"cassim" - Traduction Français en Arabe

• قاسم

Vous avez oublié à quoi ressemblait la vie avant Cassim.
لقد نسيتم كيف كانت الحياة قبل وجود "قاسم".

Rends-moi la main de Midas, Cassim, ou ton fils mourra.
اعطنى يد "ميداس", يا "قاسم" والا سيموت ابنك.

Cassim Hanin Chalinphe, Ministre de la justice
قاسم هانين تشالينبه ، وزير العدل

- Justement, j'ai peur que Cassim n'y arrive pas.
-أنا فقط لا أعتقد أن "قاسم",سيحصل عليها هناك.

Cassim n'avait pas parlé d'affronter un Génie.
لم يقل "قاسم" شىء عن مواجهة قوي ال "جني".

Cassim Chalumpha, Ministère de la justice
قاسم تشالومبا ، وزارة العدل

Tu préférais rester chez Cassim ?
-أتفضلين البقاء مع "قاسم"؟ -لا.

Tes jours sont comptés, Cassim.
وقتك قارب علي الإنتهاء، "قاسم".

Oui, Cassim est réputé pour être généreux.
نعم، "قاسم"، الرحمة سَيَكون ذلك مثلك.

Cassim... il s'agit du mariage de ton fils unique.
"قاسم"، نحن نَتحدّث عن... زفاف إبنك الوحيد.

Mais Cassim a cassé Ia baraque Il n'y a rien à faire
ثم اتى "قاسم" بهذه المسائل الحساسة

Ma patience a des limites, Cassim. Pose la question.
صبرى ينفد يا "قاسم." اسأل السؤال.

Adieu, seigneur Cassim !
-وداعاً,يا.سيد "قاسم"!

- Moi aussi, Cassim.
-و لك أيضاً,يا "قاسم".

- Tu connais mon camarade ? Le seigneur Cassim.
-هل تعرف صديقي السيد "قاسم"؟

- On a retrouvé Cassim.
-لقد وجدنا "قاسم".

Envers et contre Cassim.
والفضل لا يرجع ل "قاسم".

II est revenu et il a capturé Cassim.
لقد رجع, وأمسك ب "قاسم".

T'es un bon gars, Cassim.
أنت رجل طيب يا "قاسم".

Boosaaso (Bender Cassim)
بوساسو (بندر قاسم)