CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR le Représentant permanent de la BOSNIE-HERZÉGOVINE | UN | رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للبوسنة والهرسك |
DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR le Représentant permanent de la | UN | رئيس مجلس اﻷمن مـن الممثل الدائم للبوسنة والهرسك |
par le Représentant permanent de la Bosnie-Herzégovine auprès de | UN | من الممثل الدائم للبوسنة والهرسك لدى اﻷمم المتحدة |
le Représentant permanent de la République démocratique du Congo a également pris la parole. | UN | وأدلى أيضا الممثل الدائم لجمهورية الكونغو الديمقراطية بكلمة أمام الفريق العامل. |
par le Représentant permanent de la Bosnie-Herzégovine auprès | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم للبوسنة والهرسك |
par le Représentant permanent de la Bosnie-Herzégovine auprès | UN | من الممثل الدائم للبوسنة والهرسك لدى اﻷمم المتحدة |
par le Représentant permanent de la Bosnie-Herzégovine auprès | UN | من الممثل الدائم للبوسنة والهرسك لدى اﻷمم المتحدة |
par le Représentant permanent de la Bosnie-Herzégovine auprès de | UN | الى اﻷمين العام من الممثل الدائم للبوسنة والهرسك |
par le Représentant permanent de la Bosnie-Herzégovine auprès | UN | من الممثل الدائم للبوسنة والهرسك لدى اﻷمم المتحدة |
par le Représentant permanent de la Bosnie-Herzégovine auprès | UN | من الممثل الدائم للبوسنة والهرسك لدى اﻷمم المتحدة |
par le Représentant permanent de la Bosnie-Herzégovine auprès de | UN | من الممثل الدائم للبوسنة والهرسك لدى اﻷمم المتحدة |
DE SÉCURITÉ PAR le Représentant permanent de la BOSNIE-HERZÉGOVINE | UN | الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للبوسنة والهرسك |
DE SÉCURITÉ PAR le Représentant permanent de la BOSNIE-HERZÉGOVINE | UN | من الممثل الدائم للبوسنة والهرسك لدى اﻷمم المتحدة |
PAR le Représentant permanent de la RÉPUBLIQUE ISLAMIQUE D'IRAN | UN | من الممثل الدائم لجمهورية إيران اﻹسلامية لدى اﻷمم المتحدة |
par le Représentant permanent de la République de Moldova auprès | UN | من الممثل الدائم لجمهورية مولدوفا لدى اﻷمم المتحدة |
par le Représentant permanent de la Guinée équatoriale | UN | من الممثل الدائم لغينيا الاستوائية لدى اﻷمم المتحدة |
spécial de la décolonisation par le Représentant permanent de la | UN | رئيس اللجنة الخاصة من الممثل الدائم للجمهورية التشيكية |
Lettre datée du 6 décembre 2004, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de la Serbie-et-Monténégro auprès de l'Organisation | UN | رسالة مؤرخة 6 كانون الأول/ديسمبر 2004 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لصربيا والجبل الأسود لدى الأمم المتحدة |
le Représentant permanent de la Finlande auprès de l'Organisation | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لفنلندا لدى اﻷمم المتحـدة |
le Représentant permanent de la Fédération de Russie auprès de | UN | من الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
le Représentant permanent de la République arabe syrienne | UN | المندوب الدائم للجمهورية العربية السورية |
le Représentant permanent de la Chine auprès de l'Organisation des | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم للصين لدى اﻷمم المتحدة |
DE SÉCURITÉ PAR le Représentant permanent de la JAMAHIRIYA ARABE | UN | المندوب الدائم للجماهيرية العربية الليبية لدى اﻷمم المتحدة |
Le Chargé d'affaires par intérim de la le Représentant permanent de la | UN | القائم باﻷعمال بالنيابة الممثل الدائم لبلغاريا الممثل الدائم ﻷوكرانيا |
L'opinion de M. Pocar sur ce point s'est modifiée à la suite d'un échange de vues qu'il a eu récemment avec le Représentant permanent de la Trinité-et-Tobago à New York. | UN | وأضاف المتحدث أن تعليقاته في هذا الصدد قد تأثرت بوجهات النظر التي تبادلها مؤخراً مع الممثل الدائم لترينيداد وتوباغو في نيويورك. |
le Représentant permanent de la République populaire de Chine auprès de l'Organisation des Nations Unies présente ses compliments au Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies et a l'honneur de l'informer de ce qui suit : | UN | يهدي الممثل الدائم لجمهورية الصين الشعبية لدى اﻷمم المتحدة تحياته الى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة ويتشرف بإبلاغه بما يلي: |
par le Représentant permanent de la Turquie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève | UN | مكتب الأمم المتحدة بجنيف إلى مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |