"ce qui est spécial" - Traduction Français en Arabe

Tu pourrais donner ce qui est en toi et offrir tout ce qui est spécial en toi pour une vie pépère.
إذا إفترضنا أن بإمكانك أن تستبدل ما أنت عليه، وتتنازل عن كل ما هو مميز بشأنك، من أجل حياة عادية طبيعية رتيبة.

Je vais te dire ce qui est spécial, c'est me faire jeter de mon garage pour avoir essayé de t'aider.
مم-هم، سأقول لكم ماذا هو خاص، الحصول على طرد من بلدي مرآب للنحاول لمساعدتك.

Tout ce qui est spécial chez vous vient d'une bouteille.
كلّ قدراتك هذه جائت من تجربة كيميائية.

Tu sais ce qui est spécial et effrayant aujourd'hui ?
اتعلم مالمميز والمخيف بشأن اليوم ؟

savez-vous ce qui est spécial à ce sujet ?
هل تعلم ما المميز فيه

Voici ce qui est spécial.
هاك ما هو مميز

Chez les Sami on a noté certaines démarches13 : décolonisation des théories, élaboration de méthodologies autochtones, utilisation d'épistémologies autochtones et mise en valeur de ce qui est spécial et nécessaire selon la logique et la compréhension du monde autochtone.
وفي صفوف الشعب الصامي أيضاً، أشير إلى بعض الخطوات، من قبيل (انظر الحاشية 13): نزع الصبغة الاستعمارية عن النظريات، وتطوير منهجيات للشعوب الأصلية، واستخدام نظريات المعرفة لدى الشعوب الأصلية، وإبراز ما هو خاص وضروري وفقا لمنطق عالم الشعوب الأصلية وفهمهم له.