"para asia y el pacífico" - Traduction Espagnol en Arabe

• لآسيا والمحيط الهادئ
• في آسيا والمحيط الهادئ
• لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ
• لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ
• في منطقة آسيا والمحيط الهادئ
• لآسيا والمحيط الهادي
• ﻵسيا والمحيط الهادىء
• في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ
• ولآسيا والمحيط الهادئ
• لإقليم آسيا والمحيط الهادئ
• لأسيا والمحيط الهادئ
• الخرائط ﻵسيا والمحيط الهادئ
• لمنطقة آسيا والمحيط الهادىء
• لمنطقة آسيا والمحيط الهادي
• لغرب آسيا

15ª Conferencia Cartográfica Regional de las Naciones Unidas para Asia y el Pacífico
مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي الخامس عشر لرسم الخرائط لآسيا والمحيط الهادئ

15ª y 16ª Conferencias Cartográficas Regionales de las Naciones Unidas para Asia y el Pacífico
مؤتمرا الأمم المتحدة الإقليميان الخامس عشر والسادس عشر لرسم الخرائط لآسيا والمحيط الهادئ

16ª Conferencia Cartográfica Regional de las Naciones Unidas para Asia y el Pacífico
مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي السادس عشر لرسم الخرائط لآسيا والمحيط الهادئ

Decimosexta Conferencia Cartográfica Regional de las Naciones Unidas para Asia y el Pacífico
مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي السادس عشر لرسم الخرائط لآسيا والمحيط الهادئ

El Territorio es miembro asociado de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico desde 1988.
كما أن الإقليم عضو منتسب في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ منذ عام 1988.

Informe del Secretario General sobre la 16ª Conferencia Cartográfica Regional de las Naciones Unidas para Asia y el Pacífico
تقرير الأمين العام عن مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي السادس عشر المعني برسم الخرائط لآسيا والمحيط الهادئ

Celebrado con la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico
عقدت الدورة بالاشتراك مع اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ

y Social para Asia y el Pacífico
اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ

17ª Conferencia Cartográfica Regional de las Naciones Unidas para Asia y el Pacífico
مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي السابع عشر لرسم الخرائط لآسيا والمحيط الهادئ

Decimoséptima Conferencia Cartográfica Regional de las Naciones Unidas para Asia y el Pacífico
مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي السابع عشر لرسم خرائط لآسيا والمحيط الهادئ

Decimoséptima Conferencia Cartográfica Regional de las Naciones Unidas para Asia y el Pacífico
مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي السابـع عشر لرسم الخرائط لآسيا والمحيط الهادئ

Plataforma Regional de Phnom Penh sobre el Desarrollo Sostenible para Asia y el Pacífico
منهاج عمل فنوم بنه الإقليمي بشأن التنمية المستدامة في آسيا والمحيط الهادئ

Myanmar es parte en el Acuerdo de Cooperación Regional para Asia y el Pacífico, bajo los auspicios del OIEA.
وميانمار طرف في اتفاق التعاون الإقليمي لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ تحت رعاية الوكالة الدولية للطاقة الذرية.

La última publicación es el informe del Seminario Regional de las Naciones Unidas para Asia y el Pacífico sobre cuestiones de derechos humanos.
وآخر هذه المنشورات هو تقرير حلقة العمل لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ بشأن قضايا حقوق الانسان، التي نظمتها اﻷمم المتحدة.

Iniciativa Regional del PNUD para Asia y el Pacífico sobre los derechos y el desarrollo de los pueblos indígenas
مبادرة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي الإقليمية بشأن حقوق الشعوب الأصلية وتنميتها في منطقة آسيا والمحيط الهادئ

Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico
اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادي

Un orador señaló que su país había financiado el puesto de un asesor regional en la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico en Bangkok.
وأشار أحد المتحدثين الى أن بلده مول منصب مستشار اقليمي في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادىء في بانكوك.

Informe del Secretario General sobre la 14ª Conferencia Cartográfica Regional de las Naciones Unidas para Asia y el Pacífico
تقرير اﻷمين العام عن مؤتمر اﻷمم المتحدة اﻹقليمي الرابع عشر لرسم الخرائط في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ

La División de Codificación de la Oficina de Asuntos Jurídicos prevé llevar a cabo los Cursos Regionales sobre Derecho Internacional para África en abril de 2014 para América Latina y el Caribe en mayo de 2014 y para Asia y el Pacífico en noviembre de 2014.
وتعتزم شعبة التدوين في مكتب الشؤون القانونية تنظيم دورات دراسية إقليمية في القانون الدولي لأفريقيا في نيسان/أبريل 2014، ولأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في أيار/مايو 2014، ولآسيا والمحيط الهادئ في تشرين الثاني/نوفمبر 2014.

Proyecto de la ONUDI, Red regional de información y producción de plaguicidas para Asia y el Pacífico (RENPAP)
مشروع منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، الشبكة الإقليمية الخاصة بالإنتاج الآمن لمبيدات الآفات والمعلومات لإقليم آسيا والمحيط الهادئ (RENPAP)

D. Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico
دال - اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لأسيا والمحيط الهادئ

13ª y 14ª Conferencias Cartográficas Regionales de las Naciones Unidas para Asia y el Pacífico
مؤتمرا اﻷمم المتحدة الاقليميان الثالث عشر والرابع عشر لرسم الخرائط ﻵسيا والمحيط الهادئ

Asimismo, ha participado en las actividades de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico, mediante la organización de seminarios. JORDANIA
كما دأبت اليابان على المشاركة في أنشطة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لمنطقة آسيا والمحيط الهادىء ، وذلك بواسطة عقد حلقات دراسية .

10. Tras el Seminario Regional sobre Derecho y Política de la Competencia para Asia y el Pacífico impartido en la India en abril de 2000, los días 18 y 19 de julio de 2000 la UNCTAD organizó otro seminario regional sobre derecho y política de la competencia en Casablanca, en asociación con el Ministerio de Asuntos Generales de Marruecos.
10- نظم الأونكتاد، عقب حلقة دراسية إقليمية بشأن سياسات المنافسة لمنطقة آسيا والمحيط الهادي عقدت في الهند في نيسان/أبريل 2000، حلقة دراسية إقليمية أخرى بشأن قوانين وسياسات المنافسة في 18 و19 تموز/يوليه 2000 في الدار البيضاء بمشاركة وزارة الشؤون العامة بالمغرب.

Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico
اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا ومنطقة المحيط الهادئ