"asad" - Traduction Français en Arabe

• أسد
• أسعد
• اسد

M. Syed Asad Ali Shah, Institute of Chartered Accountants, Pakistan
السيد سيد أسد علي شاه، معهد المحاسبين القانونيين، باكستان

M. Syed Asad Ali Shah, Institute of Chartered Accountants (Pakistan)
السيد سيد أسد علي شاه، معهد المحاسبين المعتمدين، باكستان

La privation de liberté de Syed Asad Humayun n'est pas arbitraire.
إن حرمان السيد سيد أسد همايون من حريته ليس إجراءً تعسفياً.

M. Syed Asad Ali Shah, Président de l'ISAR à sa vingt-sixième session (Pakistan)
السيد سيد أسعد علي شاه، باكستان، رئيس الدورة السادسة والعشرين لفريق الخبراء الحكومي الدولي

M. Syed Asad Ali Shah, ICAP
السيد سيد أسعد علي شاه، معهد باكستان للمحاسبين القانونيين

Je ne peux plus attendre. Dis-moi où est la bombe ou je tue Asad.
لن انتظر اكثر اخبرنا بمكان القنبلة والا سنقتل اسد

M. Ghazi Mohammad Haj Asad Détenu en Cisjordanie depuis le 21 avril 1994 Note
السيد غازي محمد الحاج أسد اﻷونروا محتجز في الضفة الغربية منذ ٢١ نيسان/أبريل ١٩٩٤

Mme Asad (République arabe syrienne) dit que la Constitution syrienne garantit le droit de tous à l'emploi.
18 - السيدة أسد (الجمهورية العربية السورية): قالت إن الدستور السوري يكفل حق العمل للجميع.

5. D'après les informations communiquées par la source, Syed Asad Humayun est de nationalité pakistanaise, et marié à une ressortissante des États-Unis.
5- وفقاً للمعلومات التي قدمها المصدر، فإن سيد أسد همايون مواطن باكستاني متزوج من مواطنة من الولايات المتحدة.

20. Asad Shahbazi, born on 9 September 1958;
20- أسد شهبازي، مولود في 9 أيلول/سبتمبر 1958؛

Asad Madani, Jamiat-Ulama-i-Hind
أسد مدني، جمعية علماء الهند

Concernant M. Syed Asad Humayun
بشأن: السيد سيد أسد همايون.

M. Syed Asad Humayun
السيد سيد أسد همايون

Mme Asad (République arabe syrienne) dit que la Syrie a formulé une réserve au paragraphe 2 de l'article 9 au motif que cette disposition est incompatible avec la charia islamique.
8 - السيدة أسد (الجمهورية العربية السورية): قالت إن سوريا أعلنت تحفظها على الفقرة 2 من المادة 9 على أساس أنها تتعارض مع الشريعة الإسلامية.

Asad et Youssef ne tiennent pas exactement leurs promesses.
(أسد) و (يوسف) لايعيشان بالضبط كما توقعا

M. Syed Asad Ali Shah (Pakistan);
السيد سيد أسعد علي شاه، باكستان

M. Ghazi Mohammad Haj Asad
السيد غازي محمد الحاج أسعد

Président: M. Syed Asad Ali Shah (Pakistan)
الرئيس: السيد سيد أسعد علي شاه (باكستان)

Vice-Président-Rapporteur: M. Syed Asad Ali Shah (Pakistan)
نائب الرئيس - المقرر: السيد سيد أسعد علي شاه (باكستان)

Ne m'oblige pas à faire ça. Asad est si jeune. Dis-moi où est la bombe.
ارجوك لا تفعل هذا ، اسد مايزال صغيرا اخبرنى بمكان القنبلة

Ton fils Asad veut être comme toi quand il sera grand.
وابنك اسد يريد ان يكبر لبصبح مثلك