Découvrez nos services en

    "rapport du directeur général" - Traduction Français en Arabe

    • تقرير من المدير العام
        
    • تقرير المدير العام
        
    • تقرير المدير التنفيذي
        
    • تقرير المديرة التنفيذية
        
    • التقرير السنوي للمدير العام
        
    • تقرير مقدم من المدير العام
        
    • بتقرير المدير العام
        
    • تقرير المديرة العامة
        
    • تقرير مقدّم من المدير العام
        
    • التقرير السنوي من المدير العام
        
    • مذكّرة من المدير العام
        
    • بتقرير المديرة التنفيذية
        
    • تقريرا من المديرة العامة
        
    • مذكرة من المدير العام
        
    • التقرير المقدم من المدير العام
        
    Situation financière de l'ONUDI. rapport du Directeur général UN تقرير من المدير العام عن وضع اليونيدو المالي
    rapport du Directeur général de l'Organisation mondiale de la santé UN تقرير من المدير العام لمنظمة الصحة العالمية
    Candidats au poste de commissaire aux comptes. rapport du Directeur général UN تقرير من المدير العام عن الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي
    Le rapport du Directeur général, présenté en 2003 à la Conférence internationale du travail résume ces liens ainsi : UN ويلخص تقرير المدير العام لعام 2003 المعروض على مؤتمر العمل الدولي الصلات على النحو التالي:
    Coopération pour le développement industriel : rapport du Directeur général de l'Organisation des Nations Unies UN تقرير المدير العام لمنظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية
    Les autres questions qui auraient dû être examinées ont été traitées de façon très approfondie dans le rapport du Directeur général par intérim. UN أما المسائل اﻷخرى التي كان يعتزم تناولها، فقد تصدى لها بقدر كبير من التفصيل تقرير المدير التنفيذي بالنيابة.
    Activités de l'ONUDI en faveur des pays les moins avancés. rapport du Directeur général UN تقرير من المدير العام عن أنشطة اليونيدو الداعمة لأقل البلدان نموا
    Activités de l'ONUDI relatives à l'agro-industrie, au commerce et à la création d'emplois. rapport du Directeur général UN تقرير من المدير العام عن أنشطة اليونيدو المتصلة بالأعمال التجارية الزراعية والتجارة وإيجاد فرص العمل
    Soldes inutilisés des crédits ouverts. rapport du Directeur général UN تقرير من المدير العام عن أرصدة الاعتمادات غير المنفقة
    rapport du Directeur général UN الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي . تقرير من المدير العام
    Mobilisation de ressources financières, rapport du Directeur général UN وضع اليونيدو المالي. تقرير من المدير العام
    4 e) Nomination d'un commissaire aux comptes. Candidatures reçues pour la nomination au poste de commissaire aux comptes. rapport du Directeur général UN تعيين مراجع خارجي للحسابات. الترشيحات لتعيين مراجع خارجي للحسابات. تقرير من المدير العام. إضافة
    rapport du Directeur général à la suite des consultations avec les États Membres UN تقرير من المدير العام عقب مشاورات مع الدول الأعضاء
    rapport du Directeur général UN تقرير من المدير العام عقب مشاورات مع الدول الأعضاء
    I. rapport du Directeur général de l'Agence internationale de l'énergie atomique sur une zone exempte d'armes nucléaires en Afrique 4 UN تقرير المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية عن إنشاء منطقة خالية من اﻷسلحة النووية في افريقيا
    Cet amendement constitue une référence juste et honnête au rapport du Directeur général. UN وهذا التعديل يمثل إشارة عادلة ومنصفة إلى تقرير المدير العام.
    rapport du Directeur général DE LA FAO RELATIF AUX UN تقرير المدير العام لمنظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية
    rapport du Directeur général de l'Organisation mondiale de la santé TABLE DES MATIERES UN تقرير المدير العام لمنظمة الصحة العالمية
    rapport du Directeur général de l'Organisation des Nations Unies UN تقرير المدير العام لمنظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم
    Il a été proposé d'inclure toutes ces questions dans le rapport du Directeur général. UN واقترح إدراج تلك البنود في تقرير المدير التنفيذي.
    Le rapport du Directeur général contient des statistiques, mais celles-ci ne sont pas ventilées par région. UN ويتضمن تقرير المديرة التنفيذية إحصائيات بيد أنه لا يقدم معلومات جغرافية.
    Point 3. rapport du Directeur général sur les activités de l'Organisation en 2009 UN البند 3- التقرير السنوي للمدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2009
    rapport du Directeur général à la Conférence générale UN تقرير مقدم من المدير العام إلى المؤتمر العام
    Ils prennent également bonne note du rapport du Directeur général concernant les activités de vérification de l'Agence en Afrique du Sud. UN ونحيط علما أيضا بتقرير المدير العام عن أنشطة التحقق التي اضطلعت بها الوكالة في جنوب افريقيا.
    Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Directeur général de l'Organisation mondiale de la Santé sur les moyens de renforcer et de faciliter l'action multisectorielle pour la prévention et le contrôle des maladies non transmissibles grâce aux partenariats UN مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المديرة العامة لمنظمة الصحة العالمية عن الخيارات المتاحة لتعزيز وتيسير إجراءات متعددة القطاعات للوقاية من الأمراض غير المعدية ومكافحتها من خلال الشراكات الفعالة
    rapport du Directeur général UN تقرير مقدّم من المدير العام
    rapport du Directeur général sur les activités de l'Organisation en 2009 UN التقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2009
    rapport du Directeur général UN مذكّرة من المدير العام
    1. Prend acte du rapport intitulé < < rapport du Directeur général : rapport annuel au Conseil économique et social > > [E/ICEF/2001/4 (Part I)]; UN 1 - يحيط علما بـ " بتقرير المديرة التنفيذية: التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي " (E/ICEF/2001/4 (Part I))؛
    À sa 45e séance plénière, le 26 juillet 2011, le Conseil économique et social a pris acte de la note du Secrétaire général transmettant le rapport du Directeur général de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture sur la confidentialité des données génétiques et la non-discrimination. UN أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما، في جلسته العامة 45، المعقودة في 26 تموز/يوليه 2011، بمذكرة الأمين العام التي يحيل بها تقريرا من المديرة العامة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة عن خصوصية البيانات الجينية وعدم التمييز().
    Mise en œuvre du cadre de programmation à moyen terme, 2002-2005: rapport du Directeur général UN الطلبات المقدمة من المنظمات غير الحكومية للحصول على مركز استشاري. مذكرة من المدير العام
    À sa 189e séance, tenue le 19 juillet 2013, et à ses 190e et 191e séances, tenues le 22 juillet 2013, le Conseil a examiné le rapport du Directeur général par intérim de l'Entreprise consacré à la proposition de Nautilus Minerals Inc. et il est arrivé, entre autres, aux conclusions suivantes : UN 3 - ونظر المجلس في جلساته 189 و190 و 191، المعقودة يومي 19 و 22 تموز/ يوليه 2013، في التقرير المقدم من المدير العام المؤقت للمؤسسة بشأن اقتراح شركة نوتيلوس للمعادن وخلص، في جملة أمور، إلى ما يلي:

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus