On dirait que tu as rendu ta combi de prison ? | Open Subtitles | يبدو أنك تخليت عن بدلة السجن الخاصه بك ؟ |
Oui, sa combi a pété comme un ballon et il en est sorti comme un missile. | Open Subtitles | نعم، انفجرت بدلة مثل البالون، و برزت عليه مثل صاروخ. |
Vous savez que tous les autres portent une combi de protection ? | Open Subtitles | هل تدرك أن الجميع من حولك يرتدي بدلة المواد الخطرة، أليس كذلك؟ |
Un flic en combi moulante rouge et bleu? | Open Subtitles | شرطي يرتدي بذلة جلدية ضيقة ملونة بالأحمر والأزرق؟ |
Pas d'argent.Pas de combi d'astronaute On a besoin d'elle. | Open Subtitles | لا مال ، ولا بذلة فضائية نحتاجها |
Ben est au courant. Il portait la combi en caoutchouc du grenier. | Open Subtitles | بن يعلم، كان يرتدي البدله المطاطيه البدله المطاطيه التي كانت بالعليه |
Pourquoi y'a des mecs en combi étanche qui se baladent comme des aliens? | Open Subtitles | - لماذا يوجد رجال في بدلات واقية يسيرون مثل الكائنات الفضائية |
Personne pour aller acheter une combi d'apiculteur avec moi ? | Open Subtitles | هل يريد أي منكم الإنضمام لي لنحضر بدلة وقاية من النحل؟ |
Ce pull s'appelle près du corps, mais on dirait une combi de plongée. | Open Subtitles | وهذه السترة تسمى خفيفة لكني أشعر وكأنها بدلة غطس |
Tu connais quelqu'un qui voudrait une combi taille homme ? | Open Subtitles | ألاتعلمين أحد يريد شراء بدلة مائية حجم ولاّدي ؟ |
Elle a 17 ans, tu flirtes aussi avec une combi orange. | Open Subtitles | حسناً ، إنها في السابعة عشرة من عمرها لذا ، أنت تغازل بدلة قفز برتقالية |
Dans le pire des cas, il s'en sortira en ramassant des ordures pendant 5 mois en combi orange. | Open Subtitles | يرافعونه في المحكمة ويقضي 5 أشهر يلتقط فيها القمامة في بدلة برتقالية |
Rien de mieux que porter une combi en cuir alors qu'il fait chaud. | Open Subtitles | -أنا على ما يرام لا شيء يماثل ارتداء بدلة حريق جلدية |
Il vous faut une combi. | Open Subtitles | ينبغي عليكم لبس بدلة غوص |
Va mettre ta combi, Maxx. | Open Subtitles | حان الوقت لتلبسي بدلة ماكس |
La Creuseuse de Tombes portait une combi ? | Open Subtitles | إنتظر، (حفار القبور) كانت ترتدي بدلة د. |
Cette combi de ski est un bolide. | Open Subtitles | بذلة القفز هذه تطير |
Une seule combi est en bon état. | Open Subtitles | لدينا بذلة واحدة للعمل |
C'est quoi cette combi mouillée ? Où t'étais passé ? | Open Subtitles | . ماذا عن هذه البدله المبتله - نعم ، أين كنت؟ |
Garde la combi. | Open Subtitles | لاتخلع البدله |
Super, vous avez une combi ? | Open Subtitles | هل تمتلكون بدلات واقية ؟ |