"todos lo" - Traduction Espagnol en Arabe

• جميعاً كذلك
• نحن جميعا
• كلنا كذلك
• كل واحد
• جميعنا كذلك
• ذلك جميعاً
• الجميع ما
• نحن جميعاً
• جميعهم كذلك
• الجميع بما
• الجميع بذلك
• الجميع ذلك
• الجميع هذا
• كلّنا كذلك
• كُلّ شخص

Soy una cebolla humana. Todos lo somos. Y va otra vez.
.انا لاشيء, لكني اتحاد انسان في الحقيقة, نحن جميعاً كذلك

Todos lo sabemos. Está en las noticias todos los días.
نحن جميعا نعلم ذلك إنه في الأخبار اليومية

Yo no soy una estrella. Soy parte de un grupo. Todos lo somos.
أنا لست نجما , أنا جزء من المجموعة , كلنا كذلك

Todos lo golpean con cachiporras y armas... le meten drogas... y usted se sigue dando la cabeza contra la pared.
كل واحد يقوم بضربك , ويطيحك ارضا على راسك ويملأك بهذه الأصابات وانت تستمر فى هذه الأفاعيل

Sé que estás alterado, Todos lo estamos. Pero verás, ya nos queda poco.
أنظر , أعرف بأنك متوتر , جميعنا كذلك الأمور علي وشك التحسن

Algunas tendencias no son alentadoras y Todos lo sabemos.
فهناك بعض الاتجاهات غير المواتية وأنتم تدركون ذلك جميعاً.

Es sólo cuestión de tiempo antes de que les tengamos que contar a Todos lo que encontramos aquí abajo.
إنها مسألة وقت قبل أن نضطر لإخبار الجميع ما وجدنا هنا

Bueno, científicamente hablando, Todos lo somos.
بالحديث علمياً نحن جميعاً كذلك

Si estoy infectado, Todos lo estaremos. Eso no...
إذا كنت مصاباً، فسنصبح جميعاً كذلك ...إنه لا

Creo que Todos lo somos a veces.
أعتقد بأننا جميعاً كذلك أحياناً

Todos lo criticamos, pero lo queremos mucho, y es una persona con mucho carácter.
نحن جميعا أنين عنه ولكن نحن نحب له ثمناً باهظاً. وشخص جداً ذات الحواف الصلبة.

Pero si vamos a montar a los dragones a espaldas de tu padre, Todos lo haremos juntos a espaldas de él.
ولكن إذا كنت ستنطتي التنين دون علم والدك نحن جميعا بحاجة إلى ركوب التنانين دون علم والدك .

por mucho que me gustaria, me temo que ya estoy en esto. Todos lo estamos.
كما أنى أحب ذلك , لكنى أخشى أنى جزء منه الأن , كلنا كذلك

Nancy era impulsiva Todos lo sabiamos.
35سنت على كل واحد و نصف دولار نانسى كانت مندفعة و كلنا نعلم ذلك

Ha estado muy disgustado, Todos lo hemos estado. ¿Qué querías saber, jovencita? Me preguntaba si, después de la guerra...
إنّه مستاء جدًّا، جميعنا كذلك ماذا أردتِ أن تعرفي أيّتها الشابّة؟ كنتُ أتساءل:

¿Por qué no predecir su propia muerte? Si se equivoca, Todos lo olvidarán. Si acierta, se convierte en leyenda.
إن كان مخطئاً فسننسى ذلك جميعاً وإن كان محقاً فسيرحل كأسطورة لقد انتابه الخوف مباشرةً بعد نقل الدم

Nunca nos dejarán en paz. ¿Sabes lo que nos pasaría si le cuentas a Todos lo que puedes hacer?
أنتِ تدركين ما سيحدث لنا عندما يعرف الجميع ما يمكنكِ فعله

supuestamente estoy siendo observada en todo momento puede que Todos lo estemos
من المفترض ان اراقب فيه بكل لحظة ربما نحن جميعاً

Solo porque algunos Magos sean malvados no significa que Todos lo sean.
فقط لأن بعض الماجيين أشرار لا يعني أنهم جميعهم كذلك

Los marineros regresaron a la isla principal y contaron a Todos lo que había sucedido.
عاد البحارة للجزيرة الأساسية وأخبروا الجميع بما حدث.

Pero no quiero que Todos lo sepan todavía.
لكنني لست متأكدا أنني جاهز ليعلم الجميع بذلك

Si fuera fácil como hacer una tortilla, Todos lo harían
لو كان الأمر سهلا كعمل البيض المقلي لحاول الجميع ذلك

Casi Todos lo hacen de vez en cuando. Hay muchas situaciones, ya sea haciendo un examen, dando una charla, convenciendo a un cliente o esa forma especial de tortura a la que yo llamo entrevista de trabajo.
تقريبًا يفعل الجميع هذا من حيٍن لآخر هنالك العديد من الفرص، سواء أكان إجراء اختبار، إلقاء محاضرة، محاولة إقناع عميل أو أسلوب التعذيب الخاص الذي أحب أن أطلق عليه مقابلة العمل.

Sé que no pediste esto pero cuento contigo. Todos lo hacemos.
أعلم أنَّك لم تطلب ذلك لكنني اعتمد عليك, كلّنا كذلك

En realidad conozco todo sobre el parlamento, Todos lo hacen
في الحقيقة، أَعْرفُ كُلّ شيءَ حول المفاوضةِ. كُلّ شخص يَعمَلُ.