"échanson" - Traduction Français en Arabe

Mon oncle, vous pouvez être mon échanson vu que vous êtes trop lâche pour vous battre.
خالي، يمكنك أن تكون ساقي الخمر خاصتي اليوم بما أنك تخاف القتال

Amenez la fille , j'ai besoin d'un nouvel échanson.
أحضر الفتاة فأنا بحاجة إلى حامل كأسِ جديد.

Vous serez mon échanson puisque vous refusez de jouter.
تولّ أمر سقيي، طالما تدّعي الجبن

Il a demandé à son échanson de lui apporter sa corne.
طلب من خادمه أن يحضر له كأسه.

Vous êtes mon échanson, vous vous souvenez ?
أنت ساقي الخمر، أتتذكر؟

Mon échanson peut lire mieux que vous.
ساقية خمري تقرأ أفضل منكَ.

Bonjour. Je suis Ganymède, l'échanson de Zeus.
"هنا (جانيميد)، ساقي الخمر لـ (زيوس)"

Vous êtes mon échanson.
أنت ساقيّ