"blond" - Traduction Français en Arabe

• أشقر
• الأشقر
• اشقر
• شقراء
• الشقراء
• الاشقر
• بلوند
• أشقراً
• كأشقر
• وأشقر
• أشقرا
• أصفر
• بالأشقر
• صاحب الشعر الذهبى

Et il ya un joli blond qui te demande et que je suis sur le point de manger tout cru.
أيضاً، هناك شاب وسيم أشقر هنا في الخارج يسأل عنك الذي أنا على وشك أكله حياً.

Un plus jeune, blond. Très blond. Avec des cheveux longs.
رجل سمين ويرتدي قفازات والآخر أشقر شعره طويل

Ce témoin a décrit en détail les vêtements portés par l'individu qui aurait quitté le lieu des crimes, et précisé qu'il était blond.
وقد وصفت الشاهدة بالتفصيل ملابس الشخص الذي غادر مسرح الجريمة وقالت إن شعره أشقر.

Mais j'ai l'impression que le blond est en train de revenir.
لكن لا أعلم، فأعتقد بأنَّ اللون الأشقر يعود تدريجياً

Cheveux blond, yeux marrons, possible blessure à l'oeil
شعر اشقر وعينان بنيتان وامكانية وجود اصابة في عينه

Comme les colorants de cheveux, blond pour être précis.
وجد في مجموعة واسعة من المنتجات. مثل رش في لون الشعر، شقراء على وجه الدقة.

Et puis tu as passé une nuit avec blond Ambition.
فإذا بك بعدما أمضيت ليلة واحدة مع الطموحة الشقراء

Il faisait 1,75 m, blond, les yeux bleus.
كان في 5 أو 8 من عمر أشقر الشعر ، أزرق العينين

Un homme a été vu l'emmenant hors du campus. Un homme blond.
تمت رؤية رجل يحملها ويخرج من المنزل ، رجل أشقر

Avec une chevelure blond platine à faire peur et un accent à couper au couteau.
شعر أشقر مخيف ولهجة واحدة نستطيع جميعا إلا فهمها

Il porte une casquette rouge. Il est blond.
يرتدي قبعة بيسبول حمراء يخرج منها شعر أشقر

Tu croyais que j'étais blond aux yeux bleus, hein ?
ظننت بأنّي أشقر الشعر. -ذو عيون زرقاء, أجل؟

Je vois... Tu es en colère, j'ai tué ton hôte blond aux yeux bleus, c'est ça ?
فهمت، أنت غاضب لقتلي مضيفك الأشقر أزرق العينين، صحيح؟

L'enfant blond entouré de tous ces gens basanés avec les cheveux noirs et frisés et les lunettes ?
الولد الأشقر المحاط بأشخاص داكني البشرة مع شعر مجعد اسود ونظارات ؟

Le blond est frustré. L'autre aussi. Vous cherchez un chasseur.
الأشقر مُحبط الآخر كذلك تبحثان عن صياد وتبحثان عن الشجاعة للصيد

Je veux un blond aux yeux bleus pour apprécier le spectacle.
احضر لى ولد ابيض ذات شعر اشقر حتى استطيع ان استمتع بهذا

J'ai trouvé un long cheveu blond sur ton manteau l'autre jour.
حسنا، لقد رأيت منذ فترة طويلة، شعر العسل شقراء على معطفك في اليوم الآخر.

Effrayé de ce joli monstre blond qui vous tient en laisse.
تخاف من الشقراء الجميلة الوحش التى تمسك الطوق الخاص بك

Vous avez vu ce blond ?
يا رفاق هل يمكن أن نصدقون خذا الاشقر المتأنق؟

Dois-je prier Lord Rupert et M. blond de venir, Monsieur ?
هل أسأل اللورد روبورت و السيد بلوند فى أن ينضما إليك يا سيدي؟

Il était très blond et il avait les yeux bleus.
..كان أشقراً جداً, جداً كانت لديه عيون زرقاء

Malheureusement, une s'est vraiment noyée. Bref, le blond me va bien.
وبكل أسف واحدٌ قد غرق، عموماً ، أنا جميل كأشقر

Ce soir, elle a dit que j'avais pris toute la place, comme un énorme ours blond, j'ai réagi de façon excessive et je l'ai giflée, cette garce.
الليلةأخبرتنيأننياحتضنت الفراش .. مثل دب ضخم وأشقر ، فكانت ردة فعلي مبالغة ، و صفعت تلك الحقيرة

Tu as toujours été... un peu trop bavard et blond à mon goût.
كنت دائما فتى ثرثارا قليلا و أشقرا بالنسبة لذوقي ، مثل إمرأة

C'est un Anglais. Grand, blond, distingué.
طويل القامة , شعره أصفر الشعر , يتميز بمظهره الانكليزي

Il n'était ni blond... ni brun... Un peu des deux.
ليس بالأشقر تماماً ولا بالأسمر تماماً شيء ما بين بين

Tu vaux mieux que moi, toi le beau blond ?
أانت أفضل مني ، ايها الوغد صاحب الشعر الذهبى ؟ أانت أفضل منى ، ايها الوغد صاحب الشعر الذهبى ؟