"segundo decenio de la" - Traduction Espagnol en Arabe

• العقد الثاني

VI. Segundo Decenio de la LUCHA CONTRA EL RACISMO Y LA DISCRIMINACION RACIAL
سادسا ـ العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري

Segundo Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial
العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري

3. Segundo Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial
العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري

Segundo Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial: compendio mundial sobre legislación nacional sobre discriminación racial
العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري: مجموعة شاملة للتشريعات الوطنية المتعلقة بمكافحة التمييز العنصري

Segundo Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial: compendio mundial sobre legislación nacional sobre discriminación racial
العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري: تجميع شامل للتشريعات الوطنية المتعلقة بمكافحة التمييز العنصري

VI. Segundo Decenio de la LUCHA CONTRA EL RACISMO Y
سادسا - العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري

10. Segundo Decenio de la Lucha Contra el Racismo y la Discriminación Racial.
٠١ - العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري.

3. Segundo Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial
٣ - العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري

63. Concluido el Segundo Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial, no se puede decir que haya logrado grandes éxitos.
٦٣ - وذهب الى القول بأن العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري قد انتهى، بيد أنه لم يحقق إلا نجاحا محدودا.

APLICACION DEL PROGRAMA DE ACCION PARA EL Segundo Decenio de la LUCHA
تنفيذ برنامج عمل العقد الثاني لمكافحة

El presente informe detalla las últimas actividades realizadas en el marco del Segundo Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial y las propuestas relativas al lanzamiento del tercer decenio.
ويتضمن هذا التقرير عرضا لﻷنشطة اﻷخيرة المضطلع بها في إطار العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري، ومقترحات متصلة بإعلان العقد الثالث.

VI. Segundo Decenio de la LUCHA CONTRA EL RACISMO
سادسا - العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري

7. Segundo Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial.
٧ - العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري.

La reunión fue organizada en cooperación con la Comisión de Derechos Humanos e Igualdad de Oportunidades de Australia y formó parte de la aplicación del Programa de Acción para el Segundo Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial.
وقد نُظم الاجتماع بالتعاون مع لجنة حقوق اﻹنسان وتكافؤ الفرص في استراليا، وشكل جزءا من تنفيذ برنامج عمل العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري.

Segundo Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial
العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري -iii-

A pesar de los efectos adversos del conflicto externo, los indicadores sociales muestran que durante el Segundo Decenio de la Revolución Islámica, el país ha logrado grandes progresos en la aplicación de sus planes de desarrollo social, aunque su sostenibilidad requerirá reformas económicas fundamentales.
وذكر أنه على الرغم من اﻵثار السلبية للمنازعات الخارجية، فإنه يتضح من المؤشرات الاجتماعية أنه خلال العقد الثاني للثورة اﻹسلامية خطت البلاد خطوات واسعة في تنفيذ خطط التنمية الاجتماعية، وإن كان الاستمرار فيها يتطلب إصلاحات اقتصادية أساسية.

b) Informe del Secretario General sobre la aplicación del Programa de Acción para el Segundo Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial (E/CN.4/1992/39);
)ب( تقرير اﻷمين العام بشأن تنفيذ برنامج عمل العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري (E/CN.4/1992/39)؛