Tu fais chier, Tony ! | Open Subtitles | اللعنة على ذلك ، يا توني ، العنة على ذلك |
- Fais chier. - Tu ne veux pas qu'il laisse ce bâtard partir. | Open Subtitles | اللعنة, أنت لا تُريد لهذا اللعين أن يأتي إلينا |
La vie, c'est de la merde qui donne juste envie de chier ! | Open Subtitles | اللعنة, لا اعلم ذلك لكن يا ويلي كلا, لا تقل لي لكن, عليك اللعنة |
Tu ne pourras plus jamais dire "Fais pas chier" à personne. | Open Subtitles | لا توجد قوانين, ولا تقل تباً لأي أحد إطلاقاً |
Fait chier, appelle le service de maintenance, dis leur de se ramener | Open Subtitles | اللعنه. استدع عامل الصيانه اجلبه بالاسفل هنا |
Maintenant, si tu as fini de te chier dessus, suis-moi. | Open Subtitles | الآن، لو انتهيت من التغوط على نفسك، اتبعني. |
Tout ça parce que tu m'as envoyé chier à maintes reprises. | Open Subtitles | تلك اللحظة عندما إقتحمت الغرفة وقلت لي إذهب فأنت ملعون وعليا اللعنة |
Tu m'as répondu : "va chier, maman." | Open Subtitles | لقد قلت اللعنة على أمك، او شئ من هذا القبيل |
Va chier. Grossièreté. Vas-tu me coller un avertissement ? | Open Subtitles | اللعنة عليك ها قد استخدمت الكلام البذيء هل ستكتب لي إنذار ؟ |
Ils ont leurs sources. C'est leur coup. Qu'ils aillent chier. | Open Subtitles | انهم بمفردهم فهى مهمتهم على اية حال اللعنة عليهم |
Elle était avec quelqu'un, je le savais. Fait chier ! | Open Subtitles | لقد كانت نع شخص آخر اللعنة ، لقد أحسست بذلك |
Fait chier. Je lui ai dit de pas aller en bas. | Open Subtitles | اللعنة علي ذلك اللعين أخبرته بأنّ لا يذهب الي الطابق السفلي. |
Au bon vieux temps, il aurait au moins répondu "Va chier". | Open Subtitles | في الايام القديمه كانوا يقولون تباً لكم على الأقل |
Tu ne pourras plus jamais dire "Fais pas chier" à personne. | Open Subtitles | لا توجد قوانين, ولا تقل تباً لأي أحد إطلاقاً |
Fait chier ! La lumière sera bientôt rétablie. | Open Subtitles | اللعنه على ذلك اسمعوا جميعا الأضواء سوف تعود قريبا |
Mikey, quand tu étais à l'hôpital, tu as dû chier dans une cuvette ? | Open Subtitles | هيه عندما كنت في المستشفى هل كان عليك التغوط في طشت |
C'est la nature humaine de faire de la lèche à son supérieur, chier sur sur ses inférieurs et mépriser ses égaux. | Open Subtitles | أقصد , أنها الطبيعة البشرية , أنت تمدح الناس الأعلى منك الهراء تلك التي أسفلك وأنقاص التساوي |
J'te jure mec, quand papa et maman se disputent, t'as juste envie de les envoyer chier. | Open Subtitles | أقسم يا رجل , الطريقة التي يتجادل بها أبي و أمي يجعلك تقول تبا لهذا هل تعلم ؟ |
Ça va chier quand je reviendrai. | Open Subtitles | أنت في الكثير من القرف عندما أعود إلى هنا. |
Jusqu'à ce que je sois assez loin du campement pour que personne ne m'entende chier dans mon froc. | Open Subtitles | أفكر وأمشي، حتى أكون بعيداً عن المخيم حتى لا أحد يستطيع أن يسمعنى وأنا أتغوط |
Je dois chier deux fois parfois ! Quand je suis nerveux je chie deux fois ! | Open Subtitles | اقضي حاجتي مرتين احيانا، لا سيما عندما اكون متوترا |
Va chier avec tes préjugés contre les albinos ! | Open Subtitles | لذا سحقًا لكٍ أنتِ و مساعدتكِ البيضاء. |
Tu sais, j'aurai simplement pu envoyer chier le béton, mais je ne l'ai pas fait. | Open Subtitles | أتعـلم، يمكنني ترك هـذا الإسمنت أن يذهب للجحيم كـن لم أفعل |
Il verra bien la prochaine fois qu'il me fait chier. | Open Subtitles | بإمكانه إيجادي عندما يأتي مرة ثانية ليلعق مؤخرتي |
Tu dois pouvoir dire "va chier". | Open Subtitles | يجب عليك أن تكوني قابلة لقول كلمة سحقاً لك في بعض الأحيان |
De plus, je n'ai jamais pû chier à l'internat, donc je te suggère de faire ça à la maison. | Open Subtitles | كما أني لم أستطع إستخدام مراحيض المساكن أبدا ! لذلك إقضي كل حاجتك في البيت |
C'est quand un mec est super gêné de chier pour la troisième fois avant 11 h. | Open Subtitles | عندما يكون الشخص مُحرَج للغاية عندما يتغوط للمرة الثالثة قبل الحادية عشر صباحًا. |