"yo soy la" - Traduction Espagnol en Arabe

• أنا الشخص
• أنا هو
• أنا هي
• أنا واحد
• انا الشخص
• أَنا الواحد
• مثيرة شقية
• انا التي
• أنا ملكة
• أنا التي
• أنا الفتاة
• أنا الوحيدة
• بأنني أنا

Bien, está bien, culpa a tu mamá... pero recuerda, Yo soy la que te avisó...
حسنًا, ضعي اللوم على الأم ولكن تذكري أني أنا الشخص الذي جاء إليك

Yo soy la persona que tu madre dijo vendría a buscarte.
أنا الشخص الذي قالت أمك بأنه قادم ليحضرك

Jesús dijo que "Yo soy la verdad y la vida, nadievieneal Padre, sino por mí ".
قال يسوع: أنا هو الحق والحياة ولا يأتي أحد إلى الآب إلا بي

De nuevo, te equivocas de hermana. Yo soy la que sale con muertos.
مرة أخري , أخطأت في إختيار الأخت أنا هي التي تواعد الرجال الميتين

Yo soy la que tiene el enorme apartamento con paredes vacías.
معذرة. أنا واحد مع دور علوي كبير وجميع الجدران البيضاء الفارغة.

¿Sabes, ratón? Yo soy la estrella y no me gusta tu vibra.
هل تعلم الفار ، انا الشخص الموهوب ولا أحب النصب

Pero Yo soy la última que debería estar lanzando piedras.
لكن أَنا الواحد الأخيرة الذي يَجِبُ أَنْ يُرْمَى الأحجارَ.

Si Yo soy la que te dejó morir, ¿por qué te vengas con ella?
أنا الشخص الذي جعلك تموت لماذا تنتقم منها ؟

Está nervioso porque se casa esta tarde. Por otra parte, Yo soy la única del hospital que no está invitada.
إنه متحمس لأنه سيتزوج هذا اليوم وبالمناسبة ، أنا الشخص الوحيد الذي لم يدعى للحفل

Yo soy la única persona que puede detenerlos y usted me tiene encerrado aquí.
أنا الشخص الوحيد الذى أستطيع إيقافهم ولكنك تحتجزنى هنا الآن

Está en un asilo y Yo soy la única que sabe que está enferma.
, هي في دار ضيافة و أنا الشخص الوحيد الذي يعرف أنها مريضة

¡Yo soy la Autoridad! ¡Todos aquellos que se hayan asociado son culpables y merecen ser colgados!
أنا هو القانون كل هؤلاء المتسللين مدانين و يستحقون الإعدام

Es obvio que Yo soy la momia.
من الواضح بأنني أنا هو المومياء

Es escoria y ahora Yo soy la mala porque no lo quiero en la vida de mi hijo.
انه وقح , و الآن أنا هي المخطئة لأنني لا أريده في حياة ابني , صحيح؟

Yo soy la que creyó en ti y la que te confió el material de investigación de mi padre.
أنا هي من وثقت بك وأتمنتك على أبحاث والدي

Yo soy la que ha puesto a su mejor amigo en un enorme peligro.
أنا واحد الذين وضعوا غلين، أفضل صديق لي، في كميات هائلة من الخطر.

Yo soy la que está en tu lista, deberías escucharme a mí.
الان، انا الشخص الموجود على القائمة ويجب عليك ان تستمع لي.

Yo soy la que lo esta diciendo todo
أَنا الواحد عَمَل كُلّ الكلام هنا.

No, Yo soy la que recoge, y acabo de llegar aquí.
لا , انا التي سأخذه و لقد جئت للتو أنتي محقة , ها هو

Yo soy la verdadera Miss Puerto Rico.
أنا ملكة جمال بورتريكو الحقيقية

No interesa. Yo soy la que manda aquí. Obedece.
لا يهمّ، أنا التي ترعاكِ فمن حقّي أن أعطي الأوامر

Charlie es el tipo que siempre sale impoluto, y Yo soy la chica que tiene que quedarse a limpiar todo.
لكن أنا الفتاة التي تعلق دائما وتضطر الى تنظيف الأشياء

Por favor. ¿Yo soy la única aquí que no busca una dádiva?
بربكم. هل أنا الوحيدة هنا التي لا تبحث عن صدقة؟

También he oído que Yo soy la fuente de esas historias.
لقد سمعت أيضاً أنهُ قد قيل بأنني أنا مصدرُ هذهِ الإشاعات