"gagnera" - Traduction Français en Arabe

• يفوز
• سيفوز
• سيربح
• الفوز
• يربح
• سنفوز
• تفوز
• ستفوز
• سنربح
• نفوز
• سينتصر
• تربح
• نربح
• ستربح
• يكسبنا

Et une fois que je commence à déconner avec le GPS du missile, les hackeurs verront ce que je fais et essaieront alors de nous arrêter, ainsi celui qui hack le plus rapidement gagnera. C'est notre seul option.
سيرى المخترقون ما سأفعله وبعدها يحاولون إيقافنا لذا من يخترق أولا يفوز إنه خيارنا الوحيد

Tout ce que je sais c'est que si je continue de le haïr, donc il gagnera.
كل ما أعرف هو ،أنني لو اتمريت في كراهيته سوف يفوز

A la fin de l'année, la Maison qui en aura le plus, gagnera la Coupe.
وفي نهاية العام سيفوز أكثر المنازل نقاطاً بكأس المدرسة

Qui gagnera la régate et emportera le magnifique trophée ?
من سيربح السباق ويأخذ معه الكأس المذهلة ؟

Une seule de ces fantastiques équipes gagnera le titre de meilleure chorale de lycée d'Amérique.
واحد فقط من هذه الفرق يمكنها الفوز بأفضل فريق جوقة مدرسي في أمريكا

Je dois aider ma mère à préparer le bunker pour celui qui gagnera.
المخبأ تحضير في أمي أساعد أن عليّ يربح من لأيًا

Et ce mec arrive, qui a passé sa vie a éviter la bagarre car il sait qu'il gagnera.
ومن ثم يأتي هذا الرجل يقضي حياته بتجنب القتال لأنه يعلم أنه سوف يفوز

C'est pour cela qu'il ne gagnera jamais. Bon sang, que tu es une belle femme. - Je ne crois pas que...
ولهذا لن يفوز أبدًا كم أنتِ امرأة جميلة جيري

Internet a fait les deux, et les deux sont incroyables et étonnants et lequel gagnera à la fin dépend de nous tous.
‫لقد أوجدَت الإنترنت كليهما، و كلاهما مذهل و مدهش ‫أمّا أيّهما يفوز على المدى الطويل فيعود إلينا

Je crois qu'il gagnera le trophée Heisman un jour. - Le Heisman, vraiment ?
أعتقد أنه سيفوز مباراة هيسمان تروفي يوماً ما الهيسمان؟

Très bien, alors, vous savez qu'il laisse les fans voter sur qui gagnera la bagarre, que les joueurs ont en fait des cartes de combat
حَسناً، تدرك أنه يسمح للمعجبين بالتصويت لمن سيفوز بالعراك و بأنه لدى اللاعبين بطاقات

Il gagnera la primaire haut-la-main.
إنه خطاب مرحبٌ به للغاية,وهو سيفوز بالسباق المبدأي بفارق الضعف

Peut-être le maire Adams gagnera. Peut-être ce sera Richmond.
ربما العمدة آدمز سيربح ربما ريتشموند يربح

Non, de grands joueurs sont là. Qui gagnera?
كلا، فهناك الكثير من اللاعبين الاكفاء، اى واحد منهم يستطيع الفوز.

Il y a peut-être une partie sombre chez toi, mais si tu l'affrontes, c'est le bon côté en toi qui gagnera.
ربما تتواجد ظلمة بداخلكِ ولكن إن واجهتيها سيسهل الأمر لجانبكِ الجيد أن يربح

On gagnera toujours, parce qu'on se défendra toujours jusqu'à la mort.
سنفوز دائماً لأننا سندافع عن بعضنا البعض دائما إلى غاية الموت

On gagnera pas sur vos talents.
لأني أعتقد بأنك لن تفوز بالأعتماد على انجازاتك فقط

Celle qui remportera le plus d'épreuves gagnera la coupe. Logique.
و العائلة التي تربح معظم المباريات ستفوز بالكأس

On gagnera des prix, on boira du champagne et on rendra beaucoup de gens heureux.
و سنربح الجوائز و نشرب الشامبانيا و نفعل الكثير من الخير للناس

On ne gagnera peut-être pas, mais au moins, on aura essayé.
قد لا نفوز لكننا سنخسر بعد المحاولة على الأقل

Et si je laisse Croatoan les avoir, alors il gagnera.
واذا سمحنا لكروتون بالحصول عليها , فأنه سينتصر

On ne gagnera jamais. Tu bois tout le temps.
لن نربح أبدًا، فأنت تلعبين دائما لعبة الشراب

S'il réussit, il gagnera deux pass VIP pour nous rejoindre à la villa de WMMR pour un week-end dément !
V.I.P اذا سجلتها , ستربح بطاقتين دخول إلى منزلنا على الشاطئ لبداية من الصيف المثير

Si nous allons plus loin dans la passe, on gagnera un peu de temps.
،إذا ذهبنا أعمق في هذا الممر قد يكسبنا البعض من الوقت