Les filles, c'est Buddy. Buddy, voilà Nipp Su et voilà Alli. | Open Subtitles | يا فتيات, هذا بودى وهذه نبيو سو, وهذه اّلى |
J'ai voulu élever Alli dans la vraie tradition juive pour qu'elle ait quelque chose à transmettre à ses enfants. | Open Subtitles | حاولت ان اربى اّلى فى تقاليد يهوديه صارمه لكى يكون عندها شئ تنقله الى اطفاله |
Alli, la salle d'opération n'est pas toujours un endroit très gai. | Open Subtitles | اّلى, غرفه العمليات ليس دائماّ مكان سعيد |
Alli rentrait chez elle et trouvait sa mère dans les vapes. | Open Subtitles | ...آلي تأتي للمنزل وتجد والدتها مغمى عليها |
Alli ne vous sera d'aucune aide. | Open Subtitles | أيها التحري، آلي لايمكنها أن تفيدك |
Je veux parler à Alli. Vous pouvez l'appeler ? | Open Subtitles | انا فقط اريد ان اكلم اّلى هل تستطيع ان تحضريه لى؟ |
Tu peux lui demander de me donner l'adresse d'Alli ? | Open Subtitles | هل تصنع لى معروف اخبرها ان تعطينى عنوان اّلى الجديد |
Je suis Myrna Butterman, je suis la mère d'Alli. | Open Subtitles | أَعْني، أباء الطفلَ. انا مارى بيترمان, والدت اّلى |
Écoutez, je suis juive, je le sais, mais en fait, Alli ne l'est pas. | Open Subtitles | اسمع, انا يهوديه, وهذا كل ما اعرفه اما اّلى لا |
Alli mon chouchou Tu me rends tout fou | Open Subtitles | عزيزتى اّلى, انت تجعلينى مجنوناّ |
Pour le finale de cette soirée, un duo chanté par notre bon docteur Edward Elliott Finklestein et l'infirmière Alli Butterman, interprétant le poème de Shakespeare | Open Subtitles | نهاية هذا المساءِ... وثنائى العرض الخاص , الدّكتور إدوارد إليوت والممرضه اّلى بيترمان, فى عرض شكسبير؟ |
Tu as raconté ça à Alli ? | Open Subtitles | اذاّ هل ستخـبر اّلى بهـذا |
Alli sera tellement contente. | Open Subtitles | اّلى ستكون سعيده |
Oh, ma petite Alli. | Open Subtitles | اّلى عزيزتى. |
Alli... | Open Subtitles | اّلى... |
Les bons plans d'Alli. | Open Subtitles | آلي دائما رائعه |
T'as merdé sur ce coup, Alli ! | Open Subtitles | لن أسمح لهذا بالمرور آلي |
- Alli. - Oui, quoi ? | Open Subtitles | آلي - نعم، ماذا؟ |
Peter et Alli sont passés à la maison aujourd'hui. | Open Subtitles | (بيتر) و(آلي) زاراني اليوم |
Bonjour, petite Alli... | Open Subtitles | (مرحبالـ(آلي.. -تعالي هنا . -على كلٍ . |