"me puedes" - Traduction Espagnol en Arabe

• يمكنك أن
• يمكنك ان
• تستطيع أن
• يمكنكِ أن
• يمكنني الحصول
• بالإمكان أن
• يُمكنك أن
• تستطيعين أن
• كنت تستطيع
• بالإمكان أَنْ
• أيمكنكِ أن
• هل يُمكنك
• يمكنك خداعي
• يمكنكَ أن
• يمكن ان تعطيني

Muy bien. Estaré en la oficina todo el día. me puedes localizar allí.
.حسناً، سأكون في المكتب طيلة اليوم يمكنك أن تقبض عليّ هناك

- Sólo tienes que escoger. - No me puedes presentar esa elección.
يجب فقط أن تختار إحدانا لا يمكنك أن تخيّريني هذا

Mañana puedes hacer todo lo que quieras... pero, ¿me puedes dar una día de descanso?
غداً يمكنك ان تفعل ماتريد هل استطيع ان احصل على راحه اليوم ؟

- Suenas a mi mamá. - No me puedes hacer esto.
أنت تشبه أمى أنت لا تستطيع أن تفعل هذا بى

Quiero decir que no me puedes prometer cualquier cosa. Tu no lo sabes.
لا يمكنكِ أن تعديني بأي شيء فأنتِ لا تعرفين أي شيء

me acostumbre a hacerlo con stitch, pero me puedes ayudar en su lugar.
لقد كنت أفعله مع إستيتش لكنك يمكنك أن تساعدني في ذلك

me puedes dejar el mensaje en el correo de voz por si acaso no respondo.
يمكنك أن تدع رسالة على جهاز الرد خاصتي في حالة أنني لم اجيب

Siempre me puedes ayudar con mis deberes.
يمكنك أن تساعدينى فى الواجبات المدرسية

No protestes, Howard. me puedes pagar cuando quieras.
الأن، لا ترفض، هوارد يمكنك أن ترده لى فى أى وقت

Bueno, tal vez me puedes encontrar aquí la próxima semana.
حسنا، ربما يمكنك أن تأخذني إلى هنا الاسبوع القادم.

No me puedes obligar a hacer algo para lo cual no estoy lista, Bill.
لا يمكنك أن تجبرنى على فعل شىء لست مهيئة لفعله.

me puedes encontrar en el salón "Pastime". Me llamo Kid Fingers.
يمكنك ان تجدنى عند صالة حمام السباحة اسمى الفتى فينجر

A lo mejor tú me puedes explicar que le pasó a Chin Bo.
تاو قد يمكنك ان تخبرنى ماذا حدث لشينبو ؟

Creo que tú me puedes decir dónde encontrarla.
أعتقد أنة يمكنك ان تخبرنى اين يمكن أن أجدها؟

Ya me puedes soltar. Ya estoy segura.
تستطيع أن تتركنى الاّن فأنا اّمنة

Bueno sí que me puedes hacer un favor.
في الواقع ، هناك شيء تستطيع أن تفعله من أجلي

Tú me puedes odiar.
يمكنه أن يكرهني يمكنكِ أن تكرهيني أنتِ أيضًا

Puedes seguir mintiendo, o me puedes decir quien tomó mis aretes.
يمكنكِ أن تستمري في الكذب ، أو أن تخبريني أنكِ أخذت أقراطي

¿Me puedes dar un par de papas fritas?
هل يمكنني الحصول على بعض من تلك البطاطس المقلية؟

En el que te estaba diciendo. ¿Me puedes responder ahora?
النوع الذي سبق وأخبرتك عنه الآن هل بالإمكان أن تجيبني؟

¿Y me puedes HACER OTRO FAVOR?
و كذلك هل يُمكنك أن تصنع لى معروفًا آخر ؟

me puedes llamar simplemente Marilla.
لا. تستطيعين أن تناديني ببساطة ماريللا فقط.

Asi que, si me puedes ayudar, grandioso. Si no, no me hagas perder el tiempo.
إذا كنت تستطيع مساعدتي ، فذلك شيئ عظيم إذا لم تستطع ، فلا تضيع وقتي

No lo sé. ¿Me puedes devolver las tarjetas?
إستمعْ، هَلّ بالإمكان أَنْ أنا أَستعيدُ بطاقاتي منك؟

¿Me puedes llevar a la marina?
أيمكنكِ أن تُقلّيني إلى المرسى. ليس بعد.

- Oh, bien, gracias. No me puedes engañar.
لا يمكنك خداعي.

Así me puedes dar ese discurso sobre por qué necesito estabilidad y que tengo que sentar cabeza y tener una vida real.
بحيث يمكنكَ أن تعطيني هذا الخطاب حول حاجتي للإستقرار والحصول على حياة حقيقيّة

Belko, ¿me puedes dar la toalla?
بيلكو، هل يمكن ان تعطيني المنشفة؟