"je l'ai fait" - Traduction Français en Arabe

• لقد فعلتها
• أنا فعلت
• فعلت ذلك
• لقد فعلت
• فعلتُ ذلك
• قمت بذلك
• أنا فعلتها
• فعلت هذا
• لقد فعلتُ
• أنا عَمِلتُ
• لقد صنعته
• لقد فعلته
• انا فعلت
• لقد صنعتها
• لقد جعلته

Je l'ai fait pour mon stupide ex-mari concessionnaire auto, et j'étais la meilleure du lot.
لقد فعلتها لزوجي السابق تاجر السيارات الأحمق وكنت الأفضل في ذلك كثيراً

Je l'ai fait parce que Dean allait te demander de l'épouser.
لقد فعلتها لأن ديين اخبرني بأنه يريد ان يتزوجك

Je n'étais pas obligé, tu le sais, mais Je l'ai fait.
صلابة ولست بحاجة للقيام به. ولكن أنا فعلت هذا.

Je l'ai fait, mais j'ai perdu mes clés dans le carivestiaire.
لقد فعلت ذلك و لكنني أضعت مفاتيحي في المحاكي

Je l'ai fait pour que nous puissions prendre un nouveau départ.
فعلتُ ذلك لنتمكن من بدأ صفحة جديدة في حياتنا

Si un homme peut regarder derrière lui et dire, "Je l'ai fait.J'ai fait mon travail"
عندما يتقاعد رجُل عن العمل وينظر لمشواره ويقول لقد فعلتها,لقد قمت بدورى

Je suis tout à fait sain d'esprit, et toutes les ordures, tous les voyous que j'ai butés, Je l'ai fait,
إنني مصاب في منتصف دماغي الأيمن وأيوغد... أي مجرم، أي حقير تافه قضيت عليه، لقد فعلتها

Tu ne veux jamais rien faire, donc Je l'ai fait pour toi.
انا لا تدرين ان تفعلى شيئا دائما , لذا لقد فعلتها من اجلك

J'ai utilisé une réduction d'ammoniac standard. Je l'ai fait des milliers de fois.
استخدمت مستخلص الامونيا الاساسي لقد فعلتها كثيرا

- Je l'ai fait pour toi hier, tu te rappelles...
لقد فعلتها من اجلك البارحة هل تذكرين؟ كيف يمكن ان يبقى الدور علي؟

Je l'ai fait plein de fois quand mes amis venaient ici.
أنا فعلت ذلك ملايين المرات الأصدقاء تستخدم لتحطم هنا.

Et tu viens de me voir faire quelque chose que je n'avais jamais fait, mais Je l'ai fait parce que je le devais.
وأنت مجرد شاهد لي أن تفعل شيء أود أن تفعل أبدا، لكن أنا فعلت هذا لأنه كان علي.

Je ne le fais pas pour mon père. Je l'ai fait pour mon fils.
لم أفعل ذلك من أجل أبي فعلت ذلك من أجل ابني

Et contre toute attente, Je l'ai fait. Nous nous sommes mariés.
وبخلاف كل الاحتمالات القليلة , فعلت ذلك لقد تزوجت

Je l'ai fait, j'ai mangé du gâteau après le dessert.
لقد فعلت ، وأكلت فطيرة الليمون بعد الحلوى.

Je l'ai fait à Scherheiser, et c'est ce que vous faites.
لقد فعلت ذلك مع شيرهايزر وهذا ما تفعله معي

Je l'ai fait dans une tentative maladroite de protéger tout le monde de cette nouvelle tragique que Green Arrow était devenu un tueur de policiers, qu'un homme à qui nous faisions confiance avait trahi cette ville, et je ne pensais pas
فعلتُ ذلك ، لمحاولة حماية الجميع من الأخبار المأساوية أن السهم الأخضر أصبح قاتل شرطي

Je l'ai fait car je comprends comment ça fonctionne maintenant.
قمت بذلك لأنني فهمت كيفية إتمام الأمور الآن

Je l'ai fait une fois, et il a carrément adoré.
أنا فعلتها مرة وأفزعته , وهو أحبها كثيراً

Je voulais juste vivre pour quelque chose, et Je l'ai fait
أردت فقط العيش من أجل شيء، ولقد فعلت هذا

Je l'ai fait pour protéger Morgan.
لقد فعلتُ هذا من أجل حمايه مورجان,انها ليست جريمه.

J'aimerais voir sa tête si je lui disais que Je l'ai fait.
أنا مُجَرَّد حزينُ أنا لَنْ أَتمكّنَ من رؤية وجهَه عندما أُخبرُه أنا عَمِلتُ هو مَع نينا.

Je l'ai fait en 1923 et il est comme neuf.
لقد صنعته منذ عشرين عاماً ومازال يبدو جديداً

Mais il n'y avait pas d'accord, car Je l'ai fait gratuitement.
لكن لم يكُن هُناك إتفاق جانبي بشأن الأمر لقد فعلته بشكل مجاني

Je l'ai fait, crois-moi, et je n'ai jamais autant regretté un truc de toute ma vie.
ثق بي انا فعلت ذلك ولم اندم على شيء مثل هذا طوال حياتي

Reprenez un peu de gâteau. Je l'ai fait moi-même.
فلتحصلي على قطعة أخرى من الكعك لقد صنعتها بنفسي

Je l'ai fait admettre comme inconnu, mais deux enquêteurs d'incendie sont en chemin pour le questionner, et ils vont vouloir savoir ce qu'il faisait là-bas.
لقد جعلته يدخل باسم عشوائي ولكن اثنان من محققي الحرائق بطريقهم لاستجوابه