"nell" - Traduction Français en Arabe

• نيل
• ونيل
• نِل

Nell, ce que le Dr Marrow veut dire, c'est que tu es aussi déglinguée que nous.
نعم نيل اظن ان الدّكتور ماروو يُحاولُ ان يقَول حالتك في السلةِ مثلنا

Parfois, j'imagine que je suis à l'école, en train d'attendre que Nell passe me chercher.
في بعض الاوقات وأنا في المدرسة احلم بأن نيل سوفه تأتي لتوصلني

Prends Nell et Eric pour t'aider si tu le dois.
وإطلبا من "إيريك" و "نيل" المساعدة إن إحتجتما

Nell, t'es toujours au bureau de Garrett ?
بـ 75 مليون دولار مرحباً ؟ نيل , هل لازلتي في مكتب قاريت ؟

Et la mort du petit Nell... C'est génial. Non !
هلا قرأت على مقطع وفاة نيل فهو يفطر قلبى ، لا آسف

C'était dans ma chambre, puis chez Nell.
كَانَ في غرفتِي وبعد ذلك دَخلَ غرفةَ نيل حسنا سوف ارى

On va enfoncer la grille. Nell, ta bagnole.
يجب ان نحطّم البوابة نيل أَحتاجُ سيارتَكَ

Nell, allez !
نيل من فضلك يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ فقط امْسكُيها

Elles chercheront le nom de Nell dans Le Livre des Ombres et elles trouveront la solution.
ثم سيبحثنَ عن اسم، نيل في كتاب الظلال، وآمل أن يجدنّ حلاً لهذا هل أنت مستعد؟

Du latin. "Dans les années 1 920, une sorcière du nom de Nell
سحر لاتيني. في العام 1920 قامت ساحرة تُدعى، نيل

- Nell parle anglais.
إليك ماكنت أفكر فيه نيل تتكلم الإنجليزية

Savez-vous pourquoi vous aimez tant être avec Nell?
هل تسائلت لما تحب البقاء مع نيل بهذا القدر؟

- Selon vous, Nell a besoin d'aide? - Ça ne fait aucun doute.
وبرأيك يابروفيسور نيل تحتاج إلى المساعدة؟

Nell l'a fabriqué et me l'a donné le jour où elle m'a officiellement adoptée.
نيل أمرت بصنعها، أعطتنيه في اليوم الذي تبنتني فيه رسمياً

Y a plein de poupées ailleurs qu'à "Rhode Island", Nell.
هناك العديد من الفتيات خارج جزيرة روهد , نيل العديد منها

Je les ai triés grâce aux analyses de données de Nell.
لذا قمت بتصفيتهم من خلال تحليل بيانات نيل

Nell, cherche une carte, six pâtés de maisons autour de la position de Sam.
نيل أحتاج خريطة الشارع نصف قطرها ستة شوارع منتصفها موقع سام الحالي أدون ذلك

Après la mort de ton père, Nell et moi avons racheté la ferme à ta mère.
بعدما توفّى والدك، نيل وأنا إشترينا المزرعة من أمّك.

Si il y avait quelqu'un dehors qui s'appelle Nell et qui aurai toute les réponses?
الذي إذا هناك شخص ما هناك سَمّى نيل الذي حَصلَ على كُلّ الأجوبة؟

Je me sens mal à propos de notre rupture, Nell.
اشعر بالسوء حقاً وماآلت اليه الأمور في النهاية نيل

Si Eric et Nell trouvent un lien tangible entre Arkady et Elia Berkeley, ça va chauffer pour lui.
إذا اريك ونيل الخروج مع وصلة ملموسة بين أركادي وإيليا بيركلي، نحن سوف تجلب المنزل أسفل عليه.

Mes tripes n'ont pas flanché face à 5 négociateurs Nell Sawyer l'a fait.
لم يخيّب حدسي على مرّ خمس مفاوضين بل فعلت (نِل سوير)