"foutez" - Traduction Français en Arabe

• بحق الجحيم
• تفعلونه
• فاعلاً
• تفعلان
• فاعلة
• تمزحون
• تهتمون
• تبالي
• فاعلون
• تفعلون يا
• الجحيم يا
• تسخرون
• بحقِ
• تخادعني
• تمزحان

Maintenant, s'il vous plait, prenez votre programme et vos conseils de mode et foutez le camp de mon bureau.
الآن من فضلك ، خُذ جدولك و نصائحك بخصوص الأزياء وأخرج بحق الجحيم من مكتبى

Quand elle se tenait là, il a fait ça. Vous foutez quoi ?
عندما وصلت إلى هنا بالضبط فعل هذا. ما أنت فاعل بحق الجحيم ؟

Qu'est-ce que vous foutez là ?
بحق الجحيم , ماذا تفعلون بالأسفل هنا يا رفاق ؟

- Petit blanc ! - Qu'est-ce que vous foutez là ?
وايتي , ماذا الذي تفعلونه هنا بحق الجحيم

Qu'est-ce que vous foutez ?
ماذا تظن نفسك فاعلاً

Maintenant, foutez le camp. Allô, Zachary.
الان اخرج بحق الجحيم من منزلي مرحبا , زاكري

Rentrez au Mexique. foutez le camp de chez nous !
نريدكم أن تعودوا إلى المكسيك, أخرجوا من بلادنا بحق الجحيم

Qu'est ce que vous foutez ? Je ne vous ai pas demandé de les activer !
ماذا تفعل بحق الجحيم لم اقل لك ان تشغلهم

Mais si la moindre trace de la Marine est de trop pour vous, alors Dieu vous bénisse et foutez le camp d'ici.
لكن إذا كانت مجرد عواصف طفيفة صعبة عليكم فليبارككم الله ولتذهبوا من هنا بحق الجحيم.

Qu'est-ce que vous foutez au fond de cet immeuble pourri, à jouer avec votre tête d'androïde ?
بحق الجحيم ما تعمل المعيشة هنا كل العمق في هذه البناية الداعرة، اللعب مع إنسانك الآلي رئيس الغبي؟

- foutez le camp. - Rien qu"une minute.
اخرجوا من هنا بحق الجحيم اعطينا دقيقة واحدة فقط , حسنا؟

Putain, mais qu'est-ce que vous foutez ici?
اللعنة , ما الذى بحق الجحيم تفعلوه هنا ؟

- OK. Avant qu'on nous demande : "Qu'est-ce que vous foutez ?"
بصوره مختلفه العالم يتسائل ماذا يحدث بحق الجحيم

Vous foutez quoi ?
ماذا انتم فاعلون هنا بحق الجحيم ايها المهووسان؟

Qu'est-ce que vous foutez à rester là ?
ما الذي تفعلونه بتواجدكم هنا بحقّ الجحيم؟

Puis-je demander ce que vous foutez ici avec ce truc ?
هل بوسعي أن أسألكم عما تفعلونه هنا مع هذا الشيء؟

Qu'est-ce que vous foutez ici ?
ماذا تظن نفسك فاعلاً بحق الجحيم؟

Tous les deux vous me foutez les jetons quand vous faites ces trucs de cerveau ensemble.
حسن، تجذبانني عندما تفعلان ذلك التفكير المشترك

Qu'est-ce que vous foutez ?
ماذا تظنين أنكِ فاعلة ؟

Vous vous foutez de moi là. Vous vous rappelez pas de la saison précédente ?
لا بدّ من أنّكم تمزحون معي لا تذكرون ما حدث لنا في الموسم السابق؟

Mon nom est Tina Cohen-Chang, et vous vous en foutez.
أسمي هو تينا تشانغ و أنتم لا تهتمون

Vous vous en foutez de manger, de puer.
لا تبالي بأمر الأكل لو كانت رائحتك سيئة

Qu'est-ce que vous foutez ?
أيها الملاعين يجب أن تخجلوا من أنفسكم ماذا تفعلون يا سفلة؟

foutez le camp de ma chambre, mec.
أخرج من غرفتى بحق الجحيم يا رجل

Vous vous foutez de moi.
و انتم تجلسون أمامي على تلك الكراسي الصغيرة تسخرون مني

Qu'est-ce que vous foutez ?
مالذي تفعلهُ بحقِ الجحيم؟

Ne vous foutez pas de moi, Rogers ! Est ce que vous le saviez ?
لا تخادعني (روجرز)، هل كنت تعلم؟

Vous vous foutez de ma gueule les gars c'est ça ?
أنتما تمزحان معي أيها الرجال ، أليس كذلك؟