"camera" - Traduction Français en Arabe

• الكاميرا
• كاميرا
• بكاميرا
• كاميرتي
• آلةِ

{\pos(192,230)}Mais j'ai la camera, donc elle peut commencer à pousser.
لكن جلبت الكاميرا . لذا يمكنها البدء بالدفع

Je suis juste un peu dégoûté d'avoir perdu la camera de mon grand-père.
أنا فقط مكتئب لتضييعي الكاميرا الخاصة بجدي

Son champ de vision est plus large que celui de cette camera.
لقد كانت زاويةُ رؤيتهِ للحدثِ أوسعُ من نطاق هذه الكاميرا

Elle venait d'acheter une camera de surveillance.
لقد إبتاعت لتوها كاميرا لاسلكية لمراقبة المنزل

il n'y a pas de camera a ce carrefour.
لا يوجد كاميرا مراقبة مروريّة في ذلك التقاطع.

Ils vont me mettre devant une camera, m'humilier, et ils vont me tuer avec le monde entier comme spectateur.
سيضعوني أمام كاميرا ويذلونني ثم سيقتلونني بينما العالم كله يشاهد ما يحدث

Tout comme une arme crée des marques uniques sur le tour, la plaque de pression dans la camera imprime des rayures uniques sur le film
تماماً مثل مسدس يصنع اثاراً دائرية مميزة حولة لوحة الضغط فى الكاميرا تقوم بطبع خدوش مميزة على الفيلم

donc on trouve la camera...on trouve le cameraman
اذاً, نعثر على الكاميرا, ربما نعثر على المصور

Je pense que cela ferrait plus naturel si tu me parlais à moi et non à la camera, tu sais, comme, comme une vrai conversation.
اعتقد ان الأمر سيكون واقعى اكثر ان تحدثت الي بدلا من الكاميرا اتعلمى، و كأنها محادثة حقيقية

Faisons de nouveau le tour près de cette ruelle, voir si on peut trouver cette camera.
لنقمْ بإعادة التدقيق في ذلك الزقاق، ونرى لو بإمكاننا إيجاد تلك الكاميرا.

Oui j'ai les tissus, la camera, et je vais venir avec des béquilles géantes qui sont en fait des flasques de vins, dissimulées.
أجل, لدي المناديل الكاميرا وسأمشي بركائز عملاقه التي بالحقيقه مجوفه بقوارير النبيذ

Pendant qu'on sortait, j'ai vu que l'objectif de la camera de sécurité a été récemment recouverte avec de la peinture noire.
عندما خرجنا رأيت عدسة الكاميرا مطلية بدهان اسود

Je me suis évanouie mais la camera marchait.
. أنا خرجت ، ولكن أعتقد أن الكاميرا حينها كانت ما تزال تعمل

On va t'envoyer des images d'une camera de sécurité d'une prise d'otage sur une ligne sécurisée.
سنرسل لكى بعض اللقطات من كاميرا مراقبة تخص موقف رهائن عن طريق خط مؤمن

C'est pour ça que je ai acheter la camera numérique.
حتما عظيم و تشامبا الأفضل. لهذا احضرت لك كاميرا رقميه جديده

Nous l'avons. Il y a un propriétaire de magasin en centre ville avec une camera de sécurité dans une allée, deux blocs plus loin.
ثمّة عقار بوسط المدينة يملك كاميرا مراقبة

Et quand est t il d'une camera qui ferait le contraire de l'acte d'une fille raisonnable comme ça ?
ما الذي نتحدث عنه عن كاميرا تستطيع ان تجعل بطريقة او بأخرى من فتيات عاقلات يتصرفن هكذا ؟

J'avais une petite camera que j'ai fais passer dans la soirée.
كانت عندي كاميرا كنت أتجول بها الليلة الماضية

Une camera du traffic a filmé cet accident à Hollywood la nuit dernière.
كاميرا المرور إلتقطت هذا الحادث في هوليوود الليلة الماضية

Il y a des images à partir d'une mini camera à l'endroit du kidnapping.
هذه صور أخذت بكاميرا صغيرة فى المكان الذى تم إحتجاز الهدف به

Si vous coupez l'alimentation de ma camera de sécurité, un otage mourra.
و أذا لم يفعلوا ذلك، سيموت أحد الرهائن أذا قطعتم البث عن كاميرتي الأمنية سيموت احد الرهائن

Et comme chaque bureau tourne à la caféine, tout ce qu'on a à faire c'est de cacher une camera et un émetteur à l'intérieur d'une superbe nouvelle machine a café,
وبما أنّ كلّ مكتب يقوم على الكافيين، فكلّ ما علينا فعله هو إخفاء آلةِ تصويرٍ وجهاز بثّ بداخل صانعة قهوة جديدة،