"inténtalo" - Traduction Espagnol en Arabe

• حاول
• حاولي
• جرب
• جرّب
• جربها
• حاولى
• جربني
• جربه
• جرّبي
• جربي
• فلتحاول
• جربى
• جربيها
• حاولْ
• حاولْه

Inténtalo de nuevo Simon. Bueno, lo estoy intentando, pero normalmente no es tan difícil .
حاول مرة أخرى، سيمون حسنا، أنا أحاول ولكن في العادة ليست بتلك الصعوبة

Inténtalo de nuevo. Las piernas tienen que estar en un torniquete completa. Copiar?
حاول ثانيه , يجب ان توقف نزيف الساقين تماما , حول؟

Ahora Inténtalo como si no fuera tu primer día como una persona.
الآن حاول كما لو أن هذا ليس الأول يومك كشخص

Sí, y a Europa, y tendrá un pony, lo que quiera, pero Melly, Inténtalo.
أجل أجل وأوربا، ومهرة أي شيء يريده لكن حاولي يا مللي

Inténtalo una vez. Ponle la próxima parte después de eso, ¿bien?
حاولي مرة أخرى لاحظي الجزء القادم بعد ذلك حسنا؟

Inténtalo aunque sea una vez, y te arrancaré los intestinos. ¡Lilly, por favor!
جرب هذا مرةَ واحدة وسأجعل أحشائك في الخلاط

Levanta el escudo para protegerte la cabeza. Inténtalo. Así está mejor.
أبقى هذا الدرع عاليآ عاليآ لتحمى رأسك، هيا حاول

Entendido, 4-1-2. Inténtalo de nuevo.
علم 412 , خطافك لايعمل حاول معه مرة أخرى

Quiero que te quedes aquí conmigo. Inténtalo una semana.
أريدك أن تبقى هنا معي أرجوك حاول لأسبوع واحد

Sé que debe ser difícil escribir... cuando estas con ella todo el tiempo, pero, por favor, Inténtalo, aunque solo sea para tranquilizarme.
أعرف أنه من الصعب أن تكتب وأنت معها دوماً ولكن حاول من فضلك ولو حتي لطمأنتي

Así que sales y golpeas, ¿no? ¡ Inténtalo ahora!
اذن ان انت تخطو للوراء و تقذف حاول ان تخطو للأمام الان

Inténtalo otra vez. Es el dueño. El dueño.
حاول من جديد إنه يملكها، يملك الغرفة، إنها له، يملكها، يملك الغرفة

Intenta que se lo beba. No va a querer, pero Inténtalo.
حاول اقناعه بشرب هذا انه لن يشرب ولكن حاول

Inténtalo otra vez y te la devuelvo.
حاولي ثانية، و سأخرجك، ايتها كلبة.

Inténtalo con más fuerza porque salimos en 12 horas.
حاولي بجهد أكبر لأننا سوف نبدأ العرض خلال 12 ساعة.

Inténtalo manteniendo tu brazo izquierdo recto.
حاولي إبقاء ذراعك الأيسر مستقيماً

Inténtalo otra vez. Acorde equivocado.
لا ، حاولي ثانية حاولي ثانية ، نغمة خطأ.

entonces si tu quieres decir "Feliz día de Pascuas" dices, "Khristos Anesti." Inténtalo.
اذن كنت تريد قول ، عيد قيامة سعيد تقول اخريستوي انستى، جرب ذلك

Bien, no parece que lo hagas muy bien con el garfio, así que Inténtalo con el gancho.
حسناً، أنت لا تبدو إنك متمكن من أمساكه، إذاً جرّب التكبيل

El auto está aquí porque no funciona. - Inténtalo tú.
إن السيارة هنا لأنها قد تعطلت ، جربها بنفسك

Hey, Inténtalo, Inténtalo, maldita zorra.
من الأفضل أن تدعه. حاولى ، حاولى أيتها العاهرة.

Es un poco temprano en la semana para extorsionar, Inténtalo de nuevo el jueves.
تعرف بأنه مبكر قليلاً ( في الأسبوع لإبتزاز يا ( ركتر جربني ثانيةً يوم الخميس

Inténtalo. ¿No lo sientes?
نعم , الان جربه الا تشعر بذلك ؟

Inténtalo un par de semanas. Ve si puedes estar fuera de la vida de los niños.
جرّبي ذلك لبضعة أسابيع، وانظري إن كان بوسعك الابتعاد عن حياة الفتى

Inténtalo y no me digas que lo estoy imaginando porque aparecen por todos lados y quiero saber por qué.
جربي ، ولا تخبريني أنني أتخيل هذا لأنها تظهر في كل مكان وأريد أن أعرف السبب

Inténtalo de nuevo, y te rompo los dedos.
فلتحاول أن تفعل ذلك ثانياً سوف أكسر أصابعك

Inténtalo buscando crímenes cometidos en Tulsa el año pasado por hombres blancos de unos 25 años, más específicamente por hombres que llevan gafas.
جربى البحث عن الجرائم التى ارتكبها الذكور البيض فى منتصف العشرينات فى تولسا على مدار العام المنصرم بالتحديد الرجال الذين يرتدون نظارات

Vamos, Faye, Inténtalo. Es como lo que dijo el doctor.
هيا فاي جربيها انها فقط مثلما قال الطبيب

Inténtalo de nuevo para ver qué dicen.
حاولْ البطاقاتَ ثانيةً، شاهدْ ما يَصْعدُ.

Vamos, Inténtalo de nuevo.
تعال. حاولْه ثانيةً.