"y vive" - Traduction Espagnol en Arabe

• و يعيش
• وعش
• ويعيش
• ويعيشون
• وهو يعيش
• و تعيش
• وتعيش
• وعيشي
• وعيش
• وعِش
• وعاش
• و عش
• و عيشي
• وهم يعيشون
• وهو يسكن

Este chico está ahora en la universidad y vive una vida bastante normal.
أصبح هذا الطفل في الجامعة الآن و يعيش حياة طبيعية جداً

¡Nadie! ¡Nadie desafía a Golobulus y vive! ¡Nadie!
لا أحد، لا أحد يتحدى جلوبيولاس و يعيش لا أحد

Ten hijos y vive una larga vida.
ربي اطفال بدينين وعش جيداً , وحياة طويلة

Para mí, es imposible dar buena asistencia a un paciente que no tiene casa y vive en la calle.
من المستحيل بالنسبة لي أن أقوم بالرعاية الجيدة لمريض ممن هو بلا مأوى ويعيش في الشارع.

Estoy tratando de llenar el vacío pasando el rato en los techos, escuchando a la gente que se relaciona y vive.
أحاول ملء الفراغ بتمضية الوقت على أسطح البنايات، أتنصت على الناس الناس الذين يتواصلون فيما بينهم ويعيشون حياتهم

Es igual de adorable, y vive solamente en un lugar, en un lago al norte de México.
معناها لطيف، وهو يعيش في مكان واحد فقط في بحيرة شمال المكسيك.

Me gusta verla desvestirse y fingir que es una mujer desconocida que se parece a Bonnie y vive en mi casa.
أحب مشاهدتها وهي تتعرى و تتظاهر انها امرأة لم اقابلها ابداً لكنها تشبه بوني و تعيش في منزلي

Y conocí a un tipo que se llama Shakey y vive en una camioneta, atrás del edificio. Jura que puede identificarlo.
و يعيش في شاحنة خلف البناء و لكنه يقسم أنه يستطيع معرفته

Pero su espíritu está aquí, y vive en nuestro corazón y eso es impagable.
لكن روحه هنا و يعيش في قلوبنا ولن يدفع أي إيجار كلّ يوم

Es grande, es bello y vive aquí, en nuestro lago.
لقد كان كبيرا لقد كان جميلا، و يعيش فى بحيرتنا

Todo lo que nunca podrías decirle como Suri. Ahora ve y vive tu historia de amor.
كل مافي قلبك ولم تستطع ان تخبرها به وانت سوري والان اذهب وعش قصة حبك

Ve a casa, díselo, y vive para ellas.
إذهب إلي البيت أخبرهم ذلك وعش حياتك من أجلهم

Entonces vete a Rumanía y vive en una cueva, falso ranchero.
إذن إرجع إلى رومانيا وعش في كهف يا رانشيرو الزائف

Lo que no lo hace culpable, pero tenía acceso al patógeno y vive muy cerca de la Estación Union.
مما لا يجعله مذنباً ولكن لدية تصريح للدخول على مولد الفيروس ويعيش بالقرب من محطة الوحدة

Tiene un máster en historia del arte y vive con su mamá.
لديه ماجستير في تاريخ الفنون ويعيش مع والدته لذا ..

En Nepal, por ejemplo, más del 50% de la población es analfabeta y vive bajo la línea de pobreza.
وعلى سبيل المثال، فإن 50 في المائة من سكان نيبال أميون ويعيشون تحت خط الفقر.

El 95% de las víctimas posee escasos recursos económicos y vive en zonas remotas de difícil acceso.
و95 في المائة من الضحايا هم من ذوي الموارد المحدودة ويعيشون في مناطق نائية يصعب الوصول إليها.

Porque le volverá a hacer daño, y volverá a dejar de ducharse... y vive conmigo, y tengo un buen sofá.
لانها ستؤذيه مجددا , وسيتوقف عن الاستحمام مجددا وهو يعيش معي , ولدي اريكة جميلة

Desde entonces, tuvo otra hija y vive con su familia
أنجبت طفلةً أخرى و تعيش مع عائلتها بسعادة حاليًا.

y vive a 5000 Km. así que sólo pasa esta noche y listo.
وتعيش على بعد 5 آلاف كيلمتر اصمد الليلة وكل شيء سينقضي

Conoce una delgada, y bonita ama... y vive felizmente. ¿Ok?
اصبحي نحيلة و جميلة وعيشي بسعادة ، حسناً؟

Piensa menos y vive más.
طب دلوقتي انا بقولك متفكرش كتير وعيش الحياة

Ahora ve y vive el resto de tus días sabiendo que no eres nada para mí.
الآن اذهب وعِش باقي أيامك وأنت تعلم أنّك نكرة بالنسبة إليّ

Sí, un tipo es tragado por una ballena, ¿y vive para contarlo?
نعم صحيح ,رجلا ابتلعه الحوت وعاش ليروي قصته؟

No te metas en el maldito pasado y... y vive tu propia vida, ¿de acuerdo?
فقط إنسى المــاضي اللعين و عش حياتك الخاصة، إتفقنّا؟

..."confía en tu corazón si los mares se incendian "y vive con amor aunque las estrellas retrocedan."
ثقي بقلبِكِ إذا اشتعلَ البحر و عيشي على الحُب حتى لو تراجعت النجوم

Puesto que las dos terceras partes meridionales de Montserrat siguen siendo inhabitables, la mayor parte de la población fue evacuada y vive ahora en islas cercanas o en el Reino Unido.
وحيث إن القطاع الجنوبي الذي يمثل ثلثي مساحة مونتسيرات ما زال منطقة غير مأهولة، تم إجلاء معظم مواطني الإقليم وهم يعيشون الآن في جزر مجاورة أو في بريطانيا العظمى.

"Pues tiene un hermano y vive acá al lado.
وهو يسكن هناك فوق واعتقد انه حان الوقت للم شمل العائله الصغيرة