"pasta" - Traduction Espagnol en Arabe

• المال
• معجون
• المعكرونة
• الباستا
• عجينة
• باستا
• معكرونة
• النقود
• مال
• مكرونة
• العجينة
• المعجون
• المكرونة
• ومعجون
• أموال

Una amiga me va a traer pasta. Tan pronto como llegue, nos iremos.
هناك صديقة ستُحضر لى بعض المال وبمجرد وصولها هنا, سوف نرحل

Pero el día que me rechace una puta cuando tengo pasta duramente ganada para pagarla,
لكن لم يأتي اليوم لأهزم من عاهرة خصوصاً عندما يكون لدي المال الكافي

Les juro que si pusiéramos diamantes en la pasta de dientes eliminaríamos el sarro.
أعدك أننا لو وضعنا الألماس في معجون أسنانك، فستنزع البلاك من أسنانك.

Podríamos hacer cereal de granos mezclado con salsa para pasta sabor carne.
يمكننا أن نعد حبوب الجريش مخلوطة بنكهة اللحم وصلصة المعكرونة

Así que tal vez querrás dejar pasar ese sándwich rollo de sushi de pasta burrito de pita hamburguesa donut.
فربما تريد أن تتخلي عن أكل الباستا والسوشي و بيتا بوريتو والكعك المحلى و سندويتش البرغر

Y al mismo tiempo, el estupendo trabajo de Takeshi Ishiguro, quien creó estos hermosos envases para sal y pimienta elaborados con pasta de arroz.
وفي الوقت ذاته ، العمل الرائع من تاكيشي إيشيغورو، الذي صنع هذه الحاويات الجميلة للملح والفلفل المصنوعة من عجينة الأرز.

Es pasta, queso, salsa... queso, pasta... o pasta, salsa, queso... pasta, queso, salsa.
دائما أنسى، إن كانت باستا ثم جبن، ثم صلصة

Todo volvió a la normalidad, todos ganaban pasta, y todos estaban contentos.
كل شيء يعود لطبيعته الجميع يجني المال ثانية والجميع سعيد

Quiero decir, el chaval perdió dos carreras seguidas de mucha pasta, así que cuando lo apreté un poco,
ذلك الفتى خسر الكثير من المال فى سباقين للعودة للوراء لذا عندما قمت بالضغط علية

Es decir, sin querer ofender, ¿pero darte toda esa pasta a ti?
أنا أعني، لا إهانة، إعطاء ذلك القدر من المال لكِ

La pasta está en el espejo y hay un nuevo cepillo ahí.
أن معجون الأسنان فى المرأه وهناك فرشاه أسنان جديده هناك

Querida, tráeme pasta de Cocea y mi pinza para los dientes, por favor.
عزيزتي أحضري لي بعض من معجون الكوسيا وسنّي ذو الطيات رجاء

Deja de dormir y comienza a desarrollar un gusto por ciertas comidas... como los sándwiches de pasta dentífrica.
تتوقف عن النوم و تبدا فى تطوير ذوقها لاطعمة معينة مثل معجون الاسنان و الساندويتشات

Pude haber dicho que rastreaba pasta a la fagioli, ¿no es cierto?
يمكن أن أقول بأنها تتعقّب مكان المعكرونة أليس كذلك ؟

Novelas románticas, pasta instantánea, estimulantes y tomates.
الروايات الرومانسية، المعكرونة الفورية و الطماطم

Esta noche es pollo a la scarpariello y pasta con... berenjena sofrita, ¿verdad?
الليله سوف نطهو دجاج مع الباستا وبعض الخضار , حسنا ؟

¿No es el trigo el ingrediente en la pasta que la hace saludable?
أليس القمح هو المكون في الباستا و التي تجعلها صحية ؟

Okey, este cereal perdio toda integridad molecular y ahora tengo un tazón de una pasta de trigo molido.
حسنا ، هذه الحبوب فقدت كل وحدتها الجزيئية لدي الآن طبق من عجينة دقيق مفككة

Si quieres pasta, podemos pedir los macarrones.
إذا أردنا باستا يمكننا أن نحصل على ريغاتوني جديد

Oye Zelda, comiste algo de la cacerola con pasta de atún que puse en el refrigerador?
هل تناولتِ بعض معكرونة سمك التونا التي وضعتها في الثلاجة الليلة الماضية ؟

Nos pulíamos la pasta, vivimos como nos daba la gana, sólo con dos o tres estafas al año.
كانت النقود تلّفنا، وكان يمكننا أن نعيش أينما نريد.. ونقوم بحيلتين إلى ثلاث في السنة

Yo no hablaré, pero si no llega la pasta, alguien se irá de la lengua.
الآن، لن يكون أنا، لكن بغياب مال التعويضي، عاجلًا أم آجلًا، أحدهم سينقلب.

Aja, pasta con tomate, ajá, con muy poco de aceite. ¿Puede hacer eso?
مكرونة بالصلصة مع قليل جدا من الزيت ايمكنك فعل هذا؟

Se pueden encontrar ejemplos de ello en el sector de la pasta y el papel.
ويمكن ايجاد أمثلة على ذلك في قطاع العجينة الورقية والورق ذاته.

Esta pasta adormece los sentidos para que el dolor sea menor.
هذا المعجون يخفف الإحساس ، لذا سيكون الأمر أقل ألما

Diez pequeños boles de pasta, con una salsa de espagueti diferente en cada uno.
عشرة أطباق صغيرة من المكرونة, كل طبق مضافا إليه نوع مختلف من الصلصة.

Parte de este dinero sirvió para comprar libros, pasta de dientes y cepillos de dientes.
وسمح بضع هذه الأموال بتوفير كتب ومعجون أسنان وفرش أسنان.

Cuando hay pasta. Y la pasta hay que ganarla, y para ganarla hay que trabajar, y no hay trabajo.
هذا يتطلب أموال ولكى تحصل على أموال تحتاج إلى وظيفة