"fell" - Traduction Français en Arabe

• فيل
• وسقط
• ووقعت
• سقطت فيه

L'actuel Gouverneur de Pitcairn est Richard Fell.
والحاكم الحالي لبيتكيرن هو السيد ريتشارد فيل.

Vous avez vu le dosage de digoxine de M. Fell ?
هل شاهدت مستوى الدايوكسين لدي السيد فيل ؟

Dr Fell, j'espère que vous traduisez aussi bien que vous valsez.
(د. (فيل أتمنى أن براعتكَ بالترجمة كبراعتكَ برقص الفالس

Le plus brillant de tous était un métalleux nommé Ian Fell.
أجل النجم الألمع بينهم كان متلجي يدعى (إيان فيل)

Mes hommes soulagent Ian Fell de son problème pendant qu'on parle.
رجالي يحررون (إيان فيل) من مشكلته بينما نتكلم الآن

Si mes associés ne reviennent pas de chez Fell avec l'acétate.
إذا لم يعود مساعدي من منزل (فيل) ومعهم الاسطوانة

Nous commençons le défilé avec Valérie Fell, accompagnée par Dylan Clark.
سنفتتح التقديم بـ (فاليري فيل)، مع مرافقها (ديلن كلارك).

- À Fell Cottage, dans le "Kezwick". - "Kezwick" ?
"كوخ "فيل" , "كيزويك - كيزويك" ؟" -

Le Dr Fell pourrait avoir dans les mains, des mains non italiennes... une note de Dante Alighieri lui-même.
دكتور فيل امسك بها بيديه الايطالية

Je suis désolé pour votre nièce, M. Fell. On dit que les ruptures d'anévrismes sont sans douleur.
آسفة جدًا بشأن ابنة أخيك يا سيد (فيل)، قالوا إن تمدد الأوعية غير مؤلم البتّة.

Et alors mon prénom était Lydia Fell.
وبعدها{\pos(195,220)} صار اسمي{\pos(195,220)} هو (ليديا فيل)

Dr Fell, j'espère que vous traduisez aussi bien que vous valsez.
(دكتور (فيل آمل أن تكون بارعاً في الترجمة بقدر براعتك في الرقص

Je suis curieux de voir quel destin vous réserve le Dr Fell en vous voyant sur son estrade.
يعتريني الفضول بشأن المصير الذي (ألم بالدكتور (فيل حتى أراك هنا في موضعه

- Vous surestimez mon affection pour le Dr Fell.
أنت تبالغ في تقدير مودتي للدكتور فيل) الأصلي)

Et puis... mon nom... fut Lydia Fell.
وبعدها{\pos(195,220)} صار اسمي{\pos(195,220)} هو (ليديا فيل)

Tu l'avais échangée il y a 20 ans pour la vie de Ian Fell. - Ne dites pas son nom !
لقد بادلتها منذ 20 عام مقابل روح (إيان فيل)

Peux-tu imaginer... Tripp Fell ?
أتتصور وقع الاسم، (تريب فيل = فاشل سقط)؟

- Sûrement pas plus sage. - Qui est Ragnor Fell?
بالتأكيد ليس أكثر حكمة من هو (راجنور فيل) ؟

The elephant sneezed and Fell on his knees, ♪ ♪ and what became of the monkety, monkety, monk... ♪
عطس الفيل وسقط على ركبتيه واصبح القرد, القرد ,

♪ We kissed, I Fell... ♪
♪ لقد تبادلنا القبلات , ووقعت ♪

Therefore, it is impossible to pinpoint accurately the shape of the submunitions dispersion and the place where they Fell.
ولذلك فمن المستحيل تحديد شكل انتشار الذخائر الصغيرة والمكان الذي سقطت فيه بدقة.