"plátano" - Traduction Espagnol en Arabe

• الموز
• موز
• موزة
• الموزة
• موزه
• بلاتانو
• بالموز
• بانانا
• الموزه
• بموزة
• موزتك
• والموز
• الموزَ
• موزةً

No lo volveré a hacer. No quise decir lo de "manos de plátano".
ــ لن أفعل ذلك ثانيةً ــ لم أقصد الإهانة بأصابع الموز

Es más, muchas mujeres prefieren un plátano antes que una banana grande.
في الحقيقة ،الكثير من النساء يفضلون الموز ذو الحجم العادي

¿Pasaste de idiota sabio con amnesia al tipo del postre de plátano en 2 horas?
لقد تحولت من شابٍ فاقد كلياً للذاكرة الى ولد الموز, في حوالي ساعتين؟

Y los hombres que no sólo tienen medios, sino una cierta cantidad de conocimiento y entendimiento, van al siguiente paso, y comen de una hoja de plátano.
و الرجال الذين لديهم ليس فقط وسائل لكن مقدار معين من الفهم و المعرفة يذهبون الى الخطوة التالية,و يأكلون من ورقة موز

Naranja, te alegras de que no haya dicho plátano. Hasta los niños de cuatro años saben explicar este chiste.
أيتها البرتقالة، يسعدكِ أني لم أقل موزة الأطفال الذين في الرابعة من عمرهم يلقون هذه النكتة

Así le llamo el plátano de doble capa con todo.
هذا ما ألقب الموزة المغمسة مرتين مع كل الإضافات

El potasio de un plátano es radiactivo.
البوتاسيوم الموجود في الموز نشط إشعاعياً

Nuestro ADN coincide en un 50 por ciento con el de un plátano.
فنحن نشترك في 50 بالمئة من حمضنا النووي مع شجرة الموز

Con sabor a plátano, uh... entre cuatro y cinco cucharaditas de azúcar.
بنكهة الموز ويحتوي على اربع إلى خمس ملاعق من السكر

O eso es un misil en un camión, o llegaron plátano más grande del mundo en ese país.
إما أن هو صاروخ على شاحنة، أو أنها حصلت على أكبر الموز في العالم هناك.

Se incluyen entre dichas actividades el cultivo de granos y cereales, la siembra de cultivos en andenes, la cría de cobayos y la producción de plátano deshidratado.
ويشمل ذلك زراعة أنواع شتى من الحبوب؛ وممارسة زراعة المدرجات؛ وتربية خنازير الهند؛ وانتاج الموز الجاف.

El plátano se cultiva en varias zonas agroecológicas.
ويزرع الموز في مناطق فلاحية بيئية متنوعة.

Subrayó que la rápida liberalización había socavado la producción del plátano y del azúcar y la había sustituido por una mayor dependencia del turismo.
وشدد على أن التحرير السريع للاقتصاد قوض قطاعي الموز والسكر واستعيض عنهما بقدر أكبر من الاعتاد على السياحة.

Oye, te volverás un plátano, si sigues comiendo sólo fruta.
ستتحولين إلى إصبَع موز, أنتِ لا تأكلين إلّا الفاكِهة.

Si alguien se resbalaba por un jodido plátano, me interrogaban.
إذا تعثر شخص بقشرة موز فسيأخذونني للإستجواب

Un licuado de plátano y frambuesas con muchas cerezas, como te gusta.
'مخفوق الحليب واحد 'فروالة و موز كرز إضافي, تماماً على الطريقة التي تحبينها

Tantos botes de basura en el mundo, y no todos ellos tienen la mitad de un plátano ahí.
، هناك الكثير من صناديق القمامة في العالم وليس في معظمها . سيجد نصف موزة

Dice que es un amante del ejercicio... que come un plátano al día para mantener altos sus niveles de potasio.
انظري الى هذا، مكتوب انه مجنون باللياقة يأكل موزة واحدة كل يوم للحفاظ على مستوى البوتاسيوم عنده

PLÁTANOS CONGELADOS por el parecido del plátano a un cigarro amarillo de marihuana.
لأن الموزة تمثل , سيجارة ماراجوانا صفراء

Lindsay, ¿sabes lo que pasa cuando pones un plátano podrido en un frutero?
لينزي ، أتعلمين مالذي يحدث عندما تضعين موزه نتنه في وعاء فواكه

Voy a ir a buscar a plátano. Por qué, sospecha de vagancia?
سوف اذهب للقبض على بلاتانو بأي تهمة الأشتباه بالتسكع ؟

Dos daiquiris de plátano, uno de mango una Ginebra de Burbuja Lenta, un Pezón Resbaloso y para mí un Orgasmo Gritón en la Playa con azúcar extra.
أنا سآخذ اثنان ديكوريس بالموز واحدة بالمانجو وواحدة بالمصاص لي هزة جماع صارخة على الشاطئ بالسكّر الإضافي على الحافة.

Y si de verdad quieres un trago, usa el código, que es "plátano."
و إن أردت الحصول على شراب "أستخدمي كلمة السر و التي هي "بانانا

Con tus manos, pélala el plátano.
بيديك قشر الموزه

Así que ahí estaba yo, con un plátano y un condón en la boca...
وهكذا كنا نتدرب بموزة والواقي في سقف الحلق

Cariño, tu plátano. Perdón, tu plátano.
حلوتي ، حلوتي ، موزتك آسفة ، موزتك

23. Tradicionalmente, Granada producía tres cultivos principales para la exportación: cacao, nuez moscada y plátano.
23- وكانت غرينادا تنتج تقليدياً ثلاثة محاصيل رئيسية للتصدير: الكاكاو وجوزة الطيب والموز.

- Yo quiero mis waffles con plátano.
- أُريدُ الموزَ في بسكويتات الوفلِ.

Te he traído un plátano y un poco de agua para ayudar a asentar el estómago.
لقد جلبتُ لكِ موزةً وبعضُ الماء لكيّ تساعدَ معدتَكِ لتكون أفضل.