"sona" - Traduction Espagnol en Arabe

• سونا
• زونا
• لسونا
• صونا

Creo que como podéis comprobar, Sona no se parece a cualquier otra cárcel, ¿eh?
أعتقد أنه يمكنكم القول أن سونا ليست كأي مكان في العالم ..

Ferry Adamhar, Sami Ahmad Addam, Mohammed M. Goma, Samuel Sona Betah y el Sr. Ravindran no pudieron asistir al período de sesiones.
جمعة، والسيد صامويل سونا بيتاه، والسيد رافيندران من حضور الدورة.

Hilal Mohamed Sultan Al-Azri y Samuel Sona Betah no asistieron al período de sesiones.
3 - ولم يحضر الدورة صمويل سونا بيتا وهلال محمد سلطان الأزري.

Perdón... Cuando Sona y Mona pueden llevarlo...
بما أن سونا يمكنها إرتدائه و مونا يمكنها إرتدائه

Sona se levanta todos los días y me hace una tortilla de queso.
والجمعة ‫ - تعدّ لي (زونا) البيض بالجبن كل صباح ‫

Para ellos Sona es una cárcel de sólo ida.
بالنسبة لهم، سونا هو الشارع الأحادي الإتجاه.

Sino participas en esto, te dejaré en Sona hasta la putrefacción.
لو لم تلعب معنا أنا سَأَتْركُك في سونا للتَعَفُّن

Has causado muchos problemas aquí en Sona, así que puede que no debas estar en Sona.
سبّبتَ الكثير مِنْ المشاكل هنا في سونا لذا َرُبَّمَا أنت يَجِبُ أَنْ لا يَكُونُ هنا في سونا

Todos los trabajos suplementarios que he hecho en Sona durante 3 años.
كل الاعمال الجانبيه التى اقوم بها فى سونا

Osvaldo Pedro Astiz, Samuel Sona Betah y Yao Ubuènalé Woeledji no asistieron al período de sesiones.
3 - ولم يحضر الدورة أوزفالدو بيدرو أستيس، وصامويل سونا بيتا، وياو أوبوينالي ووليدجي.

Samuel Sona Betah no asistió al período de sesiones.
ولم يحضر الدورة صمويل سونا بيتا.

Hilal Mohamed Sultan Al-Azri y Samuel Sona Betah no asistieron al período de sesiones.
3 - وتغيب عن الدورة كل من هلال محمد سلطان الأزري وسامويل سونا بيتاه.

Dime... ¿Eres así de amistoso con todos los tipos que no tienen camisa en Sona?
أخبرني ، هل أنت هكذا مع جميع الذين ليس لديهم قمصان في (سونا)؟

¿Extrajiste algunas fibras? ¿Qué harás? ¿Llevarlo al laboratorio forense de Sona?
هل ستأخذه إلى مخبر الجريمة في " سونا " ؟

A menos que alguien te esté ofreciendo un pase gratuito para salir de Sona.
إلا إذا عرض عليك أحدهم بطاقة الخروج من "سونا" مجاناً

Ahora, si vamos a mantener Sona, necesitaremos números.
لو اردنا الحفاظ عل سونا سنحتاج رجال

No parece a una invitación al baile anual de Sona.
هذا لايبدوا كدعوه لحفلة رقص سونا

Nunca he planeado pasar toda mi vida en Sona.
انا لم انوى ان اقضى حياتى كلها فى سونا

Mantiene su palabra... Es muy raro en Sona.
ييحافظ على كلمته - هو نادرُ جداً في سونا

Hola, Sona, Jorge. ¿Cómo amaneció?
‫(زونا)، (هورهيه)، ‫كيف حالكما صباح اليوم؟

Y cuando entré en Sona, no podía conseguir mis pastillas, así que...
وبعد ان اتيت لسونا لم اتمكن من الحصول على الحبوب

El Sr. Ali Ibrahim Beltagy, el Sr. Samuel Sona Betah, el Sr. André Chan Chim Yuk, el Sr. Chisengu Leo Mdala, el Sr. Karl H.F. Hinz y el Sr. Daniel Rio no asistieron al período de sesiones debido a asuntos de interés nacional que tenían que atender.
ولم يحضر الدورة علي إبراهيم البلتاجي، وصمويل صونا بيتا وأندريه شان شيم يوك وشيسنغو ليو مدالا وكارل هـ. ف. هينـز، ودانييل ريو لاضطرارهم الاهتمام بمسائل ذات أهمية وطنية عاجلة.