Envoyez-moi les grenouilles les mouches les sauterelles tout sauf vous ! | Open Subtitles | إلهى, أعطنى ضفادع, ذباب, جراد أيّ شيء ما عداكِ |
Les grenouilles karatékas qui mangent de la pizza dans les égouts ? | Open Subtitles | تعني ضفادع الكاراتيه الذين يأكلون البيتزا في المجاري؟ |
Et je n'essayerai même pas de dire les noms desdits grenouilles et oiseaux. | Open Subtitles | ,و لن أجرأ حتى على نطق اساميهم العلمية اكتفي بقول ضفادع و طيور |
Ainsi que tout ce qui se sniffe, s'injecte, lécher des grenouilles jaunes, et les femmes. | Open Subtitles | توقفت عن الشم والتعاطي والحقن وعن لعق الضفادع الصفراء ، وعن النساء. |
Le peuplement de grenouilles diminue dans le monde entier sans qu'on sache pourquoi. | Open Subtitles | سكان ضفدع يهبطون في جميع أنحاء الكرة الأرضية، الدّكتور فاراداي. لا أحد يعرف لماذا. |
Voilaàassez de mini costumes pour équiper tout un groupe de mariachis amphibiens de grenouilles. | Open Subtitles | يبدو البنود صغيرة بما فيه الكفاية لتجهيز فرقة برمائية لـ الضفدع |
Qu'est-ce que je donnerais pour une église pleine de grenouilles. | Open Subtitles | وإساءة معاملة الضفادع ما الذي سأقدمه من أجل كنيسة مليئة بالضفادع |
Et on a du bouger à cause du chant des grenouilles qui était si fort. | Open Subtitles | واضطررنا للرحيل بسبب الصوت العالي للضفادع |
Est-ce qu'on peut dire que les têtards sont devenus des grenouilles? | Open Subtitles | هل يمكننا إخبراهم عن يرقات الضفادع عندما تتحول إلى ضفادع كبيرة؟ |
Je pensais que tu trouverais ça drôle, en tant que tueuse de grenouilles. | Open Subtitles | ،حسبتُ إنّكِ ستجدين هذا ممتعاً .كقاتل ضفادع |
Sauf la dernière fois, il a dut annuler parce qu'il fait un étude sur la pondaison des grenouilles pour son projet en sciences. | Open Subtitles | لأن عليه دراسة مجموعة ضفادع لمشروعه العِلمي |
Il y avait sept petites grenouilles dans un fossé le fossé a gelé, les petites grenouilles sont mortes | Open Subtitles | كان هناك سبع ضفادع صغيره في خندق تم تجميد الخندق وماتت الضفادع الصغيره |
Des grenouilles arboricoles peuvent moduler leur infrarouge. | Open Subtitles | يمكن لثلاثة ضفادع تعديل إنبعاث الأشعة تحت الحمراء |
Il était une fois une famille de trois petites grenouilles. | Open Subtitles | فى يوم من الايام, كان هناك عائلة تتكون من ثلاثة ضفادع |
Quand tu cherches l'amour, tu dois embrasser une tonne de grenouilles. | Open Subtitles | عندما تبحثين عن الحُب، عليك تقبيل الكثير من الضفادع |
Que feront les grenouilles de cette rose anglaise rusée ? | Open Subtitles | ما الذي ستفعله الضفادع بهذه الزهره الأنكليزيه المراوغه؟ |
D'accord, oublions un moment ce que les grenouilles signifient pour Sydney. | Open Subtitles | حسناً ، فلننس قليلاً ما تعنيه الضفادع بالنسبة لسيدني |
Les grenouilles sont victimes d'un holocauste. L'homme en est responsable. | Open Subtitles | أي محرقة ضفدع حاليا أن ينفّذ، الدّكتور بيلي، ورجل المنفذ. |
Les grenouilles ne s'embrassent pas sous les étoiles ! | Open Subtitles | لا. الضفدع لا يقبل في المنتزه تحت النجوم |
Je ne comprends pas. Pourquoi ce soudain intérêt pour les grenouilles ? | Open Subtitles | لا أفهم لما هذا الإهتمام المفاجىء بالضفادع ؟ |
On avait disséqué des grenouilles. | Open Subtitles | وكانت عبارةً عن تشريحٍ للضفادع |
Cette guêpe est un chasseur spécialiste des œufs de grenouilles. | Open Subtitles | هذا دبور هو صياد متخصص من البيض والضفادع. |
Prenez pour fait : Frog Lake est un logis pour une tonne de grenouilles et d'oiseaux. | Open Subtitles | لو كانت هذه هي الحقيقة وكانت بحيرة الصفادع هي موطن لضفادع وطيور مُلوثين |
Sur l'appel aux urgences, on entend pas les grenouilles. | Open Subtitles | أدركتُ شيءاً حول الضفادعِ. أَيّ الضفادع؟ |
Une histoire que j'aimais étant enfant concernant deux grenouilles qui jouaient à saute-mouton. | Open Subtitles | قصة احببتها كطفل كانت تتكلم عن ضفدعين حيث كانا يلعبان وينطان |
C'était mieux cette fois, je l'admets - Seule deux grenouilles se bagarraient. | Open Subtitles | كانت افضل هذه المره , أعترف بذلك كانت , كانت فقط كضفدعين يتعاركان |
Si les grenouilles avaient des ailes, elles se taperaient moins le cul en sautant. | Open Subtitles | نعم, اذا كان للضفدع اجنحه لن يتعثر بؤخرته عندما يقفز |