرنسيه
• فرانسس
• يافرانسيس
• فرنسِس

Profesor Frances Stewart, Universidad de Oxford
البروفسور فرانسيس ستيورت، جامعة أوكسفورد

Frances Stewart, Universidad de Oxford, Reino Unido
فرانسيس ستيوارت، جامعة أكسفورد، المملكة المتحدة

Frances Kissling, Catholics for a Free Choice (CFFC)
فرانسيس كيسلينغ، منظمة الكاثوليك من أجل حرية الاختيار

Pero la organisación mundial de la salud no tiene ningun reporte de envenamiento en ningun viñedo Frances.
لكن منظمة الصحة ليس لديها سوابق في اختراق و تسميم كروم العنب الفرنسية

- Yo lo conozco. - Si, del restaurante del Frances.
ـ أنا أعرفك ـ نعم، في مطعم الرجل الفرنسي

Evaluación de desastres causados por los huracanes Frances y Jeanne en las Bahamas, 2004
تقييم الكوارث المترتبة على إعصاري فرانسيس وجان في جزر البهاما، 2004

La Sra. Frances Stewart fue elegida Presidenta, en tanto que la Sra. Mulu Ketsela y el Sr. Philippe Hein fueron elegidos Vicepresidenta y Relator, respectivamente.
وانتخب فرانسيس ستيوارت رئيسا، في حين انتخبت مولو كيتسيلا نائبة للرئيس وانتخب فيليب هاين مقررا.

Te encomendamos el alma de tu sierva Frances Eleanor Galesko con la esperanza de que la recibas en tu seno.
نقود أنفسنا خادمين لهذه الروح " فرانسيس ألينور جلاسكو " على أمل أن تجد لها حضناً مرحباً

Frances, por la primera mujer en el gabinete.
فرانسيس , على اسم السيده التى فى الكابينه الاولى

Al dar a luz, Frances... la esposa de Earnshaw, murió.
في وِلادَة، فرانسيس ماتت زوجة هاندلي إيرنشاو

Muy bien, Frances. Creo que ya no la necesitaremos.
حسنا يا فرانسيس لا أظن أننا سنحتاجك أكثر من ذلك..

Tengo que comprarle algo a Frances por su cumpleaños. Podrías ayudarme.
يجب أن احضر هدية عيد ميلاد لـ فرانسيس ربما بإمكانكِ مساعدتي في ذلك

Mis mejores amigos, Sue, Kelly y Frances... ¿Entiendes lo que quiero decir--?
كما قلت لأعز أصدقائي سو و كيلي و فرانسيس إنني أستطيع فعل هذا

Frances era distinta al resto de nosotras.
الآن فرانسيس كانت مختلفةَ عن باقيتنا

Nikki, esta es Frances Shepard. Explícale la rutina diaria.
نيكي، هذه هنا فرانسيس شيبارد أحبسها إلى يوميين

Frances, nos levantamos todas las mañanas a las 5:30,
الآن أنظر، فرانسيس نحن ننهض كل صباح في 5: 30

Bienvenida a la plantación, hermana Frances.
مرحبا بكم في المزرعة أيتها الأخت فرانسيس

- Y que decia - No tengo idea, no hablo Frances
ليست لدي أدنى فكرة أنا لا أتحدث الفرنسية

El arreglo con el Frances solo incluyo a nuestra hija.
إتفاقنا مع الرجل الفرنسي كان لأجل ابنتنا فقط

despues de pagar el record mas alto por una estampilla... ..Brewster, hoy destapo un record de 600.000 dolares por cinco cajas de un viejo vino Frances, de 114 años.
‫بعدما دفع أعلى سعر مقابل طابع بريدي ‫اليوم يدفع 600 ألف دولار ‫مقابل نبيذ فرنسي عمره 114 سنة

Nikki y Frances no creyeron que el paro significó algo, pero se equivocaban.
نيكي وفرانسيس لم يفكرا ان الهجوم يعني شئ لكنهم كانوا مخطئين

Escucha. Casi lo olvido. Tu tía Frances ganó un viaje a Reno.
إسمعي كدت أن أنسى خالتكِ (فرنسيس) ربحت رحلة إلى "رينو"

es "nu", no "nueva". En Frances para "nude".
كلمة "نو" لا تعني الجديد وإنما هي كلمة فرنسية تعني التعري

Soy Frances Heck y sólo llamaba para decir que Brick no podrá ir a la fiesta.
أسمي فرانكي هيك , لأخبرك أن بريك لن يأتي للحفلة .

Estamos todas de acuerdo entonces, Frances tiene los pechos más pequeños.
لقد اتفقنا. فرانسيز هي من تملك أصغر صدر من تملك الأكبر؟

Lestat asegura que es un noble Frances del siglo XVIII que estuvo dormido durante mas de 100 años.
... يزعم أنة نبيل فرنسى من القرن الثامن عشر ... كان نائمآ لمائة عام .

Bien, una palabra mas en Frances y tendre que patearte el trasero.
حسناً، كلمة فرنسيه واحدة منك سأركل مؤخرتك

Profesora Frances Stewart, Investigadora Superior, Institute of Commonwealth
البروفيسور فرانسس ستيوارت، إخصائية بحوث أقــدم، معهــد دراســات الكومنـولث، دار الملكة اليزابث،

Yo nunca le he hecho daño, Frances.
انا لم ارد ان اؤذيه ابدا انا لا اؤذيه ابدا يافرانسيس

Sra. Frances Stewart (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte)*, Profesora de Economía del Desarrollo en la Universidad de Oxford
فرنسِس ستيوارت (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية)*، أستاذة اقتصاد التنمية، جامعة أوكسفورد