Découvrez nos services en

    "on trouvera un" - Traduction Français en Arabe

    • ويرد
        
    • سنجد
        
    • سنعثر على
        
    • سوف نجد
        
    • ويمكن الاطلاع على
        
    on trouvera un compte rendu de l'examen par le Comité de la question du Territoire au chapitre IX du présent rapport. UN ويرد في الفصل التاسع من هذا التقرير سرد لنظر اللجنة في مسألة إقليم جزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية.
    on trouvera un résumé des principales conclusions et recommandations aux paragraphes 12 à 25. UN ويرد موجز للنتائج والتوصيات الرئيسية في الفقرات من ١٢ إلى ٢٥.
    on trouvera un résumé de la première partie aux paragraphes 39 à 44 du rapport. UN ويرد موجز للجزء اﻷول في الفقرات من ٣٩ إلى ٤٤ من التقرير.
    on trouvera un autre moyen, promis. Mais on doit partir. Open Subtitles سنجد وسيلة أخرى فوق، أعدك لكنْ علينا الذهاب
    on trouvera un résumé de la deuxième partie aux paragraphes 73 à 83 du rapport. UN ويرد موجز للجزء الثاني في الفقرات من ٧٣ إلى ٨٣ من التقرير.
    on trouvera un état des lieux dans les paragraphes qui suivent. UN ويرد في الفقرات التالية موجز للتقدم المحرز حتى الآن.
    on trouvera un état récapitulatif détaillé des ressources et des dépenses de la Force dans l'annexe XXII révisée. UN ويرد في المرفق الثاني والعشرين المنقح موجز تفصيلي.
    on trouvera un état récapitulatif détaillé des ressources nécessaires pour la construction de bâtiments préfabriqués à l'annexe XI, section B, du rapport. UN ويرد بالمرفق الحادي عشر، الفرع باء، من التقرير، موجز مفصل لاحتياجات التشييد والمباني السابقة الصنع.
    on trouvera un exposé de ses principales conclusions touchant la vérification internationale aux paragraphes 13 à 31 ci-dessous. UN ويرد في الفقرات من ١٣ الى ٢٣ أدناه وصف ﻷهم استنتاجات البعثة فيما يتعلق بالتحقق الدولي.
    Le Président a fait une déclaration d'ouverture dont on trouvera un résumé dans la section A de l'annexe III. UN وأدلى الرئيس ببيان افتتاحي. ويرد في المرفق الثالث، الفرع ألف، موجز للبيان الذي أدلى به.
    on trouvera un compte rendu détaillé de cet incident à l'annexe II du présent rapport. UN ويرد وصف واف لذلك في المرفق الثاني لهذا التقرير.
    on trouvera un projet de programme de travail à l'annexe du présent document. UN ويرد في مرفق هذه الوثيقة برنامج عمل مقترح.
    on trouvera un tableau récapitulant l'application des recommandations par les organismes dans l'annexe II du présent rapport. UN ويرد في المرفق الثاني لهذا التقرير جدول يلخص حالة تنفيذ المنظمات للتوصيات.
    on trouvera un complément d'information sur les activités conjointes dans le document UNEP/FAO/RC/COP.5/25/Add.1. UN 9 - ويرد مزيد من التفاصيل عن الأنشطة المشتركة في الوثيقة UNEP/FAO/RC/COP.5/25/Add.1.
    on trouvera un calendrier détaillé du projet SIAP assorti d'un descriptif des activités prévues à l'annexe II du complément d'information financière. UN ويرد الجدول الزمني المفصل ووصف الأنشطة في المرفق الثاني للمعلومات المالية التكميلية.
    on trouvera un compte rendu plus détaillé de l'ensemble des affaires dans la partie du présent Rapport consacrée aux Chambres. UN ويرد سرد تفصيلي لكل هذه القضايا في الفرع الخاص بالدوائر في هذا التقرير.
    Après, on trouvera un moyen de vous sortir de là. Open Subtitles بمجرّد حدوث هذا سنجد طريقة لأخراجكم من هناك
    Je continue de penser qu'on trouvera un donneur. Open Subtitles أتعلمين، واصلتُ التفكير أننا سنجد مُتبرّعاً.
    on trouvera un moyen de vaincre la Méchante Reine. - Comme toujours. Open Subtitles سنجد طريقة للتغلّب على الملكة الشرّيرة كعادتنا دائماً
    Dès que ce sera sûr, on trouvera un moyen de revenir. Open Subtitles وبمجرد أن يكون الأمر امنا سنعثر على طريقة للنزول مرة أخرى
    Nous aurons 20 zombies presque invulnérables. on trouvera un moyen. Open Subtitles سيكون معنا عشرون زومبي منيعين سوف نجد حلا
    on trouvera un échantillon de présentation de plans de travail à l'appendice 3. UN ويمكن الاطلاع على عينة نموذجية لخطة عمل في التذييل 3.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus