| Informe sobre estrategias, programas y políticas de seguridad alimentaria y desarrollo sostenible en la subregión | UN | تقرير عن استراتيجيات وبرامج وسياسات الأمن الغذائي والتنمية المستدامة في المنطقة دون الإقليمية |
| El desarrollo económico en África: transformación estructural y desarrollo sostenible en África | UN | التنمية الاقتصادية في أفريقيا: التحول الهيكلي والتنمية المستدامة في أفريقيا |
| Cambio climático y desarrollo sostenible en África | UN | تغير المناخ والتنمية المستدامة في أفريقيا |
| Cambio climático y desarrollo sostenible en África | UN | تغير المناخ والتنمية المستدامة في أفريقيا |
| Cambio climático y desarrollo sostenible en África | UN | تغير المناخ والتنمية المستدامة في أفريقيا |
| Cambio climático y desarrollo sostenible en África | UN | تغير المناخ والتنمية المستدامة في أفريقيا |
| Es necesaria la capacitación en ordenación del medio ambiente y desarrollo sostenible en todos los niveles del sistema educacional. | UN | كما يلزم التدريب على اﻹدارة البيئية والتنمية المستدامة في جميع مراحل النظام التعليمي. |
| Es necesaria la capacitación en ordenación del medio ambiente y desarrollo sostenible en todos los niveles del sistema educacional. | UN | كما يلزم التدريب على اﻹدارة البيئية والتنمية المستدامة في جميع مراحل النظام التعليمي. |
| El crecimiento económico se ha traducido en paz y desarrollo sostenible en otras partes del mundo. | UN | والنمو الاقتصادي أدى إلى السلام والتنمية المستدامة في مناطق أخرى من العالم. |
| En la sección III se ofrece una panorámica general de los avances o actividades recientes en materia de gestión pública y desarrollo sostenible en África. | UN | ويرد في الجزء الثالث عرض عام لآخر التطورات وللأنشطة المضطلع بها في مجالي الحكم والتنمية المستدامة في أفريقيا. |
| Pasantía de formación en cuestiones de género y desarrollo sostenible en Bélgica. | UN | تدريب في مجال نوع الجنس والتنمية المستدامة في بلجيكا. |
| Beca de formación en cuestiones de género y desarrollo sostenible en Bélgica. | UN | دورة تدريبية في الشؤون الجنسانية والتنمية المستدامة في بلجيكا |
| Turismo sostenible y desarrollo sostenible en Centroamérica | UN | السياحة المستدامة والتنمية المستدامة في أمريكا الوسطى |
| B. El desarrollo económico en África: transformación estructural y desarrollo sostenible en África 5 | UN | بــاء - التنمية الاقتصادية في أفريقيا: التحول الهيكلي والتنمية المستدامة في أفريقيا |
| Desarrollo económico en África: transformación estructural y desarrollo sostenible en África | UN | التنمية الاقتصادية في أفريقيا: التحول الهيكلي والتنمية المستدامة في أفريقيا |
| El desarrollo económico en África: Transformación estructural y desarrollo sostenible en África* | UN | التنمية الاقتصادية في أفريقيا: التحول الهيكلي والتنمية المستدامة في أفريقيا* |
| B. El desarrollo económico en África: transformación estructural y desarrollo sostenible en África | UN | باء- التنمية الاقتصادية في أفريقيا: التحول الهيكلي والتنمية المستدامة في أفريقيا |
| Informe del Secretario General sobre turismo sostenible y desarrollo sostenible en Centroamérica | UN | تقرير الأمين العام عن السياحة المستدامة والتنمية المستدامة في أمريكا الوسطى |
| Turismo sostenible y desarrollo sostenible en América Central | UN | السياحة المستدامة والتنمية المستدامة في أمريكا الوسطى |
| Turismo sostenible y desarrollo sostenible en Centroamérica | UN | السياحة المستدامة والتنمية المستدامة في أمريكا الوسطى |
| 59. La consideración simultánea de las cuestiones de población y desarrollo sostenible en el proceso de planificación plantea varias dificultades especiales. | UN | ٥٩ - وإدماج قضايا السكان والتنمية المستدامة على مستوى التخطيط يثير عددا من التحديات الخاصة. |
| g) Energía y desarrollo sostenible en relación con la preparación del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado al Programa 21; | UN | )ز( الطاقة والتنمية المستدامة فيما يتصل بالتحضير للدورة الاستثنائية للجمعية العامة المكرسة لجدول أعمال القرن ٢١؛ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 