"no eres el" - Traduction Espagnol en Arabe

• لست الشخص
• لستَ
• انك لست
• لست الرجل
• لست انت
• لم تكن أنت
• أنت لست هو
• مرحباً انت لست

No eres el único que sabe cómo se revuelca en la cama, Shinji Ikari.
أنت لست الشخص الوحيد الذي يعرف ما نائمة قذرة هي، شينجي إيكاري.

Tú No eres el único que sabe cosas.
أنت لست الشخص الوحيد الذي يعرف هذا الهراء

No eres el único hombre solitario.
لستَ الوحيد الذي يحسُّ بالوحدة

Sé que No eres el Banco de América, pero necesito mis $50.
أعرفُ بأنكَ لستَ مصرِفَ أمريكا لكنني أحتاجُ الخمسونَ الدولار الخاصة بي.

Te agradaría saber que No eres el primero en decir eso.
اعتقد انك ستكون مسرورا بأن تعرف انك لست اول من يقول ذلك

Capitán Rayford Steele No eres el hombre que imaginaba como marido.
كابتن راي فورد ستيلي أنت لست الرجل الذي ظننت أنني سأتزوجه يوماً

¿Sabes? Tú No eres el único a quien le toca su turno.
هل تعلم , لست انت الوحيد الذي يحصل على دوره

Si tu No eres el monstruo, ¿Entonces qué mato a esa chica hace 50 años?
لكن إذا لم تكن أنت الوحش ما الذي قتل تلك الفتاة منذ 50 عام؟

No eres el único que está varado aquí.
أنت لست الشخص الوحيد الواقع فى مأزق هنا.. أنت تعلم هذا

No eres el único afectado con todo esto.
لست الشخص الوحيد الذي تم التأثير عليه بهذا

Tu No eres el unico que perdió algo, Gary.
انت لست الشخص الوحيد الذي فقد كل شيء يا قاري.

Bueno, No eres el único que está emocionado por la elección.
حسنا, انت لست الشخص الوحيد الذي يشعر بالحماس

Y para que lo sepas, No eres el primero al que le pregunto.
ولمعلوماتك, لست الشخص الاول الذي طلبت منه ذلك

No eres el único que necesita usar el portal transdimensional, ¿lo sabías?
أنت لست الشخص الوحيد الذي يحتاج لإستخدام البوابة الناقلة للأبعاد ، أتعلم ذلك

Y yo te conozco. Tú No eres el tipo de persona que quiere interponerse en el camino. ¿Cierto?
وأنا أعرِفُك, أنتَ لستَ من النوع الذي يقف ضد مصلحة الفِرقة, ألستَ كذلِك؟

Tú No eres el mejor tecladista en el mundo.
إذاً أنتَ لستَ أفضَل عازِفٍ على البيانو في العالَم, ومَن يهتَم؟

Maldición, chico. No eres el único a quien tu tío le limita sus ingresos.
تباً، لستَ الوحيد الذي يُبقيه عمّه تحت مراقبته

No eres el único que tenía dinero en ese banco.
لستَ الشخص الوحيد الذى وضع أمواله فى ذلك المصرف.

Si. No eres el único con detalles interesantes, Poirot.
نعم, انك لست الوحيد الذى تعرف التفاصيل يا بوارو

No te critico, No eres el único enfadado.
أنا لا أنتقدك ، فأنت لست الرجل الوحيد الغاضب هنا

Tú No eres el que maneja una serpiente de 18 m. con un gran apetito.
لست انت الذي تتعامل مع أفعي طولها 60 قدم و ذات شهية هائلة

- Y tu No eres el ahora dilo tu solo hay un hombre alla afuera para mi
و أنت لست هو جون هناك شاب واحد مناسب لي و أنت لست هو

No eres el tipo de siempre.
مرحباً انت لست الشخص المعتاد