Maintenant je n'ai plus que nouille. Sa mère s'appelait Nipsey. | Open Subtitles | " الان كل ما املكه هو " نودل " امه كانت " نيبسى |
2coutez, Larry la nouille, vous commencez à nous faire confiance, ou le réveillon de noël arrive et disparait, et vous avec. | Open Subtitles | اصغ يا (لاري نودل)، إما أن تبدأ في الثقة بنا أو سيمضي عشية عيد الميلاد وستمضي معها |
Je t'ai observé, Larry la nouille, et je suis très déçu! | Open Subtitles | لقد كنت أراقبك يا (لاري نودل) وقد خيبت أملي كثيرًا! |
La vieille nouille reste al dente malgré la décongélation. | Open Subtitles | المعكرونة القديم لا تزال موجودة بعد ذوبان الجليد |
les boulettes sont menues, mais la nouille est longue. | Open Subtitles | مما يعني أن الكرات صغيرة نوعاً ما لكن المعكرونة طويلة للغاية. |
oh, et dit lui qu'elle a l'air joli, et combien tu aime son plat de nouille au thon. | Open Subtitles | وأخبريها أنها تبدو جميلة وكم تحبين نودلز التونة التي تعدها |
Il n'y a pas de bouillon de poulet, c'est donc de l'eau de nouille. | Open Subtitles | ليس هناك دجاج في المرق لذا هو حقا ماء معكرونة |
Tous les 6 mètres de nouille, il y a un changement de sauce. | Open Subtitles | وكل عشرين قدم من النودلز هناك صلصه مختلفه |
Jamais entendu quelqu'un faire référence de votre ex-mari comme "Larry la nouille" ? | Open Subtitles | هل سمعتي من قبل أحد ينادي طليقكِ باسم (لاري نودل)؟ |
Ok, alors noël Larry a emporté Larry la nouille dans le ciel. | Open Subtitles | حسنًا، إذن (لاري سانتا) أخذ (لاري نودل) إلى السماء |
Larry la nouille, ça me manque. Il était adorable. | Open Subtitles | (لاري نودل)، أنا أفتقده فقد كان لطيفًا |
Tic-Tac, Larry la nouille! Tic-Tac! | Open Subtitles | الوقت يمر يا (لاري نودل)، الوقت يمر |
Bien. Si Larry la nouille est encore en vie. Si on le retrouve. | Open Subtitles | إذن (لاروي نودل) سيظل حيًا إن وجدناه |
Adieu, Larry la nouille! Adieu! | Open Subtitles | وداعًا يا (لاري نودل)، وداعًا! |
Ca pendouillait comme un genre de grosse nouille. | Open Subtitles | اجل . كان فقط متعلقا هنا مثل المعكرونة الضخمة او ما شابه |
J'ai réinventé la nouille ! | Open Subtitles | لقد قمتُ بإعادة إختراع المعكرونة, أنا متأكد. |
Quand tu me touches, je deviens molle comme une nouille ! | Open Subtitles | هم عندما تلمسني أصبح .طرية كحبة المعكرونة .هذا الأمر يخيفني |
J'ai vomi une nouille et l'ai avalée. | Open Subtitles | أنا فقط ألقيت المعكرونة وابتلع ذلك. |
J'ai juste utilisé le mot "nouille" Et "os", et je n'ai rien. | Open Subtitles | لقد استخدمت للتو كلمة "نودلز" و "عظام" ولا املك شيئاً |
Une aiguille creuse assez pointue pour percer une nouille. | Open Subtitles | عصا حادة لتخترق مكرونة ال"نودلز". |
Il n'y a pas de bouillon de poulet, c'est donc de l'eau de nouille. | Open Subtitles | ليس هناك دجاج في المرق لذا هو حقا ماء معكرونة |
Voyons la nouille. | Open Subtitles | لنرى النودلز |