"y evaluación generales de" - Traduction Espagnol en Arabe

    • والتقييم الشامﻻن
        
    • وتقييم شاملين
        
    • والتقييم الشاملين
        
    • وتقييمها بصفة عامة
        
    • وتقييم عامين
        
    • عام وتقييم
        
    ASAMBLEA GENERAL PARA UN EXAMEN y evaluación generales de LA APLICACIÓN DEL PROGRAMA DE HÁBITAT UN استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال الموئل
    En este contexto, mi delegación reitera su apoyo a la decisión de celebrar un período extraordinario de sesiones en el año 2000 para un examen y evaluación generales de los resultados de la Cumbre. UN وفي هذا المضمار، يكرر وفدي من جديد دعمه للقرار الخاص بعقد دورة خاصة في سنة ٢٠٠٠ ﻹجراء استعراض وتقييم شاملين لنتيجة المؤتمر.
    Tema 4 del programa Preparación de un proyecto de informe sobre el examen y evaluación generales de la aplicación del Programa de Hábitat UN البند 4 من جدول الأعمال: إعداد مشروع تقرير عن الاستعراض والتقييم الشاملين لتنفيذ جدول أعمال الموئل
    Se pide a la Asamblea General que celebre un período extraordinario de sesiones en el año 2000 para realizar un examen y evaluación generales de la aplicación de los resultados de la Cumbre y considerar otras medidas e iniciativas. UN كما ينبغي أن تعقد دورة استثنائية في عام ٢٠٠٠ من أجل استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ نتائج مؤتمر القمة، والنظر في اتخاذ المزيد من الاجراءات والمبادرات.
    El período extraordinario de sesiones que la Asamblea General dedicará al examen y evaluación generales de la ejecución del Programa 21 será la reunión internacional más importante celebrada después de la Conferencia de Río en la esfera del desarrollo sostenible centrado en el ser humano. UN وقال إن عقد دورة استثنائية للجمعية العامة لغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ سيكون أهم حدث دولي في مجال التنمية المستدامة التي تدور حول اﻹنسان منذ انعقاد مؤتمر ريو.
    6. Medidas complementarias del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General para el examen y evaluación generales de la aplicación del Programa 21. UN ٦ - متابعة الدورة اﻹستثنائية للجمعية العامة لغرض إجراء إستعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ١٢.
    EXAMEN y evaluación generales de LA EJECUCIÓN DEL PROGRAMA 21 UN إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ
    EXAMEN y evaluación generales de LA EJECUCIÓN UN إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ
    Informe del Secretario General sobre el vigésimo primer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General para el examen y evaluación generales de la ejecución del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo UN تقرير الأمين العام عن أعمال دورة الجمعية العامة الاستثنائية الحادية والعشرين المعنية بإجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية
    Su delegación espera con interés el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General que se dedicará al examen y evaluación generales de la ejecución del Programa 21 y otros acuerdos conexos. UN ٢٩ - وقال إن وفد بلده يتطلع إلى الدورة الاستثنائية للجمعية العامة من أجل الاستعراض والتقييم الشاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ وغيره من الاتفاقات ذات الصلة.
    4. Preparación de un proyecto de informe sobre el examen y evaluación generales de la aplicación del programa de Hábitat. UN 4 - إعداد مشروع قرار بشأن الاستعراض والتقييم الشاملين لتنفيذ جدول أعمال الموئل.
    22. Pone de relieve la función que corresponde a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo en el contexto del período extraordinario de sesiones que ha de celebrar próximamente la Asamblea General con el fin de hacer un examen y evaluación generales de la aplicación del Programa 21; UN ٢٢ - تؤكد على ما لﻷونكتاد من دور في سياق الدورة الاستثنائية المقبلة للجمعية العامة فيما يتعلق بإجراء استعراض وتقييم عامين لتنفيذ البند ٢١ من جدول اﻷعمال؛
    Los resultados del cursillo forestal tiene importancia central para la participación constante del Grupo Intergubernamental en los preparativos del período de sesiones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible que se celebrará en abril de 1997 y el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General que se celebrará en junio de 1997 para realizar un examen y evaluación generales de la ejecución del Programa 21. UN فأعمال الحلقة التدريبية الحرجية أساسية لاستمرار اشراك ذلك الفريق في أعمال التحضير لدورة اللجنة في نيسان/أبريل عام ١٩٩٧ والدورة الاستثنائية للجمعية العامة في حزيران/يونيه ١٩٩٧، بقصد إجراء استعراض عام وتقييم لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus