"j'ai un ami" - Traduction Français en Arabe

• لدي صديق
• لديّ صديق
• عندي صديق
• لي صديق
• عِنْدي صديق
• ولدي صديق
• أعرف صديق
• لدىّ صديق
• لدي ذلك الصديق
• لديّ صديقٌ
• لقد حصلت على صديق

J'ai un ami boucher. Qui n'en a pas à L.A. de nos jours ?
لدي صديق جزار ، الغير متواجد في لوس أنجلوس هذه الأيام

J'ai un ami, un ami qui est exactement de ton avis.
لدي صديق يؤمن بكل هذه الأمور التي تؤمنين بها

Heureusement, J'ai un ami qui voulait essayer quelque chose de nouveau.
لحسن الحظ لدي صديق يرغب بأن يجرب شيئاً جديداً

J'ai un ami proche, directeur d'une société d'ingénierie médicale.
لديّ صديق مقرب الرئيس التنفيذي لشركة طبية تكنولوجية

J'ai un ami ici qui est un directeur de casting, et je pense vraiment que vous devriez le rencontrer
أنا عندي صديق هنا من هو مدير الصب، و وأعتقد حقا لكم اثنين يجب الوفاء به.

J'ai un ami dans le bureau Speaker qui peut nous dire si on est sur la bonne voie.
لدي صديق في مكتب المتحدث الرسمي يخبرنا بأننا في الطريق الصحيح

J'ai un ami qui est en danger, et vous pouvez peut-être aider à le sauver.
لدي صديق الذى هو فى خطر وربما تستطيع انقاذه

J'ai un ami qui a un petit problème avec la loi, et j'aimerais l'aider à s'en sortir.
لدي صديق,الذى واقع فى مشكلة صغيرة. مع القانون, وأريد أخرجه منها.

Et si je vous disais que J'ai un ami très puissant qui peut nous aider ?
ماذا لو أخبرتكِ بأن لدي صديق ذو سلطه و الذي بأمكانه مساعدتنا؟

J'ai un ami qui reste loyal jusqu'au bout.
كذلك,لدي صديق واحد من هو مخلص حتى النهاية.

J'ai un ami qui meurt de cette merde, en ce moment à l'hôpital.
لدي صديق مات من هذه القذارة, منذ قليل في مستشفى المسنين.

J'ai un ami gay à l'église et il m'a tout expliquée.
لدي صديق مثلي الجنسية في الكنيسة وشرح لي كل شيء

Mais J'ai un ami handicapé, qui vit avec moi, il est sévèrement handicapé, pas juste un peu,
لكن لدي صديق معاق أعيش معه معاق بشدة, ليس هكذا فحسب,

J'ai un ami en ville, si tu as besoin d'aide.
هذا تصرف رائع لدي صديق يمكنه أن يساعدك بكل شيء

Vous savez, par chance, J'ai un ami qui est un expert en la matière.
أتعرف ولحسن الحظ، لدي صديق وهو خبير في هذا المجال

J'ai un ami qui peut rendre ces emails anonymes plus du tout anonymes.
لديّ صديق يمكنه جعل تلك الرسائل الإلكترونية مجهولة الهوية أقل جهلا بكثير

J'ai un ami au comité de discipline. C'est arrangé.
لديّ صديق في لجنة القِيَم، وقد سوّيت الأمور لأجلك.

Mais hé, J'ai un ami qui peut nous avoir des tickets si tu veux. Tu veux que je t'en obtienne un ?
لكن مهلاً ، لديّ صديق يمكن أن يحضر لي تذاكر، هل تريدين أن أحضر لكِ تذكرة ؟

J'ai un ami à l'immigration qui me doit une faveur.
عندي صديق في قسم الهجرة يدين لي بخدمة كبيرة

J'ai un ami qui était là la nuit dernière quand l'endroit a été braqué.
لي صديق كان هناك الليلة الماضية عندما سُرق المكان.

J'ai un ami nommé Félix qui peut tout arranger.
عِنْدي صديق اسمة فيليكس الذي يَسْتَطيع ان يصلح أيّ شئِ.

J'ai un ami qui peut se procurer même les plus rares.
ولدي صديق يستطيع تأمين أندر الأشياء

Voici ce que je ferai. Écoute. - J'ai un ami médecin.
إليك ما سأفعله, اسمعي أعرف صديق يمتهن الطب

J'ai un ami au Bureau.
لدىّ صديق بالمكتب

J'ai un ami qui est mort, il y a 4 mois.
كان لدي ذلك الصديق الذي توفي منذ أربعة أشهر مضت

J'ai un ami qui m'as conseillé de m'intéresser davantage aux gens/aux humains.
لديّ صديقٌ أخبرني أن عليّ أن أصبح أكثر إهتماماً بالبشر

Ouais, J'ai un ami qui travail ici donc je viens ici si j'ai envie d'être entourée de gens que je n'ai pas besoin de saluer.
نعم، لقد حصلت على صديق الذي يعمل هنا حتى جئت كلما أريد أن أكون حول الناس أن لم يكن لديك لتحية.