"crache" - Traduction Français en Arabe

• يبصق
• ابصق
• أبصق
• تبصق
• بصق
• ينفث
• ابصقي
• يسعل
• نبصق
• ويبصق
• يبصقون
• البصق
• بصقت
• وتبصق
• البصاق

" le lapin saute, le poisson nage, mais le chameau crache."
" الأرنب يقفز, العنكبوت يزحف, لكن الجمل يبصق "

Et voilà qu'il crache du sang, allongé dans la boue, et qu'il demande à Dieu de le sauver.
والآن ابصق بالدم على الكذب والقذارة و اطلب من الله ان ينقذهم

La douleur va et vient depuis deux semaines, mais c'est la première fois que je crache du sang.
أعني أن الألم ظهر ثم توقف لبضعه أسابيع بعد ذلك ولكنها هذه هي المرة الأولي التي أبصق فيها الدم

Après qu'une chouette ait mangé, elle crache une partie de son repas, qu'elle n'a pas pu digérer, sous la forme d'une boulette.
,بعدما تأكل البومة ,تبصق جزءً من وجبتها ,الذي لا تستطيع هضمه على هيئة كرة

S'il tousse, crache, va aux toilettes, vous nous le signalez.
إن تنحنح ، أو بصق أو حتى ذهب إلى المرحاض، تعلموننا بذلك.

Son tracteur crache de la fumée noire chaque matin au moment où il le met en marche.
وجراره ينفث سحبا من الدخان كل صباح حين يحاول إدارته.

crache dans ta main, Alma !
ابصقي على يدك , ألما

Elle crache dans sa peinture à l'eau, aussi.
مثل ، كلما كان ذلك بانخفاض الخط.انها يبصق أيضا في لوحة مائية لها.

Sauf si c'est un clown avec une hémorragie interne qui crache du sang sur votre argent.
إلا مهرج لديه نزيف داخلي و يبصق دماً على النقود

basée sur la perception de chacun, et qui leur crache au visage.
استدعي كل واحد من تصوراتك المسبقه وبعد ذلك ابصق في وجوههم

Tu tires, je bave du faux sang et je crache la balle que j'ai prise dans les dents.
انزف بعض الدم المزيف ومن ثم ابصق الرصاصة التي يظن المشاهدون انني امسكتها بأسناني

Je suis juste crache dans les mains ou faire Je suis Lobo ou un magazine ou quelque chose?
هل أبصق بيدي أو أحصل على مقوي أو ما شابة أو مجلة؟

C'est moi qui crache sur la confiance de ma famille?
عدت إلى البيت لأخبر عائلتي أن أبصق على ثقتهم؟

Il voulut qu'Alice enlève le fromage mais il y renonça craignant qu'elle crache dedans ou qu'elle le souille de quelque façon.
مايكل أراد أن يطلب من أليس أن تزيل الجبن و لكنه قرر أن لا يطلب خوفا من أن تبصق أليس فيه

Puis il crache une longue série de chifres.
أصبحت تلك المؤشرات لسوق المال منخفضة ومجنونة تبصق على هذا الكم المتسلسل من الأرقام

Ce mec là-bas crache dans le bus !
هذا الرجل هناك بصق على متن الحافله يارجل

Il crache son venin vers sa proie, causant l'aveuglement et la paralysie, ce qui lui permet de manger à son loisir.
ينفث سمه على ضحيته فيسبب لها العمى والشلل تاركا اّكل اللحوم يتغذى غلى راحته

crache dedans.
ابصقي عليه

L'albutérol ne marche pas. Il crache du sang.
الألبوتيرول لا يجدي بدأ المريض يسعل دماً

Chez moi, le danger est quotidien. On crache dans l'œil du danger. S'ils savent distribuer, je sais encaisser.
نحن نبصق الخطر في العين أستطيع التحمل

La légende dit que le diable vient une fois par mois et crache dans leurs poêles.
الاسطورة تقول أن ذلك الشيطان يأتى مرة كل شهر ويبصق فى مأكولاتهم المقلية.

J'ai dégusté des vins rouges italiens, mais on ne boit pas, on crache.
فعلت تذوق النبيذ في وقت سابق من هذا المساء، الأحمر الأحمر في الغالب، ولكن كنت لا تشرب حقا، كنت يبصقون في الغالب.

Mon père pilotait un Spitfire. Et je crache comme un champion.
والدي كان جيد فى البصق وانا بطل فى البصق

C'est dans quel film ? Je crache sur ton garage ?
لطيف من أين هذا الفيلم "لقد بصقت على جراجك؟"

Je t'ai pris sous mon aile et t'ai offert ta meilleure opportunité, tu te retournes et me la crache au visage ?
لقد أخذتك تحت جناحي سلمتك أفضل فرصة في حياتك وتدير ظهرك وتبصق في وجهي

Alors on verra qui rira quand il mettra ses chaussettes et aura de la crache sur ses pieds !
سنرى هل سيضحك عندما يلبس جواربه و يجد اصابعه غارقة في البصاق