"paierai" - Traduction Français en Arabe

• سأدفع
• أدفع
• ادفع
• بدفع
• سَأَدْفعُ
• وسأدفع
• سأدفعُ
• سوف تدفع
• أبتاع
• سادفع
• من سيدفع

Je paierai votre prix, avec un dédommagement pour la déception.
سأدفع ما تقول والمزيد لأريحك من مخيبة أملك

J'ai une nouvelle proposition. Je paierai 15 000 dollars par gallon pour l'intégralité des mille gallons.
حسنٌ، هاكَ صفقةٌ جديدة إذاً سأدفع 15 ألفاً للغالون الواحد، للألف غالون كاملةً

Si on trouve pas ici, je paierai la 1 ère tournée.
إذا ما غادرنا هذا المكان سوف أدفع ثمن الشراب

On est en pays libre. Faites ce que vous voulez. Mais je paierai rien.
إنها بلاد حرة، افعل ما يحلو لك لكنني لن أدفع لك

Je paierai mes impôts, respecterai les feux, ferai des dons...
انا ادفع الضرائب على ان ادفع لاشارة المرور

Mais je ne paierai pas 250 000£ pour les avoir, si tu vois ce que je veux dire, Barry.
لن أقوم بدفع ربع مليون جنيه من أجلهم اذا كنت تعرف ما أقصده يا بارى

Je vous paierai ce que vous gagnez en un an si vous me détachez et me sortez d'ici.
سأدفع لك مقدار ما تكسبينه في عام ، إن فككت قيدي وأخرجتني من هنا. الليلة.

Je te paierai pour cela. Je te paierai une livre chaque mois.
‫سأدفع لك مقابلها ‫سأدفع لك جنيهاً في كل شهر

Je te paierai pour ça.
هذا هو الرجل الذي سأدفع لك مقابل أن تقوم بممارسة الجنس معه.

Et j'en paierai le prix, dans cette vie ou la suivante.
و سأدفع ثمن هذا في هذه الدنيا أو في الآخرة

On va prendre ce vol. Je paierai le supplément et tout.
اظن اننا سنأخذ هذه الرحلة و سأدفع كل الباقي و هذه الاشياء

Je paierai le prix pour entrer, même si cela signifie ma mort.
سأدفع ثمن الدخول حتى لو كان ذلك يعني موتي

Aide-moi à lancer mon affaire, et je paierai 100 $ de ton loyer tant que tu es sans emploi.
ساعديني لافعل هذا العمل وسوف أدفع 100 دولار من الإيجار حتى تحصلي على وظيفة أخرى.

Je ne paierai pas de loyer, je vais travailler à l'imprimerie.
لن أدفع مقابل الإيجار لكن سأعمل في محل الطباعة

Je ne paierai rien du tout si vous ne me menez pas où je veux
لن أدفع لك بنس واحدا إلا إذا أخذتني بالضبط الى حيث اريد

Je vous paierai, la somme de votre choix.
انظر ، سوف أدفع لك أياُ ما تريده ، حسنا؟

Si l'un de vous m'aide à créer ce logiciel de reconnaissance d'image, je le paierai grassement.
إذا كان أي منكم يمكن أن يساعد في بناء هذا التطبيق الخاص بالتعرف على الصورو يمكنني أن أدفع لكم بشكل جيد.

Peut-être qu'on peut s'arranger, par exemple vous me laissez le costume et je vous paierai le mois prochain.
ربما يمكننا الاتفاق على أمر ما مثل أن تسمح لي بأخذ البدلة وسوف أدفع لك الشهر المقبل

Je m'en fiche. Je le paierai avec mon argent de poche.
لا يهمنى سأبدأ بادخار مصروفى و ادفع تكاليف هذا

Je paierai deux millions de dollars pour cet appartement.
حسنا، أنا سوف ادفع مليوني دولار من أجل هذه الشقة.

Je sais que ce sont des antiquités, mais je ne paierai pas ce genre de prix.
انهم تحف , ولكننى لن أقوم بدفع أسعار التحف

- Tu devrais le savoir. - Je regrette... Je le paierai.
لن يحدث هذا مرة ثانية بالطبع، أنا سَأَدْفعُ ثمنه.

Tu lui donnes de l'amour, et je paierai pour tous les vaccins.
امنحها فحسب الحبّ وسأدفع عنك كلّ اللقاحات

Je me suis excusé, je paierai pour ça.
مرآة مستطيلة كبيرة جميلة هنا لقد أعتذرت , و أنا سأدفعُ ثمن ذلك

Je paierai ton prix, Dalila ! - Moi aussi. - Et moi.
ـ كل غزه سوف تدفع لكى ـ إذا نجحتى الثمن ليس بالكثير عليك

Je te paierai plus jamais de bière.
حسناً, هذه هى آخر مره أبتاع لك فيها الجعه

Accepte, s'il te plaît. Je te paierai 200 $ l'heure.
أعطني درسا من فضلك سادفع لك 200 دولار للساعه

J'imagine que c'est plutôt moi qui vous paierai vos frais pour faire en sorte que la lettre parvienne au récipiendaire adéquat.
على العكس، أنا من سيدفع لك مقابل إيصال الرسالة لصاحبها