Luci, si c'est lui qui a la lame, il est plus probable qu'il débute un massacre plutôt qu'il ne le dissimule. | Open Subtitles | لوسي لو كان واحد مع شفرة، انه من المحتمل جدا ان الانهماك في القتل من لتخبئة ذلك. |
Je suis content que tu sois d'accord avec ça, Luci. | Open Subtitles | أوه، أنا سعيد لذلك كنت على متن الطائرة مع هذا، لوسي. |
Ce que je veux dire c'est que si on veut que Luci rentre à la maison avec nous, alors on doit être sûr que c'est sa décision de quitter Chloe. | Open Subtitles | ولكن يا أمي، وخلاصة القول هي إذا كنا نريد لوسي في العودة إلى ديارهم معنا، ثم نحن بحاجة للتأكد من أنه قراره |
Est-ce que ta relation avec Luci vous fait remonter des souvenirs de quelqu'un d'autre dans votre vie ? | Open Subtitles | هل علاقتكِ مع لوسي إحضار الذكريات من أي شخص آخر في حياتك؟ |
Je ne peux personne à personne qui me rappel Luci | Open Subtitles | لا أستطيع أن أفكر في أي شخص قد يذكرني بـ لوسي |
Et vous pensez que Luci se faisant mal est un déclencheur ? | Open Subtitles | وتعتقدي بأن اصابة لوسي كان الزناد؟ |
Il n'empêche, Luci, que ce n'est pas sa façon d'opérer. | Open Subtitles | حتى لو كان الأمر كذلك يا (لوسي) ، ليست هذه هي الطريقة التي يتصرف بها أبي |
Luci, tu n'as jamais été le genre à t'attacher émotionnellement. | Open Subtitles | لوسي) ، لم تكُن قط ذلك النوع من الأشخاص) الذي يرتبط عاطفياً |
Luci, écoute, je t'ai sous-estimé depuis toujours, pour ton habilité à me frustrer et ta capacité à faire le bien. | Open Subtitles | لوسي) ، استمع إلىّ ، لقد استهنت بك) ، طوال فترة وجودي سواء في قدرتك على إحباطي |
Ne me faites pas dire ce que je n'ai pas dit, j'adore Luci et Lynda, mais un homme a besoin d'un fils. | Open Subtitles | ..احبُّ (لوسي) و (ليندا) لكن الرجل يريد إبناً |
Ca ne t'ennuie pas que je t'appelle Luci ? | Open Subtitles | -هل تمانع أن أطلق عليك اسم (لوسي)؟ ! -لا أمانع |
Dis moi en plus sur Luci. | Open Subtitles | قل لي أكثر حول لوسي. |
Luci est trop bronzée pour rester ? | Open Subtitles | -و(لوسي) عليها الرحيل لكونها سمراء؟ |
Maman est en train de craquer, Luci. | Open Subtitles | "أمنا تتراجع، "لوسي |
Les études se passent bien, Luci ? | Open Subtitles | كيف تبلين في المدرة يا (لوسي) ؟ |
Cette... cette lame, Luci. | Open Subtitles | أن ... أن نصل، لوسي. |
Luci, on a été manipulés comme des marionnettes. | Open Subtitles | (لقد تم التلاعب بنا كالدُمى يا (لوسي |
Viens, Luci, je ne vais pas te mordre. | Open Subtitles | تعال معي يا (لوسي)! أنا لن أعضَّك! |
T'as vu ça, Luci ? | Open Subtitles | هل تنظر إلى ذلك يا (لوسي) ؟ |
Pas toi, Luci. | Open Subtitles | (لكنك لست كذلك يا (لوسي |