"no dijo" - Traduction Espagnol en Arabe

• لم يقل
• لم تقل
• لم يذكر
• ألم تقل
• لم يقُل
• لم تذكر
• ألم يقل
• لَمْ يَقُلْ
• لم تقول
• لم تقولي
• لم يقول
• ولم يقل
• ولم تقل
• لمْ يقل
• لم تقُل

Ese tipo no era su novio, ¿por qué crees que no dijo nada?
ذلك الشخص لم يكن صديقها الحميم، لماذا برأيك لم يقل شيئاً؟

Hablé con el Dr. Kroll. El no dijo que fuese imposible. Lyla.
لقد تكلمت مع الدكتور كرول لم يقل أنها كانت مستحيلة

Lo siento, no debí haberte dicho que tu papa decía que te dejaría conmigo él no dijo eso.
آسفة ، ما كان يجبُ أن أقول هناك أن والدكِ تركني إنّه لم يقل هذا

Pero el hecho de que esta maldita no dijo nada, ¿qué significa?
لكن لو لم تقل العاهرة شيئاَ فماذا يعني هذا ؟

Mhh, no dijo eso exactamente, pero creo que esa era la impresión general antes de que saliera como un torbellino de clase.
هي لم تقل ذلك تحديداً لكن كان يبدو ان هذا هو رأيها قبل أن تخرج وهي غاضبة من الفصل

El piloto no dijo que llevaba pasajeros.
الطيار لم يذكر شيئاً عن حمل راكب أليس كذلك ؟

no dijo nada. Él solo hace su trabajo. Por qué te preocupa?
لم يقل شيئا انه فقط يقوم بعمله لماذ تهتم به

Dijo que la policía estaba tras él, pero no dijo por qué.
اسمعى. انه يقول ان الشرطه تلاحقه ولكن لم يقل لماذا

Bueno, el diablo no dijo que el ganador sería aquel que lo capturara, sino aquel que lo envíe de regreso.
حسناً, اذا الشيطان لم يقل أن الفائز هو الذي يضعه في الوعاء قال فقط الذي يرسله للجحيم

no dijo a dónde o por qué o cuánto tiempo estaría fuera.
لم يقل أين أو لماذا أو كم من الوقت سيختفي

Ten en cuenta que no dijo si los Republicanos no suben el techo de deuda.
أرجوك لاحظي أنّه لم يقل إذا لم يرفع الجمهوريين في الكونغرس سقف الديون

Bueno, cuando Gatz hizo esa llamada, ella dijo que no dijo una palabra.
عندما تلقى غيتز الاتصال قالت الممرضة انه لم يقل اي شيء

Como esta mañana, cuando le traje su café al Dr. Masters, y no dijo nada, ni bueno, ni malo, nada.
كما حدث هذا الصباح. عندما حضّرت قهوة الدكتور ماسترز، لم يقل أي شيء جيد، سيئ، لا شيء.

no dijo "él" viene a por mí, dijo "ellos" vienen a por mí.
لم تقل أنه قادم لينال مني بل هم قادمون لينالوا مني

Ella no dijo mucho. Hubo muchos silencios
لم تقل الكثير، كان هناك الكثير من الصمت

Bueno, no dijo nada más que la verdad.
انه طفل جميل ؟ حسنا ، انها لم تقل غير الحقيقة

no dijo nada, pero sus ojos nunca los olvidaré.
لم تقل كلمة,و لكن نظرت لى بنظرة لن أنساها

no dijo el nombre del campo de golf pero dijo que el día del juicio final se acercaba.
لم يذكر اسم مسار الجولف لكنه قال ان يوم الحساب يقترب

¿Ella no dijo que su hombre tenía que ser rico y no fumar?
ألم تقل هي أنّها ستعاشر فقط الرّجل الغنيّ و الغير مدخّن؟

Dijo que iría a ofrecer sus condolencias, pero no dijo cuándo.
قال بأنه سيذهب إليه للتعزية لكن لم يقُل متى

no dijo nada sobre la magia negra que te convertiría en un monstruo.
إنّها لم تذكر شيئًا عن استخدام السحر الأسود لتحويلك إلى وحش.

Ahora que lo pienso, ¿no dijo que su esposa estaba gritando y le puso la mano sobre la boca?
تعال نفكر فيما قاله, ألم يقل ان زوجنك كادت ان تصرخ,ووضع يده على فمها ؟

no dijo qué cancelaba ni por qué.
هو لَمْ يَقُلْ ما هو كَانَ يَلغي أَو الذي.

no dijo nada más, pero me di cuenta... de que habías demostrado que eres mi hijo.
لم تقول المزيد لكنني أدركت لقد أثبت أنك إبني

- no dijo nada de cámaras.
أنتي لم تقولي لي أي شيء عن كميرات الفيديو

Sabes que tu hermano no dijo que fue ella. ¿Vale?
انتى تعرفين ان اخاكى لم يقول انها كانت هى

Dijo que tenía algo mejor que hacer, y no dijo lo que era.
قال بأن كان لديه شيء أفضل ليفعله، ولم يقل ما كان.

Ella dijo que tenía que ganar pero no dijo que tenía que hacerlo solo.
قالت علي ان افوز ولم تقل انه يجب علي ان اكون لوحدي

Bastante amigable la mayoría de los días, pero no dijo ni cinco palabras.
إنّه ودود في مُعظم الأيّام، لكنّه لمْ يقل حتى خمس كلمات.

Estudiante en la universidad. Está muy mal, no dijo mucho.
تم الإعتداء عليها بطريقة بشعة لم تقُل الكثير