"je t'ai trouvé" - Traduction Français en Arabe

• لقد وجدتك
• وجدت لك
• أحضرت لك
• أحضرت لكِ
• أني وجدتك
• أنا وجدتك
• وجدتكِ
• وَجدتُك

Je t'ai trouvé une fois et tu peux parier sur ta vie que je peux te trouver à nouveau.
لقد وجدتك مرة وتستطيع المراهنة بحياتك إني يمكنني إجَدك مرة آخرى

Je t'ai trouvé dès que j'ai pu. L'Etat n'arrêtait pas de te déplacer.
لقد وجدتك بأقصى سرعة ممكنة لقد بحثت عنك الولاية كلها

Oui, Je t'ai trouvé, comme tous les enfants gentils.
نعم ، لقد وجدتك لقد وجدت كل الاطفال الجيدين

Je ne t'ai pas trouvé dans une allée, Je t'ai trouvé dans un parc
لم أجد لك في زقاق. لقد وجدت لك في الحديقة.

Je t'ai trouvé un endroit où tu pourras te planquer jusqu'à ce que tu disparaisses.
والآن، وجدت لك مكاناً أين يمكنك التواري عن الأنظار حتى يحين الوقت لنجعلك تختفي فعلا.

En attendant, Je t'ai trouvé un cadeau plutôt dingue qui fera vriller ta mère je pense.
وفي هذه الأثناء, أحضرت لك هدّية خالعة وأعتقد أنها ستُغضِب أمك

Je t'ai trouvé le cadeau parfait, impossible d'attendre.
أحضرت لكِ هديّة مثالية ولم أكن أطيق الإنتظار

Tu as oublié que Je t'ai trouvé dans une boite de fourrure.
أعتقد أنك نسيت أني وجدتك تبيع في كشك فراء.

Je t'ai trouvé mignon aussi, quand je t'ai foncé dedans.
أنا وجدتك وسيم كذلك، عندما صدمتك

La nuit où Je t'ai trouvé frappé, tu as dit que c'était un ennemi de la famille.
في تلك الليلة وجدتكِ مضروبتاً ضرباً مبرحاً قُلتي أنه من أعداء العائلة قُلتي ليس بأستطاعتنا الذهاب الى المستشفى

Je t'ai trouvé Ryan Booth. Peut-être que je devrais être un espion aussi...
لقد وجدتك والآن سنرى من يتجسس على الآخر

♪ True Blood 7x02 ♪ "Je t'ai trouvé" Diffusé le 29 Juin 2014
الدم الحقيقي - الموسم السابع الحلقة الثانية بعنوان: لقد وجدتك.

Maintenant, Je t'ai trouvé, Papa
لذا انا هنا .. لقد وجدتك يا ابي

Maintenant que Je t'ai trouvé, j'ai l'impression de m'être perdu
" لقد وجدتك ولكن يبدو اني اضعت نفسي"

Je t'ai trouvé dans le jardin par un très beau jour
لقد وجدتك في الساحة في يوم جميل جدًا

Je t'ai trouvé dans un hôtel.
لورين, لقد وجدتك على أرض غرفة في فندق

Parce je suis arrivée il y a quelques minutes et Je t'ai trouvé saignant sur le sol.
حسنا؟ لأنني حصلت هنا قبل بضع دقائق وجدت لك نزيف من على الأرض.

Et Je t'ai trouvé un appartement. C'est joli.
لقد وجدت لك مكان للعيش فيه إنه مكان رائع

Je t'ai trouvé quelque chose à faire pour ton travail d'intéret général.
لقد وجدت لك شيئا للقيام به. لخدمة المجمتع.

Je t'ai trouvé ça.
مرحبا ، أحضرت لك هذه مرحبا ، أحضرت لك هذه

Je t'ai trouvé quelque chose.
أحضرت لكِ شيئاً

- Heureusement que Je t'ai trouvé.
إنه لأمر جيّد أني وجدتك ذلك ليس بوضع آمن جداً لطفل صغير مثلك أن يكون لوحده

Je t'ai trouvé en enfer, tu me crois incapable de te trouver au New Jersey?
وَجدتُك في الجحيم، لا تَعتقدُ بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أَجِدَك في جيرزي.