"mato" - Traduction Espagnol en Arabe

• أقتل
• أقتلك
• ماتو
• سأقتلك
• قتلتك
• أقتله
• قتله
• سأقتل
• اقتل
• سأقتله
• اقتلك
• قتلها
• قتلته
• وماتو
• قتلك

Quiero que veas cómo me mato para que le cuentes a mi hermano el día de su boda.
أريدك ان تشاهديني و أنا أقتل نفسي لكي تخبري أخي جوني في يوم زفافه، حسناً؟

Si vuelves a hacer otra tontería, te mato.
لو ارتكبت حماقة مثل ذلك مرة أخرى سوف أقتلك

Dos importantes zonas de garimpos son la región del Tapajós en el Estado de Maranhão y Poconé en el mato Grosso.
وهناك موقعان هامان من هذا النوع في منطقة تاباجوس بولاية ماراناو وبوكوني من مقاطعة ماتو غروسو.

En seis meses me pasas el whiskey a mí o te mato.
‫في غضون ستة أشهر، ‫تمرر تجارة الويسكي لي، ‫أو سأقتلك.

Según tú... el miedo que estos tipos me tendrán... incrementará dramáticamente si te mato.
الخوف الذي سيواجهه هؤلاء الرجال نحوي سوف يزداد بشكل كبير إذا قتلتك

No estoy mutilando nada, dejemos algo en claro, le disparo a cualquier cosa que veo, y cuando disparo, lo mato y luego lo cómo.
أنا لا أفخخ أي شيء أياً ما اراه و أوجه صوبه أطلق عليه النار عندما أطلق عليه أقتله ثم آكله

no bastó que el monstruo matara a toda esas personas... también mato a Brady.
لا يكفي كل ما قتله الوحش من ناس بالاضافة انه قتل برادي.

Con tal que no haya mucha gente. No mato a niños ni ancianos.
مادام لا يوجد احد معهم لن أقتل اطفالاً او عجزة, حسنا

Dile que no se preocupe, que en 15 días seguro me mato yo.
أخبره أنني ربما أقتل نفسي في خلال أسبوعين على أية حال

Todo lo que sé es que cuando mato o pienso en hacerlo me siento mejor.
كل ما أعرفه أنني عندما أقتل أو حتى أفكر في القتل أشعر بتحسن

Pero es que... yo te mato... te mato... Seré yo quien te mate, hijo de la gran puta.
ـ سوف أقتلك ـ سوف أقتلك؛ أنت يا ابن وقحة

Intentémoslo otra vez. Como te muevas te mato.
الآن، دعنا نجرب مرة أخرى لا تجعلنى أقتلك أيها الرجل القوى

Si vuelves a meter la pata, te mato yo mismo.
إذا فشلت مرة أخرى، سوف أقتلك نفسي. الآن الحصول على.

Sr. mato Simic Asociación de Personas Desplazadas de Croacia
السيد ماتو سيميتش رابطة المشردين لكرواتيا

:: Programa sobre ecosistemas frágiles en zonas pantanosas, mato Grosso (Brasil).
:: البرنامج المعني بالأنظمة الإيكولوجية الهشة في المناطق الرطبة، ماتو غروسو، بالبرازيل.

Adivine. Yo soy del Servicio Secreto. Haga lo que le digo o lo mato.
خمن ثانية، أنا بجهاز الأمن وأنت ستتبع إتّجاهاتي أو سأقتلك رميا بالرصاص

Dime algo, si te mato ahora mismo, ¿me darían una habitación para mi sólo?
اخبرني شيئاً, إذا قتلتك الآن, فهل تعتقد أنني سأحصل على غرفة لنفسي؟

Bien, pero si veo al ciervo, ¿por qué no sólo lo mato?
حسناً،لكن إذا رأيت الغزال لما لا أقتله فقط؟ لدي بندقية

No me importa si el sabe quien lo mato o no.
انا لا ابالي اذا ما كان يعرف من قتله او لا

El presidente debe anunciar que la Cumbre fue cancelada o mato al muchacho.
لابد أن يعلن الرئيس أن القمة لاغية ولإلا سأقتل هذا الفتى

Será la primera vez que mato a alguien que conozco tan poco y me cae tan bien.
هذه ستكون اول مرة اقتل فيها اى احد فانا اعرف القليل جدا عن هذاولكنى احبه كثيرا

- Yo le mato. Tuviste la oportunidad, y no verificaste las huellas.
سأقتله , لا لن تفعلى , لقد حصلتى على فرصتك

Si te veo cerca de ella o de los niños. Te mato.
اذا رايتك معها او مع الاطفال, سوف اقتلك.

Dijeron que la matarán si no mato a la gobernadora. No quiero hacerlo.
يقولون أنهم سيقتلون الحاكمة إذا لم أقتلها , وأنا لا أريد قتلها

Bien hecho, si mi padre me trata así, lo mato.
من المفيد لك أنك فعلت هذا لو كنت أنا لكنت قتلته

Las constituciones de los estados de Epírito Santo, mato Grosso, Rondônia, Roraima, y São Paulo y la Ley Orgánica del Distrito Federal no mencionan claramente ese principio de igualdad de acceso y permanencia.
إلا أن دساتير ولايات إسبيريتو سانتو، وماتو غروسو، وروندونيا، ورورايما، وساو باولو، والقانون الأساسي لمنطقة العاصمة الاتحادية لا تذكر بوضوح هذا المبدأ المتعلق بالوصول إلى المدارس والبقاء فيها.

Esa es la razón por la que no te mato.
هذا هو السبب الوحيد الذي يحوّل دوني ودون قتلك