Las comunidades que le siguen en extensión están situadas en Long Wood, al este de la isla, y en Half Tree Hollow, al noroeste. | UN | ويوجد أكبر تجمعين سكانيين بعد ذلك، في لونغ وود في شرق الجزيرة، وفي هاف تري هولو، في الشمال الغربي منها. |
Entonces, ese policía, Sam Wood, salió de un arbusto y me arrestó. | Open Subtitles | عندها ، جاء الشرطي سام وود وأخذني ثم وضعني هنا |
Silencio, Wood. Tu y tus compañeros vayan a la torre de Gryffindor. | Open Subtitles | اصمت يا وود أنت وفريقك ستذهبون الآن إلى برج جريفندور |
Silencio, Wood. Tu y tus compañeros vayan a la torre de Gryffindor. | Open Subtitles | اصمت يا وود أنت وفريقك ستذهبون الآن إلى برج جريفندور |
Lo único que hicieron mal Jacob Wood y las otras 10 personas fue ir a trabajar ese lunes por la mañana. | Open Subtitles | جاكوب وود والعشرة الآخرين كل ما فعلوه من خطأ في صباح ذلك الاثنين كان بأن يذهبوا إلى العمل |
Papel Mural Stan Wood es en realidad Automóviles Usados de Pete Hadary. | Open Subtitles | ستان وود , لأوراق الجدران هو بيت هادري للسيارات المستعملة |
La compañera de trabajo de la señorita Wood se preocupó cuando no pudo ubicarla. | Open Subtitles | نما زميل ملكة جمال وود قلق عندما لم يتمكن من الوصول لها. |
Cameron R. Hume y el Sr. William B. Wood han sido nombrados representantes suplentes de los Estados Unidos de América en el Consejo de Seguridad. | UN | هيوم والسيد ويليام ب. وود ممثلين مناوبين للولايات المتحدة في مجلس اﻷمن. |
Wood Dale, Illinois (EE.UU.) | UN | وود دال، إليونيس، الولايات المتحدة الأمريكية |
También se acordó que el Sr. M. Wood preparase un documento de trabajo con anterioridad al período de sesiones. | UN | واتُفق كذلك على أن يُعِد السيد م. وود ورقة عمل قبل انعقاد الدورة. |
Esta es una idea que, nuevamente, vino de Livermore en 1989 con el grupo del Dr. Lowell Wood. | TED | هذه فكرة ، ومرة أخرى ، خرجت من ليفرمور في عام 1989 ، مع مجموعة الدكتور لويل وود. |
Una vez que se hace la grabación, se envía a la unidad de producción de Storybook Dads en la Prisión Channings Wood en Devon. | TED | وبمجرد الانتهاء من التسجيل، يُرسل إلى وحدة إنتاج قصص الآباء في سجن شانينج وود في ديفون. |
Martin, quiero que lleves a la señora a la funeraria... y Wood, lleva a Virgil a la estación. | Open Subtitles | مارتين أريدك أن تأخذ السيدة كولبيرت إلى دار الجنائز وأنت يا وود اذهب بفيرجيل إلى محطة القطارات |
¡Señor Wood, lleve al Sr. Tibbs a la estación... y que sea ahora mismo! | Open Subtitles | سيد تيبس ، حسنا ، يا وود اذهب السيد تيبس إلى محطة القطار وأنا اقصد أن تنفذ الأمر حالا |
Muy bien, puedes llevarnos... agente Wood. | Open Subtitles | حسنا ، بإمكانك التحرك الآن أيها الشرطي وود |
¿Wood te llevó al cementerio en un auto de la policía? | Open Subtitles | إذن فقد أخذك الشرطي وود بسيارة الشرطة إلى المقبرة ، صحيح ؟ |
¿Sabes qué? Natalie Wood tuvo un pequeño papel, uno de los primeros. | Open Subtitles | انتظري تعلمين ماذا، ناتالي وود مثلت بدور صغير فيه ، أحد أوائل أفلامها |
Wood, Junior siguió luchando en Hollywood... pero el éxito se le resistía. | Open Subtitles | إدوارد د. وود جونيور واصل كفاحه في هوليود لكن النجاح لم يحالفه |
Kathy Wood estuvo casada con Ed más de 20 años. Siempre le fue fiel, a pesar de los altibajos. | Open Subtitles | كاثي وود تزوجت من إد لعشرون عاماً من الولاء رغم العديد من المشاكل |
Se ha invitado a las instituciones de Bretton Wood a que participen en este proceso. | UN | ودعوة مؤسسات بريتون وودز إلى المشاركة في هذه العملية. |
Es el método investigativo de Ed Wood. | Open Subtitles | هو خشب إد الطريقة الإستقصائية. |
La dirección de Maryland Wood Processing Industries estuvo implicada en el contrabando de armas y municiones. Los | UN | وقد تورطت قيادة شركة ميريلاند لصناعات تجهيز الأخشاب في عمليات لتهريب الأسلحة والذخائر. |
FCCC/SBSTA/2005/INF.7 Information on harvested Wood products contained in previous submissions from Parties and in national greenhouse gas inventory reports. | UN | المعلومات المتعلقة بمنتجات الخشب المقطوع والواردة في إسهامات الأطراف السابقة وفي التقارير الوطنية لجرد غازات الدفيئة. |
Apuesto a que has leído bastante de Gordon Wood, ¿no? | Open Subtitles | رَاهنْك تَقْرأُ الكثير مِنْ خشبِ جوردن , huh! |
Por lo que el Grupo ha podido determinar, sólo funciona la empresa Liberia Logging & Wood Processing Corporation/Togba Timber Corporation (LLWPC/TTCO) de Grand Gedeh y Grand Kru y los condados del río Gee. | UN | وبقدر ما يمكن أن يحدده الفريق، يقتصر الأمر في التشغيل حاليا على شركة ليبريا لقطع وتجهيز الأخشاب/شركة توغبا للأخشاب في مقاطعات جيديه الكبرى وغراند كرو ونهر جي. |