"puedo parar" - Traduction Espagnol en Arabe

• أستطيع التوقف
• يمكنني التوقف
• استطيع التوقف
• يمكنني أن أتوقف
• أستطيع التوقّف
• يمكنني إيقاف
• أستطيع إيقاف
• يمكننى التوقف
• أستطع التوقف
• أستطيع أن أتوقف
• أستطيع منع نفسي
• يمكن أن تتوقف
• بإمكاني التوقف
• نستطيع التوقف
• لدى وقت للتوقف

No puedo parar de pensar en ti... dónde estás, qué estás haciendo.
لا أستطيع التوقف عن التفكير بشأنك. أين أنت، وماذا تفعلين.

Por ejemplo, yo estoy trabajando en una teoría de la inercia y no puedo parar.
على سبيل المثال، أنا أعمل على نظرية القصور الذاتي و لا يمكنني التوقف

De pronto, no puedo parar de llorar.
و فجأه .. لا استـ لا استطيع التوقف عن البكاء

Lo siento, mamá. No puedo parar. Estoy hambriento.
آسفة يا أمي, لا يمكنني أن أتوقف أنا جائعة

Desearía no hacerlo. No puedo parar. Traté.
. يا ليتني أقلع لا أستطيع التوقف ، حاولتُ ذلك

Desde niña, cuando empiezo a llorar no puedo parar.
منذ أن كنت طفلة ، عندما أبدأ بالبكاء ، لا أستطيع التوقف.

Me concentro. Y los libros. No puedo parar de alimentarme con ellos.
أركز، والكتب لا أستطيع التوقف عن زيادة معلوماتي

No puedo parar de pensar en esta chica, Valerie.
أنا لا أستطيع التوقف عن التفكير حول هذه بنت فاليري

Empecé con las muchachas y ahora no puedo parar.
لقد بدأت هذا لكي أستطيع أن أؤثر في الفتيات. والآن لا أستطيع التوقف.

Desde que nos liamos... No puedo parar de pensar en ella.
منذ أن جلست معها , وأنا لا أستطيع التوقف عن التفكير بها

En unas horas puedo parar y traerte algo de comer, si quieres.
فقط بضعة ساعات وأعود. يمكنني التوقف وإحضار غذاء إذا أردتِ.

Una vez que empiezo a pensar en ello... no puedo parar.
بمجرد بداية التفكير في الأمر، لا يمكنني التوقف.

Bueno, ya estoy en esto, no puedo parar ahora Puede ser cualquier cosa la casa se esta quejando yo no lo hice yo voy, yo voy
حسنا انا في الاخدود لا يمكنني التوقف الآن هذا يمكن ان يكون اي شيء سقف المنزل انا لم افعل هذا

No puedo parar el pensar en él
لا استطيع التوقف عن التفكير به

No puedo parar en mitad de esto.
لا استطيع التوقف في وسط العملية.

Y no puedo parar de pensar en besarlos.
و لا يمكنني أن أتوقف عن التفكير بأن أقبلهما

No puedo parar de pensar en ti.
لا أستطيع التوقّف عن التفكير بشأنك

Estoy tan tenso con él que no puedo parar.
أنا متوتر جداً معه, لا يمكنني إيقاف نفسي

puedo parar de gasta en cualquier momento.
أستطيع إيقاف سريانها في أي وقت

No tanta. No puedo parar por una mujer enferma.
ليس كثيرآ لا يمكننى التوقف بسبب إمرأة مريضه.

Mira, la verdad es que he estado tomando medicación para la hiperactividad, y no puedo parar.
اسمعي, الحقيقة هي, لقد كنت أستخدم أدوية التركيز ولم أستطع التوقف.

Y que no puedo parar de pensar en la forma en que me mira o la forma en que me toca.
و بأنني لا أستطيع أن أتوقف عن التفكير بالطريقة التي ينظر بها إلي أو الطريقة التي يلمسني بها

No puedo parar.
لا أستطيع منع نفسي.

Llevamos haciendo esto horas pero no puedo parar.
♪ كنا القيام بذلك لساعات ♪ ♪ لكنني لا يمكن أن تتوقف ♪

Y creo que no puedo parar,
ولا أظن أن بإمكاني التوقف

Sé que es duro, pero no puedo parar y dejar que alguien más lo tenga.
أعلم أن هذا صعب ، لكننا لا نستطيع التوقف و نتركه يتحدث لشخص آخر

Cariño, sé que es nuestro aniversario pero te dije que no puedo parar.
حبيبى أعرف بأنه ذكرانا السنوية لكنى أخبرتك على الهاتف ليس لدى وقت للتوقف.