"de remplacement d" - Traduction Français en Arabe

• استبدال وحدات
• تبديل

Compte de remplacement d'URCE-T devant venir à expiration
استبدال وحدات خفض الانبعاثات المعتمد المؤقتة لانتهاء صلاحيتها

Répétition orale en cas de remplacement d'un arbitre
إعادة سماع المرافعات الشفوية في حال تبديل المحكّم

Situations entraînant l'application de procédures exceptionnelles de remplacement d'un arbitre
الحالات التي ينشأ عنها تطبيق إجراءات استثنائية من أجل تبديل محكّم

Compte de remplacement d'URCE-LD pour diminution des quantités absorbées
استبدال وحدات التخفيض المعتمد للانبعاثات طويلة الأجل لانخفاض المخزونات

Compte de remplacement d'URCE-T devant venir à expiration
استبدال وحدات التخفيض المعتمد للانبعاثات المؤقتة لانتهاء صلاحيتها

Compte de remplacement d'URCE-LD devant venir à expiration
استبدال وحدات التخفيض المعتمد طويلة الأجل لانتهاء صلاحيتها

Compte de remplacement d'URCE-T devant venir à expiration
استبدال وحدات خفض الانبعاثات المعتمدة المؤقتة لانتهاء صلاحيتها

Compte de remplacement d'URCE-LD devant venir à expiration
استبدال وحدات خفض الانبعاثات المعتمد طويلة الأجل لانتهاء صلاحيتها

Compte de remplacement d'URCE-LD pour inversion du processus de stockage
استبدال وحدات خفض الانبعاثات المعتمد طويلة الأجل لتراجع المخزونات

Compte de remplacement d'URCE-LD pour non-communication du rapport de certification
استبدال وحدات خفض الانبعاثات المعتمد طويلة الأجل لعدم تقديم تقرير الاعتماد

Réouverture des débats en cas de remplacement d'un arbitre
تكرار جلسات الاستماع في حال تبديل أحد المحكّمين

En cas de remplacement d'un arbitre, la procédure reprend au stade où l'arbitre remplacé a cessé d'exercer ses fonctions, sauf si le tribunal arbitral en décide autrement.
في حال تبديل أحد المحكّمين، تُستأنف الإجراءات عند المرحلة التي توقّف فيها المحكّم الذي جرى تبديله عن أداء مهامه، ما لم تقرّر هيئة التحكيم خلاف ذلك.