"mon cou" - Traduction Français en Arabe

• رقبتي
• عنقي
• عنقى
• بعنقي
• رقبتِي
• برقبتي
• لرقبتي
• عُنقي
• رقبتَي
• ورقبتي
• بعنقى

Enfoncer une pique dans mon cou et me remplir de merde verte jusqu'à me tourner en une froide, exsangue chose comme toi ?
لرفع ارتفاع في رقبتي وضخ لي كامل من القرف الأخضر حتى أتحول إلى شيء بارد، غير دموي مثلك؟

Le Boche était au-dessus de moi, et je sentais son urine dans mon cou.
وفجأة وجدته خلفي وشعرت بالدفء وكان هذا بول الألمان على رقبتي

J'ai pas envie qu'on me brûle quelque chose sur mon cou.
انا لااعرف كيف اشعر حول حرق شي عن رقبتي..

C'est comme si la corde était encore autour de mon cou.
أشعر وكأن حبل المشنقة لا يزال على حول عنقي

Dit le gars qui a mis un couteau à mon cou.
هذا القول من الرجل الذي وضع سكينًا على عنقي

Sortir mon arme,te tirer dans le dos et mourir... ou garder la pression sur mon cou...
أسحب سلاحي و أصوب نجاه ظهرك و أموت أو استمر بالضغط على عنقي

S'il n'est pas autour de mon cou, alors où est le collier électrique ?
لو لم تكن حول رقبتي اين اذا سيكون السوار الصاعق ؟

Juste sur mon visage et mes oreilles et mon cou et mes mains, ouais.
فقط على وجهي و أذناي و رقبتي و يداي , أجل

Un agent de l'État a écrasé mon cou sous sa botte et comprimé ma poitrine contre le sol.
وعصر ضابط رقبتي تحت حذائه وضغط صدري على الأرض.

Est-ce peut-être parce que vous m'avez donné un flacon d'immortalité littérale À porter autour de mon cou à tout moment?
ربما لكونك أعطيتني قنينة خلود فعليّ لأضعها حول رقبتي طوال الوقت؟

Je n'arrive pas à savoir si je le veux sur mon omoplate ou mon cou.
لا أستطيع أن اُقرّر أأضعه في كتفي أم في رقبتي

Ouais, et l'arrière de mon cou ressemble encore je suis 25.
نعم، ومؤخرة رقبتي تبدو كما لو كنتُ في الـ25 من عمري.

Je devrais porter une cloche autour de mon cou pour que vous m'entendiez arriver.
يجدر بي حقًا إرتداء جرس حول عنقي لتتمكنا من سماعي قادمة

Et je pense avoir tendu mon cou avec tout ce sexe en voiture.
أعتقد أنني أرهقت عنقي من كل مضاجعة السيارة هذه

C'était autour de mon cou la nuit juste avant que le Roi soit tué.
هذا كانت معلقة حول عنقي قتل في الليلة السابقة الملك.

Ceci était autour de mon cou la nuit précédant le meurtre du roi.
هذا كانت معلقة حول عنقي الليل قبل قتل الملك.

C'était accroché autour de mon cou la nuit avant que le roi soit tué.
هذا كانت معلقة حول عنقي الليل قبل قتل الملك.

Tout ce que j'ai c'est ça. C'était autour de mon cou.
كل ما حصلت عليه هذه، لقد كانت حول عنقى

Il est rentré une fois pendant que je faisais pipi, il a crié, saisi mon cou, et coincé ma tête dans les toilettes.
أتى مرة عندما كنت أتبول يصرخ ، أمسك بعنقي وعلق رأسي في المرحاض

Je sentais ses crachats sur mon cou.
كان يُمْكِنُني أَنْ أَحسَّ الرذاذَ على ظهر رقبتِي.

Je voulais me faire faire un massage mais je ne trouve plus mon cou.
حسنا،اعتبر اني حصلت على تدليك ولكن لا أستطيع الاحساس برقبتي

Hier, tu m'as dit que ma tête était trop grosse pour mon cou.
بالأمس أخبرتني أن رأسي كبيراً بالنسبة لرقبتي

Bien. On commencera où j'ai trouvé le petit épieu dans mon cou.
هذا جيد ، سوف نبدأ من حيثُ وجدت ذلك الرمح الصغير مغروساً في عُنقي

Mon associé m'a parlé de vous quand il a vu mon cou ce matin.
شريكي في الحقيقة جَلبَ اسمُكَ فوق... هذا الصباحِ عندما رَأى رقبتَي.

Je veux rajeunir mon visage et mon cou.
أريد ألا يبدو وجهي ورقبتي وكأني كبيرة في السن.

Accroche-toi à mon cou de toutes tes forces ! Très fort.
امسكِ بعنقى بقوة هيا , امسكى بقوة