"ne sois pas en retard" - Traduction Français en Arabe

• لا تتأخر
• لا تتأخري
• لا تتأخّر
• لا تتأخّري
• لاتتأخر
• ولا تتأخر
• ولا تفوت التسديد القادم

Ne sois pas en retard, ou autre.
سأراك الساعة التاسعة صباحاً لا تتأخر وإلا

Peut-être que cette fois il en tirera une leçon, McGee. Ne sois pas en retard pour le film. Merci d'avoir appelé.
ربما انه الوقت أن يقوم هو بالتعلم منك,ماكجى فقط لا تتأخر عن الفيلم حسنا,شكرا لاتصالك

S'il-te-plaît, Ne sois pas en retard. Je compte sur toi ce soir.
حسناً اذاً, لا تتأخر أنا أعتمد عليك الليلة

Ne sois pas en retard, ne sois pas négligée, ne sois pas irrespectueuse et il t'adorera, exactement comme il m'adore.
لا تتأخري, لا تكوني قذره, لا تكوني عديمه الاحترام، وسوف أحبك, كما يحبني.

Ne sois pas en retard. J'ai entendu dire que le patron... c'est un vrai con.
لا تتأخري أسمع أن المُدير صارم للغاية

Tu sais à quelle heure je finis. Ne sois pas en retard.
تَعْرفُ الوقتَ الي بقفل فية لا تتأخّر.

À demain. Ne sois pas en retard.
أراكِ غداً لا تتأخّري

Eve a une interro de Bio à la première heure. Ne sois pas en retard.
حسنا، إيف لديها اختبار الدورة الأولى، لا تتأخر

Je te vois à l'entrainement tout à l'heure. 3h. Ne sois pas en retard.
أراك في التدريب اليوم في الثالثة لا تتأخر

Les animaux se rassemblent dans 2 h. On appelle ça une assemblée. Ne sois pas en retard.
هناك تجمع كبير للحيوانات بعد ساعتين يجب عليك أن لا تتأخر

Ne sois pas en retard.
حسناً, لا تتأخر ثانية تبدو عظيم يا صديقى

Ne sois pas en retard. Il faut faire bonne impression.
"كذلك، لا تتأخر من فضلك يجب أن تثير إعجاب أهلي."

Allez mec. Ne sois pas en retard en cours.
هيّا يارفيقي، لا تتأخر عن محاضرتك

Je vais cuisiner beaucoup de nourriture. Ne sois pas en retard.
سأطبخ الكثير من الطعام لا تتأخر..

Pour que tu Ne sois pas en retard pour ta séance de rétrécissement ?
لكي لا تتأخر على جلسة طبيبك النفسي؟

de la reine du drame". "Coiffeur, Ne sois pas en retard, en attendant sur sa section Huit"
يطرقون على الباب ,صالون الحلاقة ، لا تتأخري منتظرا" فهي تنتظر في القسم الثامن."

On a une ronde bientôt, donc Ne sois pas en retard.
-مرحبا، (فرانكي ). -لدينا جولة قريبة، لا تتأخري .

Ne sois pas en retard.
لا تتأخري. نعم.

À 20 h piles. Ne sois pas en retard.
الساعة الثامنة بالتمام، لا تتأخّر.

- Je te donne une audition. Ne sois pas en retard, fille de Jersey.
-بل أمنحك تجربة لا تتأخّري يا فتاة (جيرسي )

Oh, hé, prépare-toi pour dans deux heures. Ne sois pas en retard.
؟ الكعك في الفرن سيستغرق ساعتين لاتتأخر

Passe chez moi à 23h, et Ne sois pas en retard.
تعال إلى بيتى الليلة فى الحادية عشرة ولا تتأخر

- Ne sois pas en retard. - Je sais.
ـ ولا تفوت التسديد القادم ـ أعلم