"yo y" - Traduction Espagnol en Arabe

• أنا و
• انا و
• وأنا و
• مني و
• بيني و
• لي و
• بيني وبين
• أنني و
• أنا وهذا
• أنا وأنتِ
• وانا و
• أنا وهذه
• ونفسي
• وأنا وتلك
• أنا والرجال

Espero que no estés enfadada, porque yo te amo tanto, y apenas espero que un día... podrías amarme como Yo y no como Annie.
أرجو أن تكوني غير متضايقة لأنني أحبك كثيرا و أتمنى أن يوما ما تحبيني على أنني أنا و ليس آني

No, sólo somos tú y Yo y ninguna mamá de nadie o papá o hermano.
كلا, أنا و أنت فقط ولا أحد من أمي أو أب أو أخي

Ahora sólo somos tú y yo, y estoy mirando sobre tu falda.
و فقط أنا و أنتي, و أنا أنظر لتنورتكِ مباشرة.

De verdad creo que estoy preparado para dejar de ser un 'yo' y empezar a ser un 'nosotros'.
انا اعقتد اني جاهز لان اتوقف عن كوني انا .. و ابدا بأن اكون نحن

Yo y Jay pillaremos un piso y Andrew puede venir a vivir con nosotros.
سنحصل أنا و جاي على طابق و بإمكان أندرو أن يسكن معنا

¿Qué te parecería juntarnos mañana tú y Yo y tomar algo para comer? Eso suena muy bien, pero solo me dan una media hora, y normalmente como en mi escritorio.
ما رأيكِ , أنا و أنتِ نأكل معاً بالغد؟ يبدو هذا رائعاً و لكن لدي فقط نصف ساعة و أنا عادةً آكل فقط في مكتبي

Solo hemos sido Yo y mí papá durante tanto tiempo, aún no me acostumbro a tener a alguien más allí.
لقد كنتُ أنا و ابي لوحدنا لفترة طويلة، و لا زلتُ أعتاد على تواجد شخص آخر هُناك.

Cuando hayas muerto y tu ataúd empiece a temblar... será porque Yo y mis colegas bailaremos sobre tu tumba.
عندما تكونين في قبرك و تشعرين به يهتزّ هذا لأنني أنا و زملائي سنكون نرقص فوقه

Sí, supongo que quedamos Yo y esa tragaperras que hay en Morongo, cada sábado noche hasta el fin de los tiempos.
نعم, يبدو بأن هذه أنا و الة القمار في حانة مورونغو كل عشية يوم السبت الى نهاية العالم

Alguien ha hackeado mi ordenador, ha fingido ser yo, y está literalmente destruyendo mi vida.
شخص ما قام بأختراق كومبيوتري متظارهاً بأنه أنا و هذا حرفياً دمر حياتي

Una vez, cuando tenía 9 años, fui a la fiesta de cumpleaños de una niña... y llegué y solo estaba Yo y veinte niñas.
ذات مرّة , حين كنت بعُمر التاسعة أذهب إلي حفلة عيد ميلاد هذه الفتاة وأظهر والحاضرون أنا و عشرون فتاة

Hay otras versiones que Yo y otros colaboradores hemos pensado en explotar.
و هناك العديد من النسخ الأخرى من هذا, و التي فكرنا أنا و بعض شركائي في كيفية إستخدامها.

Hoy partimos hacia París. Tú, Yo y toda la compañía.
نحن سنسافر إلى فرنسا اليوم أنت ، أنا و الفرقة كلها

Yo y mi querida hermana... hemos matado a nuestro padre.
أنا و أختى الحبيبة لقد دفعنا بأبينا من فوق الدرج

Pero no soy yo, y quiero que esta chica se enamore de mí.
، لكنه ليس أنا . و أريد لتلك الفتاة أنت تحبني أنا

¿Por que Yo y usted debemos tener odio un del otro?
لماذا يجب علينا أنا و أنت أن نكره بعضنا بعضاً ؟

Yo y mi papá teníamos una excelente relación, y tú lo arruinaste.
انا و أبي كنا كالزوجين، وانت من حطم كل ذلك.

Por supuesto que yo, y todos nosotros, somos responsables de estas grandes decisiones en nuestras vidas.
.. انا . .و جميعنا اليوم مسؤولون عن معظم القرارات الكبيرة التي تواجهنا في حياتنا

Ahí está Ally y los gemelos, tú y yo, y mira a tus padres.
إنظر إليها هناك ألي والتوائم وهناك أنت وأنا و إنظر إلى أبويك

Ud. sabe que ese hombre, Veszelka, mató a más gente que yo, y por eso yo quedo libre.
لوسمحت.. هل تعرف , فيسيلكا قتل رجالاً أكثر مني و بالتالي يجب أن يعفى عني

Los tiempos en que tú y Yo y esta prisión teníamos algo en común, ...hace mucho que han pasado.
الوقت الذي كان يحمل أمرا مشتركا بيني و بينكِ وبين هذا السجن قد ولى منذ زمن.

Usted, Yo y los demás tontos chupamos de la teta de la ternera de oro.
أنت، لي و كل وخز آخر مص على حلمة من أن العجل الذهبي.

Y por mucho hablar, escuchar o abrazar no arreglará nada entre Yo y mi padre.
وما من حديث، أو استماع، أو عناق سيصلح أي شيء بيني وبين والدي

No, pero el asunto es que Roberta y Yo y Jill... tenemos todo bajo control.
لا , لكن الأمر يا أبي أنني و روبرتا نسيطر علي كل شيء

Quizá no te guste oír esto pero si fuera yo, y hablo de mí me haría a un lado.
من المحتمل أنك لا تريد ان تسمع هذا لكن إذا كنت أنا وهذا فقط لى أنا كنت سأَتراجعُ

Tú, Yo y los niños somos como un campo de manzanos.
أنا وأنتِ والأطفال نحن مثل بستان التفاح,

No, sólo digo que tú, Yo y mi familia hemos vivido muchas cosas juntos desde la política local hasta donde estamos ahora.
انتِ وانا و عائلتى لقد قضينا رحله سوياً و من السياسه المحليه الى ما نحن عليه الان

Si te vas a filmar la película por seis meses quiero saber qué estamos esperando Yo y estas cajas.
إذا سترحل لتصوير هذا الفيلم طيلة ستة أشهر، أريد أن أعرف أنا وهذه الكراطين ما ننتظر

Y supongo que mi antiguo Yo y mi futuro yo han aparecido para ayudarme a escuchar.
وأنا أَحْسبُ نفسَي الماضيَ ونفسي المستقبلي ظَهرَ لمُسَاعَدَتي أَستمعُ.

Dije que tú, Yo y esa otra chica deberíamos dormir juntos los tres.
- كيف تقولين ذلك؟ أنا قلت إنك أنت وأنا وتلك الفتاة زميلتك في صف التمثيل يجب أن نكون معاً نحن الثلاثة

Sólo Yo y tres más estamos matando rusos.
الآن، أنا والرجال الثلاثة الآخرين، نقتل الروس