"presidenta del consejo de" - Traduction Espagnol en Arabe

    • رئيس مجلس
        
    • رئيسة مجلس
        
    • رئيسة لمجلس
        
    • رئيسة المجلس
        
    • ورئيسة مجلس
        
    Carta dirigida al Secretario General por la Presidenta del Consejo de Seguridad UN رسالة موجهة إلى اﻷمين العام إلى رئيس مجلس اﻷمن
    Como Presidenta del Consejo de Estado, reafirmo mi total adhesión a la plena aplicación del Plan de Paz de la CEDEAO para Liberia. UN وبوصفي رئيس مجلس الدولة أؤكد الالتزام التام بالتنفيذ الكامل لخطة الجماعة من أجـل السلام في ليبريا.
    profesional: Presidenta del Consejo de Administración del Conservation Trust of Puerto Rico. UN رئيس مجلس إدارة، صندوق المحافظة في بورتوريكو.
    Carta dirigida a la Presidenta del Consejo de Seguridad por el representante de Argelia UN رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل الجزائر
    Presidenta del Consejo de la CSCE Español Página UN رئيسة مجلس مؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا
    Carta dirigida a la Presidenta del Consejo de Seguridad por el representante de Liberia UN رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل ليبريا
    Carta dirigida a la Presidenta del Consejo de Seguridad por el representante del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte UN موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية
    Carta dirigida a la Presidenta del Consejo de Seguridad por el representante del Chad UN رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل تشاد
    Le agradecería que tuviera a bien transmitir el presente informe a la Presidenta del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. UN وسأغدو ممتنا لو عملتم على إحالة هذا التقرير إلى رئيس مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة.
    En el anexo VI del presente informe figura un resumen del debate general elaborado por la Presidenta del Consejo de Administración. UN ويرد موجز رئيس مجلس الإدارة للمناقشات العامة في المرفق السادس لهذا التقرير.
    Un resumen del diálogo, preparado por la Presidenta del Consejo de Administración, también figura en el anexo VI del presente informe. UN ويرد موجز الحوار الذي أعده رئيس مجلس الإدارة، بالمرفق السادس لهذا التقرير.
    En el anexo VI del presente informe figura un resumen del debate general elaborado por la Presidenta del Consejo de Administración. UN ويرد موجز رئيس مجلس الإدارة للمناقشات العامة في المرفق السادس لهذا المحضر.
    Un resumen del diálogo, preparado por la Presidenta del Consejo de Administración, también figura en el anexo VI del presente informe. UN ويرد موجز الحوار الذي أعده رئيس مجلس الإدارة، بالمرفق السادس لهذا المحضر.
    Reunión informativa de la Sra. Saherwork Zawdy, Presidenta del Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana UN إحاطة يقدمها ساهرورك زاودي، رئيس مجلس السلام والأمن التابع للاتحاد الأفريقي
    Carta dirigida a la Presidenta del Consejo de Seguridad por el representante de Filipinas UN رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل الفلبين
    Carta dirigida a la Presidenta del Consejo de Seguridad por la representante del Brasil UN رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثلة البرازيل
    Nota verbal dirigida a la Presidenta del Consejo de Seguridad por la Misión Permanente del Canadá UN مذكرة شفوية موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من البعثة الدائمة لكندا
    Carta dirigida a la Presidenta del Consejo de Seguridad por el representante de Etiopía UN رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل إثيوبيا
    POR LA Presidenta del Consejo de SEGURIDAD UN اﻷمين العام من رئيسة مجلس اﻷمن
    POR LA Presidenta del Consejo de SEGURIDAD UN اﻷمين العام من رئيسة مجلس اﻷمن
    Carta dirigida a la Presidenta del Consejo de Seguridad por el Secretario General UN رسالة موجهة من اﻷمين العام إلى رئيسة مجلس اﻷمن
    Reanudo ahora mis funciones como Presidenta del Consejo de Seguridad. UN واﻵن أستأنف مهامي بوصفي رئيسة لمجلس اﻷمن.
    Barbara Haering, Presidenta del Consejo de la Fundación del Centro Internacional de Desminado Humanitario de Ginebra. UN كما تلت رسالة الدكتورة بربارة هيرينغ، رئيسة المجلس التأسيسي لمركز جنيف الدولي لإزالة الألغام للأغراض الإنسانية.
    Directora: Mouna Ghanem, Directora y Presidenta del Consejo de Administración. UN يرأسها: د: منى غانم رئيسة الهيئة ورئيسة مجلس الإدارة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus