"initial et deuxième" - Traduction Français en Arabe

    • الأولي والثاني
        
    • الأول والثاني
        
    • الأوّلي والثاني
        
    • من الأول
        
    • من الثاني
        
    • الأولية والثانية
        
    • الأوَّلي والثاني
        
    • الدوري الثاني
        
    • اﻷولي والثاني المدمجين
        
    • الأولي إلى
        
    • الأولي والتقارير الدورية الثاني والثالث
        
    • الأولى والثاني
        
    • الأولي والتقريرين
        
    • الأولية المجمعة الثاني
        
    • الأوّلى والثاني
        
    Liste de questions suscitées par le rapport unique valant rapport initial et deuxième rapport UN قائمة القضايا والأسئلة المتصلة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين الأولي والثاني لسوازيلند
    Réponses aux questions suscitées par le rapport unique valant rapport initial et deuxième rapport périodique UN الردود على قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالنظر في التقريرين الدوريين الأولي والثاني
    Rapport initial et deuxième à quatrième rapports soumis en retard en 2009 UN التقارير الأولي والثاني والثالث والرابع قُدمت في عام 2009.
    Rapport initial et deuxième, troisième, quatrième et cinquième rapports périodiques soumis en un seul document UN التقارير الدورية الأول والثاني والثالث والرابع والخامس المجمعة المقدمة من الدول الأطراف
    Rapport initial et deuxième, troisième, quatrième et cinquième rapports périodiques combinés des États parties UN التقارير الدورية الأول والثاني والثالث والرابع والخامس المقدمة من الدول الأطراف
    Le contenu du Plan d'action de la réforme pour l'amélioration de la condition de la femme est exposé plus en détail dans le rapport unique valant rapport initial et deuxième et troisième rapports périodiques. UN وترد بعض التفاصيل الأساسية الأخرى لخطة العمل في التقرير الجامع للتقارير الأوّلي والثاني والثالث.
    Rapport initial et deuxième et troisième rapports périodiques attendus depuis 1994, 1999 et 2004 respectivement UN تأخر تقديم التقارير من الأول إلى الثالث منذ عام 1994، و1999، 2004 على التوالي
    Rapport initial et deuxième et troisième rapports périodiques de la République démocratique du Congo UN التقارير الدورية الأولي والثاني والثالث للكونغو
    Rapport initial et deuxième et troisième rapports périodiques combinés du Cambodge (suite) UN التقارير الأولي والثاني والثالث معا لكمبوديا
    Rapport initial et deuxième rapport périodique du Liban UN التقريران الدوريان الأولي والثاني المقدمان من لبنان
    Rapport initial et deuxième rapport périodique UN التقريران الدوريان الأولي والثاني المقدمان
    Rapport initial et deuxième, troisième et quatrième rapports périodiques combinés du Costa Rica (suite) UN التقارير الدورية المجمعة الأولي والثاني والثالث والتقرير الدوري الرابع المقدمة من كوستاريكا
    Rapport unique valant rapport initial et deuxième et troisième rapports périodiques UN 2 - التقرير الجامع للتقارير الدورية الأولي والثاني والثالث
    Rapport initial et deuxième, troisième, quatrième, cinquième et sixième rapports périodiques combinés du Bhoutan UN التقرير الموحد للتقارير الدورية الأول والثاني والثالث والرابع والخامس والسادس لبوتان
    Rapport unique valant rapport initial et deuxième rapport périodique du Bahreïn UN التقرير الدوري الجامع للتقريرين الأول والثاني المقدم من البحرين
    Rapport initial et deuxième rapport attendus depuis 2005 et 2009 respectivement UN تأخر تقديم التقريرين الأول والثاني منذ عامي 2005 و2009 تباعاً
    Rapport initial et deuxième, troisième, quatrième et cinquième rapports périodiques combinés UN التقارير الدورية المجمَّعة الأوّلي والثاني والثالث والرابع والخامس لجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية
    Rapport initial et deuxième rapport périodique combinés de l'Albanie UN تقرير ألبانيا الدوري الجامع للتقريرن الأوّلي والثاني
    Rapport initial et deuxième à quatrième rapports attendus depuis 1993 à 2008, respectivement UN تأخر تقديم التقارير من الأول إلى الرابع منذ الأعوام 1993 إلى 2008 على التوالي
    Rapport initial et deuxième, troisième et quatrième rapports périodiques soumis en un seul document UN تقرير جامع للتقرير الأولي والتقارير الدورية من الثاني إلى الرابع للدولة الطرف
    Rapport initial et deuxième rapport périodique combinés des États parties UN التقارير الدورية الأولية والثانية الموحدة للدول الأطراف
    Rapport initial et deuxième rapport attendus depuis 2003 et 2007 respectivement UN تأخر تقديم التقريرين الأوَّلي والثاني منذ عام 2003 و2007 على التوالي
    Rapport initial et deuxième rapport périodique de l'Albanie UN التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقرير الدوري الثاني لألبانيا
    218. Le Comité a examiné le rapport combiné (rapport initial et deuxième rapport) de la Tunisie (CEDAW/C/TUN/1-2) à ses 269e et 273e séances, les 23 et 26 janvier 1995 (voir CEDAW/C/SR.269 et 273). UN ٢١٨- في جلستيها ٢٦٩ و ٢٧٣ المعقودتين في ٢٣ و ٢٦ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥ )انظر CEDAW/C/ SR.269 و 273(، نظرت اللجنة في التقريرين اﻷولي والثاني المدمجين المقدمين من تونس )CEDAW/C/ TUN/1-2(.
    Rapports en retard: rapport initial et deuxième à septième rapports périodiques attendus entre 1991 et 2003 UN التقارير التي فات موعد تقديمها: التقارير الدورية من الأولي إلى السابع التي فات
    Rapport unique valant rapport initial et deuxième à cinquième rapports périodiques des États parties UN التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع والخامس للدول الأطراف
    République du Congo, rapport initial et deuxième, troisième, quatrième et cinquièmes rapports périodiques combinés (CEDAW/C/COG/1-5 et Add.1) UN تقارير جمهورية الكونغو المجمعة، الأولى والثاني والثالث والرابع والخامس الدورية (CEDAW/C/COG/1-5 و Add.1)
    Liste de points relatifs à l'examen du rapport unique valant rapport initial et deuxième et troisième rapports périodiques des Îles Salomon UN قائمة المسائل المتصلة بتقرير جزر سليمان الجامع للتقرير الأولي والتقريرين الدوريين الثاني والثالث
    Rapport initial et deuxième et troisième rapports périodiques combinés de l'Érythrée UN التقارير الدورية الأولية المجمعة الثاني والثالث المقدمة من إريتريا
    Rapport initial et deuxième rapport périodique du Koweït (suite) (CEDAW/C/KWT/1-2) UN التقريران الدوريان الأوّلى والثاني مجتمعان مقدمان من الكويت (تابع) (CEDAW/C/KWT/1-2)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus