"je sais qu'ils" - Traduction Français en Arabe

• أعلم أنهم
• أعرف أنهم
• اعرف انهم
• أعرف أنهما
• أعرف بأنهم
• أعرف انهم
• أعلم أنّهم
• أعلم انهم
• أعلم بأنهم
• اعلم بأنهم

Je sais qu'ils filment l'extérieur des vagins dans ce genre de films, mais filmer l'intérieur ?
أعلم أنهم يصورون الفروج في هذا النوع من الأفلام، ولكن تصوير أعماق المهبل؟

Je sais qu'ils sont les seuls amis que nous n'ayons jamais eu, mais il y a une armée de Ravagers autour d'eux.
أعلم أنهم الأصدقاء الجيدين لنا ولكن يحيط بهم جيش من المدمرون

Je sais qu'ils disent de ne pas nourrir les animaux, mais ...
أنا أعلم أنهم يقولون لك لا ينبغي تغذية الحيوانات ولكن ،،،

Ils disent qu'elle est morte mais Je sais qu'ils se trompent, et vous aussi.
يقولون انها ميتة، لكنني أعرف أنهم على خطأ وهكذا تفعل أنت

Je sais qu'ils sont là et surveillent tous mes mouvements, attendant... espérant que je merde.
أعرف أنهم في الخارج يراقبوان تحركاتي، فقط ينتظروا , ويتمنّوا أّني أفسد.

Je veux dire, Je sais qu'ils font des enveloppements d'algues.
أعني ,اعرف انهم يفعلون كل شىء بالاعشاب البحرية

Mais peu importe le résultat... Je sais qu'ils peuvent être fiers de moi maintenant.
لكن مهما يحدث، أعرف أنهما سيكونان فخورين بي من الآن فصاعداً.

Je sais qu'ils ont l'air heureux, mais sache que lorsque tu regardes autour de tous ces gens, il n'y a personne qui adore Dieu, pas de la manière qu'Il mérite et exige d'être adoré.
أعرف بأنهم يبدون سعداء لكن إعرفي عندما تنظرين إلى كل هؤلاء الأشخاص لا يوجد أحد يعبد الله

Je sais qu'ils m'ont toujours trouvé distant, trop éduqué.
أعلم أنهم يجدوني دائمًا لا أهتم بالتعليم

Je sais qu'ils ne pourrait jamais l'admettre, mais je dois me demander si le fait d'être enceinte a quelque chose à voir avec ça.
أعلم أنهم لن يستطعوا أبدا قول ذلك لكني أتسـاءل إن كـان حملي لـه علاقة بالأمـر

Je sais qu'ils sont méchants et tu ne peux pas les vaincre comme ça ! Ouvre la porte ! Une fois qu'il nous aura vu, il viendra.
أعلم أنهم سيئون و أنت لا تستطيع محاربتهم هكذا افتحي الباب مجرد أن يرانا سيأتي معنا

- Je sais qu'ils veulent te parler avant de l'inculper.
و هل تم القبض عليه ؟ أنا أعلم أنهم يريدون التكلم معك قبل أن يوجهوا له التهمة

Je sais qu'ils la rejettent car c'est une sorcière... lls n'ont jamais eu d'enfants.
لا,أنا أعلم أنهم ربما تبرأوا منها لأنها ساحره لم يكن لديهم بنات ابداً

Je sais qu'ils t'ont emmené en bas et qu'ils t'ont mis là-dedans.
أنا أعلم أنهم يأخذوك للأسفل. أنا أعلم أنهم يضعونك بها.

Je n'ai pas étudié le droit ni rien, mais Je sais qu'ils empiètent sur des libertés civiques, là.
نظرة، وأنا لم يذهب إلى المدرسة القانون أو لا شيء، لكنني أعرف أنهم يجب ان يكون داس على عدد قليل من الحريات المدنية هنا.

Ou je t'expédie en QHS où Je sais qu'ils ont libéré des cellules.
و إلا فستذهبين إلى الحبس الإنفرادي حيث أعرف أنهم أفرغوا بعض الزنازين.

Je sais qu'ils veulents m'atteindre, moi et ma famille, mais j'ai trouvé un endroit où travailler.
أنا أعرف أنهم يريدون أن يؤذيني وعائلتي، لكنني وجدت مكانا للعمل.

Je sais qu'ils baisent ensemble.
أنا أعرف أنهم يضاجعون بعضهم. هي تدفعني بعيداً.

Je sais qu'ils ont développé la technologie, mais ce n'est pas très connu.
أعرف أنهم اخترعوا التكنولوجيا لكنها ليست معروفة جدا

Je sais qu'ils sont encore en vie et qu'ils m'aiment toujours.
اعرف انهم باقيين على قيد الحياة وانهم يحبوني

Je sais qu'ils étaient très proches. Aidan et sa cousine.
أنا أعرف أنهما كانا مقربان من بعضهم آيدن وإبنة خالته

Je sais qu'ils le recommanderaient... mais c'est dangereux de l'offrir aux enchères.
أعرف بأنهم سيكونون ملتزمين لكن المزاد العلني خطير

Ecoutes, Je sais qu'ils regardent. Mais nous sommes du même coté.
إنظي ، أعرف انهم يراقبونا لكننا في نفس الجانب

J'ai l'impression que quand ils me regardent, Je sais qu'ils pensent qu'il manque quelque chose.
أشعر بذلك عندما ينظران إليّ أعلم أنّهم يعتقدون بوجود شيء ما مفقود

Je sais qu'ils vous ont aussi contacté.
حسناً، أعلم انهم يحاولون الوصول إليك أيضاً

Je sais qu'ils portent ça pour des raisons de santé,
تعلمين .. بأني أعلم بأنهم يرتدونها لأغراض صحية

Je sais qu'ils sont morts.
انا اعلم بأنهم ماتوا